GrundigVARIXUMS4401SPCD 维修电路图、原理图.pdf
VARIXX UMS 4401 SPCD GLP1200 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000001 HiFiService Manual Materialnummer/Part Number 720107735500 nderungen vorbehalten/Subject to alteration H-S43 0904 Printed in Germany GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 1 - 2 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual Sicherheit, Material- nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventu- ell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000001, as well as the respective national deviations! Table of Contents Page General Section. 1-21-8 Measuring Instruments / Equipment . 1-2 Service Hints . 1-2 Technical Data . 1-3 Operating Hints . 1-6 Disassembly Hints . 1-8 Adjustment Procedures.2-2 Layout of the PCBs and Circuit Diagrams . 3-13-11 Block Diagram. 3-1 Wiring Diagram . 3-2 Power Supply . 3-3 Main Board. 3-4 MP3 Board . 3-8 Keyboard Control Unit. 3-11 Exploded View and Spare Parts List. 4-14-3 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1-21-8 Messgerte / Messmittel . 1-2 Servicehinweise . 1-2 Technische Daten . 1-3 Bedienhinweise . 1-4 Ausbauhinweise . 1-8 Abgleichvorschriften .2-1 Platinenabbildungen und Schaltplne . 3-13-11 Blockschaltplan . 3-1 Verdrahtungsplan. 3-2 Netzteil . 3-3 Hauptplatte. 3-4 MP3-Platte . 3-8 Bedieneinheit . 3-11 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste . 4-14-3 Allgemeiner Teil Messgerte / Messmittel Mess-Sender Oszilloskop Digital-Voltmeter Frequenzzhler Test-Cassette 3150Hz/10kHz Servicehinweise Achtung: ESD-Vorschriften beachten Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen. Leitungsverlegung Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lsen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsfhrung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. sptere Ausflle oder Strungen zu vermeiden. General Section Measuring Instruments / Equipment Signal Generator Oscilloscope Digital Voltmeter Frequency Counter Test Cassette 3150Hz/10kHz Service Hints Attention: Observe the ESD safety regulations Disconnect the mains plug before opening the set. Wiring Before disconnecting any leads and especially the earth connecting leads observe the way they are routed to the individual assemblies. On completion of the repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to avoid later failures or disturbances. GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 1 - 3 CD-Teil Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muss vor Abziehen der Steck- verbindungen eine Schutzltstelle auf der Leiterplatte der Lasereinheit angebracht werden, um eine Zerstrung der Laser- diode durch statische Aufladung zu vermeiden. Beim Einbau einer neuen Lasereinheit (CD-Laufwerk) muss nach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachte Schutzltstelle entfernt werden! CD Section When removing the Laser pick-up, the Laser pick-up PCB must be provided with a protective soldered joint before unplugging the connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges. When inserting the new Laser pick-up (CD drive mechanism) the soldered joint fitted at the factory must be removed after the connectors are plugged in. Technische Daten Dieses Gert ist funkentstrt entsprechend den geltenden EU-Richt- linien. Dieses Produkt erfllt die europischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/ 23/EEC und 93/68/EEC. Dieses Gert entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065 (VDE0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 60065. Verstrkerteil Ausgangsleistung: Sinusleistung. 2 x 5W Musikleistung . 2 x 8W Eingangsempfindlichkeit/Impedanz: . 500mV/22k Empfangsteil Empfangsbereich: FM . 87,5 .108,0MHz MW. 522 . 1620kHz CD Teil Frequenzgang: . 20Hz . 20kHz Geruschspannungsabstand (wtd.): . 80dB MP3 Features Wiedergabe-Format: . MPEG 1 Layer 3 (MP3) Sampling Frequenz: . 