GrundigCDP9200SPCD 维修电路图、原理图.pdf
MYSTIXX CDP 9200 SPCD GDN9550 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000000 Grundig Service Hotline Deutschland TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 0180/52318-99 Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Telefon:0180/52318-40 0180/52318-50Fax: Technik: Ersatzteil-Verkauf:Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Kundendienst/Werksttten: 0180/52318-52 0180/52318-46 Telefon: Fax: gebhrenpflichtig Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr AudioService Manual Materialnummer/Part Number 720107723000 nderungen vorbehalten/Subject to alteration Printed in Germany W H-S43 0802 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015 Allgemeiner Teil / General SectionMYSTIXX CDP 9200 SPCD 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000000, sowie zustz- lich die eventuell abweichenden, landes- spezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000000, as well as the re- spective national deviations! Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 8 Technical Data . 1 - 2 Service Hints . 1 - 3 Disassembly Instructions . 1 - 4 Operating Hints . 1 - 7 Layout of PCBs and Circuit Diagrams . 2 - 1 2 - 10 Circuit Diagram . 2 - 1 Block Diagram. 2 - 8 Layout of the PCBs Display and Operating Board . 2 - 8 Main Board . 2 - 9 Exploded View and Spare Parts List. 3 - 1 3 - 2 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 2 1 - 6 Technische Daten . 1 - 2 Servicehinweise . 1 - 3 Ausbauhinweise . 1 - 4 Bedienhinweise . 1 - 5 Platinenabbildungen und Schaltplne . 2 - 1 2 - 10 Schaltplan . 2 - 1 Blockschaltplan . 2 - 8 Platinenabbildungen Display- und Bedien-Platte. 2 - 8 Haupt-Platte . 2 - 9 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste . 3 - 1 3 - 2 Allgemeiner Teil Technische Daten Spannungsversorgung AC Netzadapter: . DC 4,5V ?, 500mA extern Batteriebetrieb:. 2 x 1,5V (LR6, AM3, AA) Maximale Leistungsaufnahme bei Netzbetrieb (Akkuladung). <2W Ausgangsleistung Ohrhrer:. 2 x 5mW Line Out: .0,7V 0,1V CD Spieler Frequenzgang: . 20Hz . 20kHz Geruschspannungsabstand: . 85dB Abmessungen und Gewicht B x H x T . 127 x 30 x 134mm Gewicht (ohne Batterien) .ca. 210g General Section Technical Data Power supply AC mains adapter: . DC 4.5V ?, 500mA extern Battery operation:. 2 x 1.5V (LR6, AM3, AA) Max. Power Consumption at mains operation (accu charging) . <2W Output Earphones:. 2 x 5mW Line Out: .0.7V 0.1V CD player Frequency response: . 20Hz . 20kHz Noise voltage ratio: . 85dB Dimensions and weight W x H x D . 127 x 30 x 134mm Weight (without batteries) . approx. 210g MYSTIXX CDP 9200 SPCDAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Servicehinweise CD-Teil Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muss vor Abziehen der Steck- verbindungen eine Schutzltstelle auf dem Flexprint der Lasereinheit angebracht werden, um eine Zerstrung der Laserdiode durch stati- sche Aufladung zu vermeiden. Beim Einbau einer neuen Lasereinheit (CD-Laufwerk) muss nach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachte