ElectroVoice-PSX600-mix-sm维修电路原理图.pdf

PSX600 STEREO POWERED MIXERSERVICE MANUALRadioFans.CN 收音机爱 好者资料库The lightning flash with arrowhead symbol, within an equi-lateral triangle is intended to alert the user to the presenceof uninsulated “dangerous voltage” within the productsenclosure that may be of sufficient magnitude to constitutea risk of electric shock to persons.The exclamation point within an equilateral triangle isintended to alert the user to the presence of importantoperating and maintance (servicing) instructions in theliterature accompanying the appliance.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings.4.Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near water.6.Clean only with a damp cloth.7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufactures instructions.8.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.9.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.10. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has beendamaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have falleninto the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.For US and CANADA only:Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.The wide blade or the third prong are provided for your safety. When the provided plug does not fit into your outlet, consult anelectrican for replacement of the absolete outlet.1. Security regulations as stated in the EN 60065 (VDE 0860 / IEC 65) and the CSA E65 - 94 have to be obeyed when servicing the appliance.2. Use of a mains separator transformer is mandatory during maintenance while the appliance is opened, needs to be operated and is connected to the mains3. Switch off the power before retrofitting any extensions, changing the mains voltage or the output voltage.4. The minimum distance between parts carrying mains voltage and any accessible metal piece (metal enclosure),respectively between the mains poles has to be 3 mm and needs to be minded at all times.The minimum distance between parts carrying mains voltage and any switches or breakers that are not connected to the mains (secondary parts) has to be 6 mm and needs to be minded at all times.5. Replacing special components that are marked in the circuit diagram using the security symbol (Note) is only permissiblewhen using original parts.6. Altering the circuitry without prior consent or advice is not legitimate.7. Any work security regulations that are applicable at the location where the appliance is being serviced have to be strictlyobeyed. This applies also to any regulations about the work place itself.8. All instructions concerning the handling of MOS - circuits have to be observed.Note: SAFETY COMPONENT (HAS TO BE REPLACED WITH ORIGINAL PART ONLY)IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONSCAUTION: These servicing instructions are for use by qualified personnel only. To reduce therisk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the Operating Instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to qualified service personnel.1-2RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库WARRANTY (Limited)Electro-Voice products are guaranteed against malfunction due to defects in materials or workmanship for a specifiedperiod, as noted in the individual product-line statement(s) below, or in the individual product data sheet or ownersmanual, beginning with the date of original purchase. If such malfunction occurs during the specified period, theproduct will be repaired or replaced (at our option) without charge. The product will be returned to the customerprepaid.Exclusions and Limitations: The Limited Warranty does not apply to: (a) exterior finish or appearance; (b) certainspecific items described in the individual product-line statement(s) below, or in the individual product data sheet orowners manual; (c) Malfunction resulting from use or operation of the product other than as specified in the productdata sheet or owners manual; (d): malfunction resulting from misuse or abuse of the product; or (e): malfunctionoccurring at any time after repairs have been made to the product by anyone other than Electro-Voice or any of itsauthorized service representatives.Obtaining Warranty Service: To obtain warranty service, a customer must deliver the product, prepaid, toElectro-Voice or any of its authorized service representatives together with proof of purchase of the product in theform of a bill of sale or receipted invoice. A list of authorized service representatives is available from Electro-Voiceat 600 Cecil Street, Buchanan, MI 49107 (616-695-6831) and/or Electro-Voice West at 9130 Glenoaks Boulevard,Sun Valley, CA 91532 (213-875-1900).Incidental and Consequential Damages Excluded: Product repair or replacement and return to the customer arethe only remedies provided to the customer. Electro-Voice shall not be liable for any incidental or consequentialdamages including, without limitation, injury to persons or property or