Racal_MA-1720_review_IT_2003.pdf

63 RACALMA1720 SURPLUS di Umberto Bianchi I1BIN P arlare oggi di un eccitatore separatoperpilotareuntra- smettitore,quandoilmerca- to ci propone quasi quotidiana- mente dei transceiver ultra com- patti, pu apparire un fatto anacronistico. Quandopercisitrovadifron- te a un prodotto di elevata quali- t quale lunit pilota RACAL MA1720,ogniremoracadeper- chlaqualitdellamodulazione e la stabilit della trasmissione ottenibile fanno dimenticare gli altriapparaticoscompattiecos pieni di pulsanti, molti dei quali non sono altro che specchietti per le allodole. Non voglio certo inimicarmi i vari distributori ita- liani di queste modernit che correttamente propongono quantolindustriametteloroadi- sposizione proponendo ora un confronto impossibile, e passo a descrivere questo prodotto pro- fessionale ora disponibile sul mercato surplus nazionale. GENERALIT Il RACAL MA 1720 un eccita- tore pilota a stato solido che di- spone di 289.999 canali distan- ziati fra loro di 100 Hz nel campo di frequenze compreso fra 1 e 29,999 MHz. Luscita di questo eccitatore viene ricavata da un sintetizzatore di frequenze che si avvale di una sorgente RF con- trollata da un oscillatore a quar- zo di altissima stabilit. La fre- quenza dei canali viene prescel- ta mediante 6 commutatori a contraves,agendosuiqualiilva- loredellafrequenzasceltaappa- resudiunvisoredigitaledopodi ch non vengono richieste altre operazioni per la sintonia. Dalli- stante della selezione della fre- quenza alla disponibilit della stessa sulluscita delleccitatore, trascorrono circa 10 ms e questa disponibilit segnalata da un indicatore luminoso posto sul pannello frontale. La potenza di uscita delleccitatore pu essere variata fra i 25 mW e i 200 mW su di unimpedenza di 50 ?. Vedia- mo ora, pi in dettaglio, le sue caratteristiche tecniche. CARATTERISTICHE TECNICHE Parametri: Frequenza: da 1 a 29,9999 MHz, in passi di 100 Hz. Stabilit di frequenza e preci- sione: Versione standard (Racal tipo 9400): (a) Variazione di frequenza con la temperatura. 1 : 108/C con temperature da -10C a +60 C. (b) Invecchiamento. 5 : 109 su un periodo di 24 ore, dopo 30 giorni. Versione opzionale (Racal tipo 9420): (a) Variazione di frequenza con la temperatura. 6:1010/C con temperature da -10C a + 60C. (b)Invecchiamento.5:1010 su un periodo di 24 ore, dopo 30 giorni. E previsto luso di una fre- quenza campione esterna. Tipi di emissione: USB/LSB (A3A, A3J); AM compatibile (A3H); ISB (A3B); MCW (A2H, in USBoLSB);CW(A1oA2JinUSB o LSB); opzionale: RTTY (F1) (manipolazione a variazione di tononellabandalateralescelta). Potenza duscita: 200 mW max suuncaricodi50?.Lavariazio- nedellapotenzainferiorea1 dB su tutta lescursione di fre- quenza. La potenza in uscita regolabilefra25mWe200mW. Soppressione della portante: I livelli della portante secondo il funzionamento sono: (a) - 6 dB 1 dB (A3H) (b) - 16 dB 1 dB (A3A)relativo (c) - 26 dB 1 dB (A3A)al p.p. (d) non meno di - 40 dB (A3J) (e) Sintonia - 6 dB 1 dB (preset) Soppressione della banda la- terale non usata: - 50 dB in rela- zione al p.p. Livello dellingresso audio:- 30 dBa+10dBsu600?bilanciati, secondo la regolazione. Controllo automatico del gua- dagno audio: una variazione dellingresso audio di 10 dB relativi a un segnale dingresso compreso fra - 20 dBm e 0 dBm produceunavariazionedellivel- lo duscita non pi grande di 2 dB. Risposta B.F.: Standard: non pi grande di 4 dB sotto la risposta di picco, da 300 Hz a 3000 Hz. Opzionale: non pi grande di 4 dB sotto la risposta di picco, da 64 300 Hz a 6000 Hz. Prodotti di intermodulazione: migliori di - 50 dB relativi a uno dei due toni eguali durante la prova a due toni. Ronzio: migliore di - 50 dB re- lativoalp.p.inunabandalatera- le. Emissione