32kHz, 44,1kHz, 48kHz File System/File Management: . ISO 9660 Level 1 kompatibel Max. Alben: . 99 Max. Files:.256 pro CD/99 pro Album Bitrate:.64-320kbps Spannungsversorgung Betriebsspannung: . 230V Netzfrequenz:. 50/60Hz max. Leistungsaufnahme: . 40W Leistungsaufnahme in Standby:. 80dB MP3 features Playback format: . MPEG 1 layer 3 (MP3) Sampling frequency: . 32kHz, 44.1kHz, 48kHz File system/file management: . ISO 9660 Level 1 compatible Max. albums:. 99 Max. files: . 256 per CD / 99 per album Bit rate:. 64-320kbit/s Power supply Operating voltage:. 230V Mains frequency:. 50/60Hz Max. power consumption: . 40W Power consumption in standby mode: . 60dBV; Oszilloskop an Lautsprecherausgang. AM, 1620kHz; Digital-Voltmeter an Pin 8 des IC101. AM, 603kHz/1404kHz; Mess-Sender ber Loop-Antenne ankoppeln; Ue 50dBV; fmod = 1kHz; Oszilloskop an Lautsprecherausgang. AM, 522kHz; Mess-Sender 450kHz ber Loop-Antennen ankoppeln; Digital-Voltmeter zwischen Pin 19 und Pin 20 des IC101. FM, 87,5MHz; Mess-Sender 10,7MHz an FM-Antennen-Eingang; Pin 21 von IC101 mit Masse (GND) verbinden. Digital-Voltmeter zwischen Pin 19 und Pin 20 des IC101. FM, 87,5MHz; Mess-Sender an FM-Antennen-Eingang; fmod= 19kHz; Oszilloskop an Lautsprecherausgang. Mit T105 und T104 auf Maximum abgleichen. Mit T102 auf 7,8V 0,2V abgleichen. Wechselweise mit T101 bei 603kHz und mit T108 bei 1404kHz auf Maximum abgleichen. Mit T106 auf 0V 1mV abgleichen. Mit T103 auf 0V 1mV abgleichen. Mit IFT181 (linker Kanal) und IFT182 (rechter Kanal) auf Minimum abgleichen. Cassette Messgerte: Oszilloskop, Frequenzzhler, Test-Cassette 3150Hz/10kHz (z.B. 448A) AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang 1. Band- geschwindigkeit 2. Azimut 3. Vormagnetisierung Frequenzzhler an Lautsprecherausgang. Test-Cassette (3150Hz-Teil) abspielen. Oszilloskop an Lautsprecherausgang. Test-Cassette (10kHz-Teil) abspielen. Frequenzzhler an CN105-RR/LR. Aufnahme starten. Mit Motorpoti auf 3150Hz 10Hz abgleichen. Motorpoti Mit Kopfschraube A auf maximalen und gleichen Pegel in beiden Kanlen einstellen. A Mit T201 auf 60kHz 100Hz abgleichen. Tuner Messgerte: Mess-Sender, Oszilloskop, Digital-Voltmeter GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 2 - 2 Adjustment Procedures AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. AM IF 2. AM Oscillator 3. AM Band Pass 4. AM-AFC 5. FM-Det. 6. 19kHz Notch Filter AM, 522kHz; Couple Signal Generator 450kHz via Loop Antenna; Ue 60dBV; Oscilloscope to Loudspeaker Output. AM, 1620kHz; Digital Voltmeter to Pin 8 of IC101. AM, 603kHz/1404kHz; Couple Signal Generator via Loop Antenna; Ue 50dBV; fmod = 1kHz; Oscilloscope to Loudspeaker Output. AM, 522kHz; Couple Signal Generator 450kHz via Loop Antenna; Digital Voltmeter between Pin 19 and Pin 20 of IC101. FM, 87.5MHz; Signal Generator to FM Aerial Input; Short circuit Pin 21 of U102 to GND; Digital Voltmeter between Pin 19 and Pin 20 of IC101. FM, 87.5MHz; Signal Generator to FM Aerial Input; fmod= 19kHz; Oscilloscope to Loudspeaker Output. Adjust with T105 and T104 for Maximum. Adjust with T102 for 7.8V 0.2V. Adjust alternating with T101 at 603kHz and with T108 at 1404kHz for AF Maximum. Adjust with T106 for 0V 1mV. Adjust with T103 for 0V 1mV. Adjust with IFT181 (left channel) and IFT182 (right channel) to Minimum. Tape Deck Test equipment: Oscilloscope, Frequency Counter, Test Cassette 3150Hz/10kHz (e.g. 448A) AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. Tape Speed 2. Azimuth 3. Bias Frequency Frequency Counter to Loudspeaker Output. Play Test Cassette (3150Hz part). Oszilloscope to Loudspeaker Output. Play Test Cassette (10kHz part). Frequency Counter to CN105-RR/LR. Start recording. Adjust Motorpoti for 3150Hz 10Hz. Motorpoti With Head screw A adjust for maximal and equal level in both channels. A Adjust with T201 for 60kHz 100Hz. Tuner Test equipment: Signal