loss of use. Some states do not allow theexclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply toyou. Other Rights: This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from stateto state.Electro-Voice Electronics are guaranteed against malfunction due to defects in materials or workmanship for aperiod of three (3) years from the date of original purchase. Additional details are included in the Uniform LimitedWarranty Statement.Specifications subject to change without notice.600 Cecil Street, Buchanan, Michigan 49107, Phone 616/695-6831, Fax: 616/695-1304 TELEX/EVI Audio Canada, 705 Progress Ave. Unit 46 Toronto, Onatario, M1H 2x1, Canada , Phone: 800/881-1685, Fax: 877/522-2242TELEX Communications A.G., Keltenstrasse 11, CH-2563 IPSACH, Switzerland, Phone: 011-41/32-51-6833, Fax: 011-41/32-51-1221EVI Audio Deutschland GmbH, Hirschberger Ring 45, D-94315, Straubing, Germany, Phone: 011-49/9421-7060, Fax: 011-49/9421-706265EVI Audio France S.A., Parc de Courcerin-Allee Lech Walesa, Lognes, f-77185 Marne La Vallee, France, Phone: 011-33/1-6480-0090, Fax: 011-33/1-6006-5103EVI Audio Japan Ltd., 2-5-60 Izumi, Suginami-ku, Tokyo, Japan 168, Phone: 011-81/3-3325-7900, Fax: 011-81/3-3325-7789EVI Audio (Aust.) Pty., Unit 24, Block C, Slough Business Park, Slough Ave., Silverwater, N.S.W 2141, Australia, Phone 011-61/2-648-3455, Fax: 011-61/2-648-5585EVI Audio (Hong Kong) Limited, Unit E & F, 21 /F., Luk Hop Industrial Bldg., 8 Luk Hop St., San Po Kong, Kowloon, Hong Kong, Phone: 011-852/351-3628, Fax: 011 -852/351-3329PSX600_spec.docTechnical Specifications PSX600 Mixing desk in rated condition, Unity Gain ( MIC Gain 20 dB ), all faders position 0 dB, all pots in mid position, Master fader + 6dB,amplifier rated output power into 8 ohms, one channel driven, unless otherwise specified.Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD?1%Input Impedancesinto 4 ?2 x 340 WMIC1.8 kinto 8 ?2 x 200 W2 Track Return10 kRated Output Power, 20 Hz . 20 kHz, THD?0.2%All other inputs 15 kinto 4 ?2 x 300 WOutput Impedancesinto 8 ?2 x 150 WRecord Send1 kMaximum Output Voltage of power amplifier, no load43 VrmsPhones47 THD at 1kHz, MBW=80kHzAll other outputs75 MIC input to Main L/R output, +16 dBu 0.006%Equivalent Input Noise, MIC Input, A-weighted, 150 -130 dBuPower amplifier input to Speaker L/R output 0.08%Noise, Channel inputs to Main L/R outputs, A-weightedDIM 30, power amplifier 0.03%Master fader down-90 dBuIMD-SMPTE, power amplifier, 60Hz, 7 kHz 80 dBMID Peaking 12 dB / 2.4 kHzChannel to channel 70 dBHI Shelving 15 dB / 12 kHzCMRR, MIC input, 1kHz 80 dBMaster EQ, 2x7-band, Stereo 10 dBInput Sensitivity, all level controls in max. positionPhantom Power, all MIC inputs+24 VdcMIC input-74 dBu (155 V)Power Requirements, factory preset, 50Hz.60Hz 120VLINE Input (Mono)-54 dBu (1.55 mV)Power Consumption at 1/8 maximum output power, 4 450 WLINE Input (Stereo)-34 dBu (15.5 mV)Dimensions, (WxHxD), mm455,5 x 175,8 x 340,6Power Amplifier Input+6 dBu (1.55 V)Weight, including lid13 kgMaximum Level, mixing deskMIC inputs+ 11 dBuLine inputs+ 30 dBuOptionalAll other inputs+ 20 dBuFootswitch FS11110 693Record Send output+ 14 dBuAll other outputs+ 20 dBuAll other outputs+ 20 dBuPage 1/3Service InstructionProduct: PSX 600Title: Alteration of signal routing: Mono-Output-Signal from post-master-faderto pre-master-faderTo do this alteration, there are to fit 2 resistors and there are to cut one track and to reconnect twosolder pads.1. Disconnect the mains voltage2. Disassemble the mixing console from the bottom chassis ( = power amp & power supply )3. There is no need to remove the pc-boards from the front panel. The alteration can made from theback side of the pc-board.4. Attached you will find a small spot of the drawing of the tracks on the back side of the masterpcb 81343B. There we have marked the position of two resistors: R206 and R207 ( values: 15kohm ). You have to fit these two resistors from the back side of the pcb.5. Now you have to reroute the signal path. Beside the resistors R218/219 we have marked with anarrow a piece of track. These track you have to cut. For the connection marked “SOLDER” youhave to solder a short piece of wire between the two solder pads. For cutting use a sharp knife ora small milling cutter.6. Re-assemble the unit.Page 2/3Page 3/3Ersatzteilliste - Bill of Materials 170101PSX 600 120V Pos. Nr. Ref. No.Best. Nr. Part No.BezeichnungDescriptionZubehrAccessories & packing material358172OWNERS MANUAL PSX 600 owners manual psx600 358186QUICK START PSX 600 quick start psx600 346832KABEL-NETZ UL/CSA 10A/125Vpower cable US 358174KRT. PSX 600 515X387X240carton 356212STYROPOR-EINL. LI. PM.600 carton filler foam left 356213STYROPOR-EINL. RE. PM.600 carton filler foam right 358175KRT. PSX 600 AUSSEN carton outer 337053SCHUTZHLLE 650X800X0,08 poly bag Mechanische TeileCabinet materialB0010341343BUCHSE-SPEAKON-VIERECK 4POLspeaker socket 4-pole C0001333014KO-SO 0.10MF 275V 