di spurie su una fre- quenza singola: migliore di - 53 rispetto al p.p. Irradiazione armoniche: mi- gliore di - 30 dB rispetto al p.p. Rumore in banda: migliore di - 50 dB rispetto al p.p., con una larghezza di banda di 3 kHz. Rumore a banda larga: miglio- redi-100dBrispettoalp.p.,con unalarghezzadibandadi3kHz, a 500 kHz fuori sintonia. Silenziamento: migliore di - 70 dB rispetto al p.p., con una lar- ghezza di banda di 3 kHz. Ingresso manipolazione RTTY: da 5V-0-5V a 80V-0-80V da una sorgente esterna. Impedenza dingresso superiore a 10 k?. Possibilit di ribaltare la polarit mediante il cablaggio interno. Spostamento di frequenza: da 170 Hz a 859 Hz, con regolazio- ne preventiva, centrato su un fuori sintonia di 2 kHz rispetto alla frequenza della portante. La stabilit del centrofrequenza ri- sulta dentro il 2% della deviazio- ne totale di frequenza. Distorsione in telegrafia: non pi grande del 5 %. Ingesso manipolazione CW/ MCW: Funzionamento con con- tatto in chiusura. Rapporto manipolazione CW/ RTTY: massimo 200 baud. RapportoCWOn/Off:migliore di - 55 dB rispetto al p.p. Estensione controlli: Massima impedenza del circuito di con- trollo 200 ?. Strumento: sul pannello fronta- le uno strumento indica lingres- so di linea, il livello fissato per lingresso, luscita R.F. e la ten- sione di alimentazione. Terminali: Pannello frontale: due prese per lingresso audio, ingresso micro e per il controllo. Le connessioni per gli strumenti di collaudo e per luscita R.F. Pannello posteriore: Ingresso alimentazione con cambiaten- sione. Due ingressi audio. In- Schema a blocchi 65 gresso audio. Connessione loop tasto. Ingresso RTTY. Terminali: uscita R.F. Ingresso frequenza campione esterna. Connettori per controllo esteso e remoto. Silenziamento Rx e/o antenna. Commutabile da due posizioni del contatto di un rel interno. Ingresso ricevitore a scopo di controllo. Controllo amplificatore (alimen- tazione, inizio sintonia grossola- na,pronto,silenziato,potenzari- dotta, azzeramento/avaria). Connessione di terra. Comandi: 1 - Alimentazione: Pigiare il pulsante, si illumina quando c lalimentazione. 2-Standby:Pigiareilpulsante, si illumina quando inserito. 3 - EHT/Pronto: Pigiare il pul- sante,siilluminaquandolampli- ficatore associato pronto a tra- smettere. 4 - Azzeramento/Avaria: Pigia- re il pulsante, si illumina quando leccitatore fuori sintonia o quando lamplificatore in ava- ria. Posizionamento della frequen- za: selettore a 6 commutatori contraves. (Controllo locale) Commutatore Sintonia/Silen- ziamento/Funzionamento: Sintonia - Fornisce una portante a livello prestabilito per la sinto- nia. Silenziamento-Silenzialeccitato- re e lamplificatore associato. Funzionamento - (Basso - Bas- sa potenza, circa 6 dB sotto il p.p. per regolare il comando di pre-accordo interno). (Alto - Potenza intera). Commutatore selettore dei co- mandi: Seleziona: sintetizzatore locale = (SYNTH) Programmazionelocale=(PROG) Estesa = (EXT) Remota = (REMOTE) Commutatoreselettoredeltipo di funzionamento: Commuta: SSB,-6dB,-16dB,-26dB,sop- pressione portante. ISB,portantea-6dBoa-26dB. Tasto, portante a - 6 dB o sop- pressa. A.M., portante a - 6 dB. Prova RTTY - Selezione “Mark”. RTTY - Manipolazione a devia- zione di tono. CW - Seleziona la LSB con una nota spostata di 1 kHz. Azzera- mento manuale della frequenza peraggiungere1kHzalcommu- tatore a contraves. Commutatore selettore banda laterale: seleziona la banda late- rale superiore o inferiore. Commutatore VOX/PTT/Tra- smissione: VOX - Commutazione automati- ca con la voce. PTT - Pigiare per modulare. Transmit - Trasmissione continua. Commutatorestrumento:misu- raillivellodellalineainingresso, controlla i livelli di linea dellam- plificatore, le tensioni di uscita