Generator, Oscilloscope, Digital Voltmeter GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 1 Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Blockschaltplan / Block Diagram U100 ENV17105G1 Radio IC101 TEA5762 Channel Selector Audio Processor IC801 PT2314 Mute CCT. Q804,Q805 Audio AMP IC802 TA8229K CASS. Deck CS-21SC Tape PRE. AMP IC202 AN7312 8V Supply D901-D904 Standby Switch RY901-Q903 15V AMP Power Supply D905-D908 F901(3.15A) CD Audio U506 WM8725 CD RF. AMP&Servo Signal Processor U509 9226 12V Power Switch IC808,Q881 Main Transformer MCU IC301 SM89516AC25 CD Machine Transformer TCP11TK2X Display/Key Control IC400 PT6554 Back Light Supply Q401-Q403 14V Main, Power Supply D909-D912 F902 (2.0A) 5V REG. IC901 CD Servo Driver U510 IP4001 AC Primary Input 8.5V CD Supply Q882,Q884 Eeprom U503 27C020 RECEIVING ANT 2.5V Power Supply Q502,503 3.3V Power Supply Q505 5V CD Supply U510 EFM Demodulation Signal Processor U508 9290 CD DSP Servo Processor U502 ESS3890F GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 2 THOMSON CD DECK UMS4401 CD & MP3 PCB P/N.: 11-03253-01 CN508 CN502 CN505 YEL1 YEL2 BLUE2BLUE1 RED1 RED2 AC1AC2 UMS4401 POWER PCB P/N.: 11-04401-01 YEL2 YEL1 RED2 RED1 POWER TRANSFORMER UMS4401 KEY PCB P/N.: 11-03235-06T UMS4401 DISPLAY PCB P/N.: 11-03235-03T CN401 CON403 CN809 P/N.: 11-04200-08 HEAD PHONE PCB CN110 UMS4401 MAIN PCB P/N.: 11-04401-00 CN103 1 5 CN107 1 3 CN106 CN15 CN12 CN507 CN509 CN506 CD DOOR SWITCH DC MOTOR 43 3 4 25 1 PLAY/RECORD HEAD CASSETTE MEXHANSIM PLAY SWITCH RECORD SWITCH 5216 P/N.: 20-41021-39K 2 P UL2651#28 P=2 L=55 MM P/N.: 20-41061-39 6 PIN UL2651#28 L=125 MM P/N.: 20-41072-40 7 PIN UL2651#28 L=320 MM P/N.: 20-61033-33 3 PIN UL2547#28 L=300 MM P/N.: 25-61070-00T FF 16 P CABLE #2896 P=170 MM P/N.: 20-42021-61 2 P UL2468 #26 P=2.5 L=335 MM P/N.: 20-41062-32K 6 P UL1007#26 P=2 L=94/144/174 P/N.:20-42052-33 5 P UL2468 P=2.5 L=320 MM P/N.: 20-42062-18 6P UL1007#22 P=2.5 L=194 MM CN104 CN102 CN402 P/N.: 20-41061-35 6 P UL2651#28 P=2 L=150 MM P/N.:20-41051-33 5 P UL2651#28 P=2 L=161 MM CN601 P/N.: 25-24130-08 8 P CABLE UL2651#28 L=130 MM P/N.: 20-61053-30 5 P UL2854#28 P=2 L=260 MM 8 1 1 1 6 1 6 CN901 CN109 5 1 1 6 1 7 6 1 5 61 CN105 15 8511 Verdrahtungsplan / Wiring Diagram GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 3 Netzteil / Power Supply Ansicht auf die Bestckungsseite / View on component side GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 4 Hauptplatte / Main Board GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 5 Hauptplatte / Main Board GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 6 Hauptplatte / Main Board Ansicht auf die Bestckungsseite / View on component side 14131211109 123456 Ripple Filter 8 ALC 7 AN7312 GNDVcc ALC Const. ALC IN1 OUT P.C.1 NF 1 IN 1IN 2 NF 2 P.C. 2 OUT 2 ALC In 2 R.F AMP CH2 AMP CH1 Mux Vref VDD1 VSS1 VDD2 VSS2 8th Switched capacitor filter VSS3CMP PLL 57kHz RDS/ARI PLL 1187.5Hz Bi-Phase decoder Differential decoder Reference clock XIXO RCLK QUAL RDATA (4) (3) (5) (6) (12) (11) (13)(14) T1T2 Measurement circuit (9)(10) (2) (1) (16) 100kohm + - Analog Power supply anti-aliasing filter comparator Digital Power supply (7) (8) 100kohm120kohm BU1924F GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 7 Hauptplatte / Main Board Ansicht auf die Ltseite / View on solder side GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 8 MP3-Platte / MP3 Board GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 9 MP3-Platte / MP3 Board GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 10 MP3-Platte / MP3 Board Ansicht auf die Bestckungsseite / View on component side GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4401 SPCD 3 - 11 Bedieneinheit / Keyboard Control Unit Ansicht auf die Bestckungsseite / View on component side Ansicht auf die Ltseite / View on solder side 4 - 1 GRUNDIG ServiceVARIXX UMS 4