Schutzltstelle entfernt werden! Service Hints CD Section When removing the Laser pick-up, the Laser pick-up flexprint must be provided with a protective soldered joint before unplugging the connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges. When inserting the new Laser pick-up (CD drive mechanism) the soldered joint fitted at the factory must be removed after the connectors are plugged in. Schutzltstelle protective soldered joint Betrieb mit Nickel-Cadmium-Akkus Beim Betrieb mit Nickel-Cadmium-Akkus (NiCd, Gre AA 1,2V/ 600mAh) knnen Sie den mitgelieferten Netzadapter als Ladegert verwenden. Bei den Akkus muss das Metallende am Minuspol ca. 3mm sichtbar sein (siehe Abbildung). Gegebenenfalls die Isolierung mit einem Messer entfernen. ber diese Kontaktflche erkennt das Gert, dass Akkus eingelegt sind. Damit wird verhindert, dass versehentlich Bat- terien aufgeladen werden. Using Nickel-Cadmium Accus When using Nickel-Cadmium accus (NiCd, size AA 1.2 V/600 mAh) use the mains adapter included as a charger. The metal end at the negative pole of the accus must be visible for approximately 3mm (see illustration). If necessary, use a knife to remove the insulation. Via this contact the unit detects inserted accus. This prevents a charging of normal batteries by mistake. Neue Pick-Up-Einheit Bei Gerten ab Seriennummern 14289 wurde eine neue Pick-Up- Einheit (DA23Z an Stelle von DA23L) eingebaut. Dadurch ndern sich 4 Widerstandswerte (siehe Schaltbild Seite 2 - 1). Bitte beachten Sie auch die unterschiedlichen Materialnummern in der Ersatzteilliste! Wird als Ersatz fr DA23L ein DA23Z eingebaut, mssen die Widerstandswerte von R20 -R23 entsprechend gendert werden! DA23LDA23Z R20180k150k R213,9k5,6k R2282k39k R23220k180k New Pick Up Unit In the sets from serial number 14289 on, a new pick up unit (DA23Z instead of DA23L) is used. Therefore the values of 4 resistors change (see circuit diagram page 2 - 1). Please observe also the different parts numbers in the spare parts list! If DA23L will be replaced by DA23Z the resistors R20 - R23 must also be changed to the corresponding values. DA23LDA23Z R20180k150k R213,9k5,6k R2282k39k R23220k180k Allgemeiner Teil / General SectionMYSTIXX CDP 9200 SPCD 1 - 4GRUNDIG Service Ausbauhinweise 1. Gehuseoberteil - CD-Fach ffnen. - 3 Schrauben A herausschrauben (Fig. 1). - 7 Rastungen B ausrasten (Fig. 2). - Achtung: Kurze Flexprintleitung von der Hauptplatte zum Bedienteil. Gehuseoberteil vorsichtig nach hinten klappen und Flexprint- leitung von der Hauptplatte abziehen. - Geuseoberteil abnehmen. 2. CD-Laufwerk, Hauptplatte, Lautstrkereglerplatte - Gehuseoberteil abnehmen (Punkt 1). - Fixierung C (Fig. 3) vorsichtig mit Schraubendreher abtrennen. - Die beiden Leiterplatten und das Laufwerk knnen aus dem Gehuseunterteil genommen werden. Achtung! Die Flexprint- leitung ist am Gehuseboden festgeklebt. Hinweise: - Vor Abziehen der Flexprintleitung, Sicherheitsltstelle D (Fig. 3) kurzschlieen. Flexprinthalter ffnen E (Fig. 3) und Flexprint abziehen. - Nach dem Anschlieen eines neuen Laufwerks werkseitig ange- brachte Sicherheitsltstelle auflten. 