R.F. e la tensione interna di ali- mentazione. Lampade spia: Accensione; Bloccato (Eccitatore) Standby; Lettura; Potenza ridot- ta; Azzeramento/Guasto; (Dal- lamplificatore associato) Alimentazione: 100 - 125 V ca. 50 - 60 Hz oppure200-250Vc.a.50-60Hz Consumo: 70 VA circa. Dimensioni: altezza 178 mm, larghezza 483 mm, profondit: 508 mm, peso 19,5 kg. Condizioni ambientali: tempe- raturadilavoroda-10Ca+55 C; temperatura di magazzino da - 40 C a + 70 C; umidit re- lativa 95% a + 40 C. Lapparatoidoneoperessere montato su un aereo in condizio- ni di non pressurizzazione e di operare fino ad altezze di 3000 metri sul livello del mare; an- cheidoneoperoperaresunavie risponde alle clausole del British Defence Specification DEF 133 Table 2. Tel./fax 095-930868cell. 368-3760845? Generatore di segnali a copertura continua da 500 kHz a 512 MHz in AM/FM. Output RF da - 145 dBm a +19 dBm (2V a 0,013V) costante +/-0,5dB.Fornitoconopzione001. Iltuttoinperfettostato,conmanualieperfetta- mentefunzionante. (inottimostato!) ? ?300,00 HP 8640A opz.001 Ricetrasmettitore 4758 MHz FM. P Completo di valvole. Senza alimen- tatore (fornito di schema per la connessione dellalimentazione). Apparato originale US-ARMY in ottimo stato. ? ? 26,00IL PREZZO PUBBLICATO SU rke 1/2003 ERA ERRATO otenza 500 mW. RT 70 66 I parametri descritti in queste specifiche sono stati misurati in accordo con le raccomandazio- ni del CCIR e del IEC. DESCRIZIONE DEL CIRCUITO Per descrivere questo appara- to prendiamo in esame lo sche- ma a blocchi, lasciando al fortu- nato potenziale possessore la possibilit di consultare i vari schemi elettrici, forniti con il ma- nuale tecnico, per dettagliare maggiormente i particolari pro- gettuali e costruttivi. Il Racal MA 1720 stato realiz- zato prevalentemente utilizzan- do un certo numero di schede a circuito stampato, facilmente estraibili, sulle quali trovano po- sto i principali stadi dellappara- to;faeccezioneloscillatoreprin- cipale ad alta stabilit da 5 MHz chemontatodentrounconteni- tore stagno. Lapparato quindi composto dai seguenti stadi: (a)Oscillatoredibasea5MHz. (Racal tipo 9400). (b) Generatore a 34 MHz (ba- setta PM 344). (c) Sintetizzatore di frequenza (basetta PM349). (d) Loop di trasferimento (ba- setta PS338). (e) Loop HF e Oscillatore (ba- setta PS337) (f)Bassolivello(basettaPM341). (g) Generatore RTTY (basetta PM340). (h) Mixer e Uscita (basetta PM342). (i) Immunit dai disturbi (ba- setta PM346). (l) Controllo (basetta PM345). (m) Alimentazione (basetta PM343). Vediamorapidamentelecarat- teristiche di ognuno di essi. Oscillatore di base Loscillatore di base un Racal controllato a quarzo da 5 MHz tipo 400. Se viene richiesta una maggiore stabilit questo pu essere sostituito da uno tipo 9420. Pu essere sostituito da un oscillatore esterno, in questo caso un interruttore a slitta prov- vede alla commutazione. Generatore a 34 MHz - Basetta PM 344 La principale funzione di que- sto stadio quella di produrre unonda sinusoidale a 34 MHz con un livello di 0 dBm. La pia- stra del circuito stampato contie- ne i seguenti stadi: (a) Un oscillatore alla frequen- za nominale di 34 MHz con usci- ta isolata e filtrata. (b) Uno stadio divisore per 34 per ricavare un onda quadra di frequenza nominale di 1 MHz da una delle due uscite di (a) per essere poi utilizzata sulla basetta del comparatore di fase. (c) Amplificatore e squadrato- re per lingresso della frequenza di riferimento di 5 MHz, seguito da un divisore per 5 e da un se- paratore duscita. (d)Circuitirivelatoridifaseper comparare luscita di (b) e di (c) e produrre una tensione di con- trollo per bloccare con precisio- nelafrequenzadi(a)su34MHz. Su questa piastra sono anche contenuti i circuiti logici che gli ingressi del ricevitore