20% Lsafety cap 100nF/275V G0010343270GLRI GBPC 3504 rectifier GBPC-P 3504 353911EINLEGEFOLIE POWERM.1000 mylar window 355153SK 25X13 WS/SW 4X1,2 knob fader wh/bl 355155SK 25X13 BL/GR 4X1,2 knob fader bl/gr 355154SK 25X13 BL/GR 4X1,2 knob fader bl/gr 355156SK 25X13 RT/GR 4X1,2 knob fader rd/gr 353648SK 7X10 GR 4X1,2 knob fader gr 353879TK 10X5 GR 3,3 push button 353905DK 11 GR/GR/RT B 6FL knob rotary gr/rd 353909DK 11 GR/GR/GR B 6FL knob rotary gr/gre 353907DK 11 GR/GR/BL B 6FL knob rotary gr/blu 353906DK 11 GR/GR/BL B 6FL knob rotary gr/blu 348415LFTER TYP FBAO8A24H DCfan dc 24V 356237SEITENTEIL LINKS LACKIERT side panel left 356238SEITENTEIL RECHTS LACKIERT side panel right 355513GRIFF POWERMATE 1000 handle 358216BEZ. SCHILD PSX 1000-GRIFFlabel, handle 349627KABEL-KONFEKT 4POL 0.320Mribbon cable assy 4-way 346151KABEL-KONFEKT 4POL 0.065Mribbon cable assy 4-way 356643KABEL-KONFEKT 20POL 0.520Mribbon cable assy 20-way 355152NIPPEL POWERMATE 1000 plastic nipple 355151SCHNAPPVERSCHLUSS SER.102 latch top cover 358110FB.PSX 600 BEDfront panel psx600 358111BOD.PSX 600 120V BEDbase chassis psx600 358112DEC.PSX 600 BEDtop cover psx600 356592NT-RG.PM600 120/240V mains transformer 120/240V 348341FEDERLEISTE 3POL CE100-connector female 3-pole 348341FEDERLEISTE 3POL CE100-connector female 3-pole 813438PCBAR#PM 600 pcb assy mixing console CN001349105MESSERLST. 20POL connector male 20-pin CN003348488FEDERLEISTE 6POL 2.54MM connector female 6-pole CN004348488FEDERLEISTE 6POL 2.54MM connector female 6-pole Page 1 170101PSX 600 120V Pos. Nr. Ref. No.Best. Nr. Part No.BezeichnungDescriptionCN005348488FEDERLEISTE 6POL 2.54MM connector female 6-pole C0001354031KO-EL 470.000MF 10V cap electrolytic 470uF/10V C0002354031KO-EL 470.000MF 10V cap electrolytic 470uF/10V C0003329021KO-KER 0.10MF 100V 20%cap ceramic 100nF C0004329021KO-KER 0.10MF 100V 20%cap ceramic 100nF C001A340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C001B340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C001C340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C001D340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C001E340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C001F340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C002A340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C002B340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C002C340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C002D340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C002E340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C002F340522KO-EL 10.000MF 35V cap electrolytic 10uF/35 C003A345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C003B345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C003C345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C003D345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C003E345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C003F345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C004A343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C004B343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C004C343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C004D343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C004E343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C004F343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C005A343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C005B343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C005C343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C005D343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C005E343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C005F343530KO-EL 47.000MF 50V cap electrolytic 47uF/50V C006A345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C006B345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C006C345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C006D345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C006E345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C006F345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C007A345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C007B345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C007C345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C007D345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C007E345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C007F345461KO-KER 680.0PF 100V 10%cap ceramic 680pF C008A301543KO-KER 330.0PF 500V 10%cap ceramic 330pF C008B301543KO-KER 330.0PF 500V 10%cap ceramic 330pF C008C301543KO-KER 330.0PF 500V 10%cap ceramic 330pF C008D301543KO-KER 330.0PF 500V 10%cap ceramic 330pF C008E301543KO-KER 330.0PF 500V 10%cap ceramic 330pF Page 2 170101PSX 600 120V Pos. Nr. Ref. No.Best. Nr. Part No.BezeichnungDescriptionC008F301543KO-KER 330.0PF 500V 10%cap ceramic 330pF C009A354031KO-EL 470.000MF 10V cap electrolytic 470uF/10V C009B354031KO-EL 470.000MF 10V cap electrolytic 470uF/10V C009C354031KO-EL 470.000MF 10V cap electroly