3. Bedienplatte - Achtung: Kurze Flexprintleitung bei Bedarf auf der Hauptplatte abziehen. Zum Abziehen der Flexprintleitung Gehuseoberteil ab- nehmen (Punkt 1). - 15 Schrauben F (Fig. 4) herausschrauben. - Bedienplatte abnehmen. Disassembly Instructions 1. Top of the Case - Open the CD compartment. - Undo 3 screws A (Fig. 1). - Disengage 7 hooks B (Fig. 2). - Attention: Short flexprint between main PCB and operating PCB. Carefully tip the top of the case back and pull off the flexprint from the main PCB. - Remove the top of the case. 2. CD Mechanism, Main PCB, Volume Control PCB - Remove the top of the case (point 1). - Carefully cut off the fixing point C (Fig. 3) by a screw driver. - Both PCBs and the mechanism now are able to remove. Attention! The flexprint is glued at the bottom. Hints: - before unplugging the flexprint, short circuit the safety soldered joint D (Fig. 3). Open the flexprint connector E (Fig. 3) and pull off the flexprint. - After a new mechanism is connected the safety soldered joint fitted at the factory must be removed. 3. Operating PCB - Attention: When necessary pull off the short flexprint at the main PCB. Therefore remove the top of the case (point 1). - Undo 15 screws F (Fig. 4). - Remove the operating PCB. Fig. 1Fig. 2 Fig. 3Fig. 4 A B C D E FF F MYSTIXX CDP 9200 SPCDAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 5 BedienhinweiseDieses Kapitel enthlt Auszge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gertespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. Allgemeiner Teil / General SectionMYSTIXX CDP 9200 SPCD 1 - 6GRUNDIG Service MYSTIXX CDP 9200 SPCDAllgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 7 Operating HintsThis chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. Allgemeiner Teil / General SectionMYSTIXX CDP 9200 SPCD 1 - 8GRUNDIG Service GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsPlatinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMYSTIXX CDP 9200 SPCDMYSTIXX CDP 9200 SPCD 104 C84 820P C13 104 IC6 16MDRAM C19 104 R34 22K R338.2K R35 C60 333 22K R36 22K R37 1M 683C36 47KR21 10uFC32 + 103C40 27K R30 R26 68K 15KR24 C42 R28 104 22KR29 R2568K R23 R20 180K* 150K* 470P C31 C38 333 R19 47K C39 C35 683 220K* 180K* 222 82K* 39K* R22 R20, R22, R23, R31: Werte mit * bei Seriennummern 14288 (Pick-Up-Einheit DA23L) Values with * at serial numbers 14288 (Pick Up Unit DA23L) Werte mit * bei Seriennummern 14289 (Pick-Up-Einheit DA23Z) Values with * at serial numbers 14289 (Pick Up Unit DA23Z) + C44 C45 C51C50C56C57 IC2 S1L9225 C53 + C59 C100 820P C48 103 C52C58C55 100 2.2uF 332 C61 474 C33 103 C37 103 + C43 47uF R27 22 C41 102 Q8 2N2907 473 NOP C46 C920 R910 C921 3P R32 8.2K 100 R31 3K9* 5K6* C54 100uF + C62 100uF + CN1 C34 102 102104104 104 4.7uF 103102103104 R97782 CON7 C22 IC S5 PLL1VSSA 12 PLL1VBBA 13 FILTER1 14 PBYPAS 15 VSS 16 VDD 17 18 ACLKEXT CDCLK 19 CDDATA 20 CDLRCK 21 CDBCK 22 CDC2PO 23 ACLK 24 BCLK 25 LRCK 26 ADAT 27 EMP 28 ETYPE 29 NC 30 NC 31 MDAT 35 MCK 36 MLAT 