commuta- nodaicontravesdiimpostazione della frequenza allappropriato oscillatore posto sulla basetta della rete di alta frequenza. Sintetizzatore di frequenza - Basetta PM 349: Questa basetta contiene i cir- cuiti che servono a generare la frequenzada3,5-4,6MHz(f2)e comprende: (a) Oscillatore da 18 a 23 MHz controllato in tensione (oscillato- re n 3). (b) Divisore programmato n 3 (?n). (c) Stadio divisore per 2000 per produrre i 500 Hz come fre- quenza di riferimento dallin- gresso della frequenza campio- ne di 1 MHz. (d) Comparatore di fase n 3 a 500 Hz e circuito di uscita per la tensione di controllo. (e) Stadio divisore per 5 per generare in uscita i 3,6 ? 4,6 MHz da (a). Su questa basetta vi sono an- che i circuiti logici per produrre un segnale “out of lock” quando loscillatore risulta fuori fase ri- spetto alla frequenza di riferi- mento, un filtro e un amplificato- re per ottenere un uscita a 1,4 MHzdallingressodellafrequen- za campione di 1 MHz. Circuito R.F. e Stadio di trasferimento - Basette PS 337 e PS 338 Poich questa sezione del cir- Scheda PLC 16 I/O digitali 4 analogici, possibilit di RS232,LCD. Pu montare qualunque PIC 18pin di Microchip. E la soluzione economica ai vostri problemi di automazione. Costa solo 120+ iva.? Programmatore per microprocessori PIC. Con a bordo lo zoccolo zif. Pu programmare 61 tipi diversi di PIC di Microchip. Si collega alla porta parallela del computer. Fornito completo di cavo di collegamento. Si alimenta con una tensione di 15Vcc. Costo 65ivato.? Compilatore grafico per microprocessori PIC per chi vuole scrivere un programma in formato ASM senza scrivere un solo rigo di codice ASM. Con Visual Parsic si pu. Chiedi informazioni al 340 2455873 0544 927468 Via Rovereto 13 - 48020 Savio (RA) Tel. 340 2455873 http:/www.parsicitalia.it E-mail: parsicitalialibero.it www.parsicitalia.it ROBOKIT Siamo distributori nazionali nel settore scuola dei RoboKit prelevate sul nostro sito la documentazione tecnica FilippoSpiderCarbot 67 cuito di generazione della fre- quenza contenuta in due ba- sette stampate, risulta conve- niente descriverle assieme anzich trattarle separatamente. La principale funzione di que- ste due basette quella di gene- rare f1 (36,4 ? 65,4 MHz) e f3 (885 ? 947,8 kHz) Il valore della frequenza f3 viene determinato dalla posizione assunta dai com- mutatori contraves di selezione della frequenza, mentre f1 ag- ganciata in fase a f3 attraverso il divisore programmabile, cosic- ch f1 = Nf3. Basso Livello - Basetta PM 341 Labasettadibassolivellosotto- pone tutti i segnali audio o tele- grafici dingresso alleccitatore e generaunuscitamodulatadi1,4 MHz che viene traslata alla fre- quenzaduscitafinaleperessere mixata e portata sulluscita della basetta. La basetta contiene an- che il circuito attenuatore neces- sario e il rel pilota per selezio- nare il filtro della banda laterale richiesta. Vox Il funzionamento in VOX di- sponibile sul canale 1 o sul fun- zionamento a banda laterale sin- gola.Uncampionedelluscitada ML1vieneapplicata,attraversoil potenziometro R79 “VOX sensiti- vity”, allo stadio amplificatore (costituito dai transistori TR23 e TR24), luscita del quale fa fun- zionate il trigger di Schmitt (for- mato da TR27 e TR29). Luscita del trigger di Schmitt commuta TR33 nel circuito di silenziamen- to a ritardo, formato da TR33 e TR39, che funziona allo stesso modo di un circuito ritardato di silenziamento per CW, fornendo un attacco veloce e un tempo di smorzamento di 2 secondi. Generatore RTTY - Basetta PM 340 Il Generatore RTTY accetta la manipolazione a distanza (Re- moteKeying)(+12Vccmark,eil circuito aperto per lo space) per gli ingressi della manipolazione RTTY(5-0-5Vcc,oppure80-0 -80Vcc)eproduceletensionidi uscita mark/spac