37 VDD 33 MCUCLK 34 VSS 32 D3 23 VSS 24 VCC D0 A9 19 OE# 20 CAS# 21 D2 22 A5 15 A6 16 A7 17 A8 18 D1 WE# RAS# NC A10 A0 A1 A2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 VSS 13 A4 14 A3 VCC 11 12 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 30 VSS 31 VDD 32 SPM SPO LOCK 26 ASY 27 EFM2 28 EFM 29 SSTOP MLT 22 XRST 23 WDCK 24 CLVI 25 VDD 17 ISTAT 18 ISTAT1 19 MCK 20 MDAT 21 ATO 15 TGU 16 FEM FEO SLM SLO SLP TEM TEO ATSC TZC TEIO LPF1 LPF2 LD PD PDA 49 PDC 50 51 PDB PDD 52 PDF 53 PDE 54 VREF 55 VCC 56 EQC 57 LPB 58 LPC 59 TESO RFM2 61 RFM 62 RFO 63 EQI 64 60 FDFCT 12 FSEO 13 FSI 14 FSET 9 FLB 10 FGD 11 DCB 6 GND 7 FRSH 8 DCC1 3 DCC2 4 MCP 5 EQO 1 EFMI 2 13 14 15 16 9 10 11 12 4 5 6 7 8 1 2 3 SADT1 LRCK1 BCK1 BCK2 LRCK2 DACCLK SADT2 MDATA MCK MLATCH D0 D1 WE RAS A0 A1 A2 A10 A3 B C A E F D E C A D B F VREF 1,6V 3,2V 1,6V 1,6V 3,2V 3,2V 3,2V 3,2V 3,2V 3,2V 3,2V 3,2V 0V 0V SVCC VR LD PD TE- TE+ FE+ FE- LIMSW VCC1 TE+ TE- FE+ FE- VREF SLO SPO FEO TEO ISTAT1 ISTAT C4M VCC2 GND Pickup 2 - 22 - 1 Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Schaltplan / Circuit Diagram IC 2 IC 4 GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsPlatinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsMYSTIXX CDP 9200 SPCDMYSTIXX CDP 9200 SPCD 2 - 32 - 4 LINE 102 C508 C71 1uF + 200 100K R978 102 C507 100K C70 1uF 200 + 10K C72 4u7 C73 4u7 + 10K 2.2K 2.2K + R979 200 R606C926 102 PHONE 200 R607 C925 BBS C611 220uF + 224 C75 224 C76 + 224C610 R961 4R7 224C609 C612 + R962 4R7 + C66 220u 220uF 102 R41 C28 1uF C27 1uF R42 R46 R43 R44 C981 NOP X2 16.9344 C82 820P + C908 47uF IC3 S5L9288 C81 104 C21 820P C20 820P C78 104 C68 104 NOP 4MDRAM IC7 LA4534M R617 NOP R45 VOL 10K A 104 C22 IC4 S5L9276 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 7 8 9 10 OUT2 GND OUT1 M/SW 6 VCC TEST1 41 TEST2 42 TEST3 43 MUTE 44 SBCK 45 36 VSSADAC 37 RCHOUT 38 VDDDDAC 39 VSS 40 SQDT 32 LCHOUT 33 VDDADAC 34 VHALF 35 VREF SBDT 46 C4M 47 VSSD2 48 VDD 49 DATX 50 JITB 51 C2PO 52 RFCK 53 MINT0 54 MINT1 55 MINT2 56 MINT3 57 MINT4 58 MINT5 59 VSS 60 VDD D0 D1 WE 61 62 63 64 65 RAS D2 D3 CAS0 CAS1(A10) 66 67 68 69 63 VSS 64 DA00 59 DA01 60 DA02 61 DA03 62 OEB VDD 1 XI 2 XO 3 XOUT 4 CLK 5 PLL0VDDA 7 PLL0VSSA 8 RESETB 6 PLL0VBBA 9 FILTER0 10 PLL1VDDA 11 5 4 2 3 1 P/SW IN1 GND IN2 1 2 3 4 REF 5 MCK 28 ISTAT 29 SOSI 30 SQCK 31 WFCK 23 LKFS 24 XRST 25 MLT 26 MDATA 27 VDD 21 TESTV 22 SMSD WDCK SMEF SMON SMDP TEST0 EFMI LOCK XIN XOUT VSSD1 VDDDPLL PBCK VDDD1 VCO1LF VCO2LF VSSDPLL 19 20 16 17 18 13 14 15 10 11 12 7 8 9 4 5 6 A8 A7 A6 A5 70 71 72 73 A4 A9 A0 A1 A2 74 75 76 77 78 VDDAPLL VSSAPLL VBBAPLL A3 VSS 79 80 1 2 3 DA06 55 DA05 56 DA04 57 DA09 58 DDAT2 50 DDAT3 51 CASB 52 DA08 53 DA07 54 VDD 49 RASB 47 VSS 48 DDAT0 44 DDAT1 45 WEB 46 TEST2 41 TEST1 42 TEST0 43 MDO 38 MINT 39 SCAN_EN 40 D2 18 D3 19 VSS 20 OE# 16 CAS# 17 D0 1 D1 2 WE# 3 RAS# A9 5 4 A5 12 A6 13 A7 14 A8 15 A4 11 A1 7 A2 8 A3 9 A0 6 VCC 10 PLL1VSSA 12 PLL1VBBA 13 FILTER1 14 PBYPAS 15 MDAT 35 MCK 36 MLAT 37 MCUCLK 34 D3 23 VSS 24 A9 19 OE# 20 CAS# 21 D2 22 A5 15 A6 16 A7 17 A8 18 V
