Hameg 1982_21_03_uniscope 电路图.pdf

Tell 4: Komplette B auanleitung ELY UNISCOPE 10 MHz-Oszilloskop von ELV-HAMEG In dent hier vorliegenden A rtikel ste/len wir Ihnen die koinpiette Batian- leitung mit siimtlichen Platinenlayouts, Bestckiingspliinen, A iifbau- zeichnungen sowie Fotos vor. A itch der in iinserer A usgabe Nr. 20 bereits vorgesteilte Y-Eingangsverstrker wurde noch emmal geringfii gig berarbeitet. In derjetzt vorliegenden Version drfte das EL V-UNIS COPE wohi em FlochstinaJ3 an technischer Leistung bei hoher Nachbausichevheit bie- ten, wobei der ausgereiften Mechanik eine nicht unwesentliche Rolle zuko,n,n t. Die hohe Eingangse,npfindlichkeit von 2 in V/c,;, bei voller Bandbreite (garantiert 10 MHz, tvp. 12-15 MHz), der Koinponen ten tester, die ver- schiedenen Triggermoglichkeiten sowie die Tatsache, daJ3 selbst Signa- Ic un 27MHz-Bereich (bei kleinerer Bi!dhhe) noch verarbeitet werden knnen, machen das ELV-UNIS COPE zu einem leistiingsfhigen Uni- versal-Oszilloskop, das in keineni Hobby-E/ektronik-Laborfehlen soIl- te. Iniwischen hat (las tiN ISCOPE seine Ge- burtswehen Qherstanden. Bereits der Auf- baa der ersten Nuiiserien-Gcrite erhrachte schr gate Ergebnisse. Alie vorgesehenen tcehnischen Daten wurden korrekt cinge- haiten oder Ubertroffen. In der etzt beste- henden Form erwies sich das Ger t als be- sonders nachbausicher. Auch einige me- chanische Probleme. die in der ietzten Zeit noch etwas Kummer hereitet hatten, konn- ten zur volisten Zuiriedenheit geidst wer- den. Man darf heute sagen, ciaO die bereits bei (icr Entwickiung angestrebte Problem- iosigkcit erreicht wu ide, dalier wird der Nachbau einigermal3en versierten Amatcu- ren keine Schwierigkeiten hereiten. Das UNISCOPE erhiit etzt au0er dem Chassis flint Baueinheiten. Die groOte Em- heit ist die Basisleiterplatte. Sic ist ca. 200 x 200 mm grof3 und beinhaitet (lie Bauteile fr die Strornversorgung. die Endstufen Lu r die bciden Ablenkversta rker, den Helltastgene- rator mit Helligkeits- und Fokusregier, die Triggerschaitung mit Teilen der Zeitbasis, den Kalibrator und den Komponentente- ster. Die Basispiatte wird an heiden Seiten mit dem Chassis sersehraubt. Werden (he Piatinen 11111 ii iffe der EIV-Pia- tinenfohen selbst hergestelit, ist darauf Al achten, daO die Betestigungslcher beson- ders der Basispiatte genau gehohrt sind. Die Lage dieser Li cher bestimnit nmhch auch die Rechtwinkhgkeit des gesamten Chassis. Die zweitgrol3te Einheit ist mit 70 x 125 min (lie Zeithasisplatte. incl. Hochspannungs- erzeugung. Zn den kieineren Einheiten ziihit 24 ELV journal 21 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 -j 77777- 11-t , Fl die Y-Vorverstarkerplatte (45 x 75 mm), die Y-Eingangsplatte (27,5 x 37,5 mm) und die X-Reglerplattc (50 x 50 min). Alle Eiiiheiten sind bis au! die Y-Eingangsplatte unterein- ander Ober steckbare Flachbandkahcl vet- bu nden. Die Lage der Bauteile auf den Leiterplatten ist den BestUckungsplanen zu entnehmen. Es 1st empfehlenswert, vor Beginn der Be- stUckungsarbeiten nochmals zu kontrollie- ren, ob auch alle in den Stucklisten ver- zeichneten Bauteile vollzOhlig vorhanden sind. Das Einsetzen der Bauteile sollte nicht schwierig scm. Empfehlenswert ist Cs, erst alle niedrigen Bauteile zu bestucken. Nach Oem Durchsteckcn der Drhhte saute man diese etwas unibiegen, damit sic heim Um- drehen der Leilerplatte nicht herausfallen. Ferner ist daraul in achten, dat) mm LmlO- ten der Bauteile kein mu grol3er, bmw. kein mu heil3er lOt kolben verwendet wird. Dnne Leiterbahnen haben leider die Eigenschaft bet zu starker and mu langer lIitzecinwir- kung, sich yam Leiterplattenmaterial mu Ibsen. Jede Platte sollte nach der Be- stuckung noehnials mit den BestOckungs- plhnen verglichen werden. Uni sicher zu scm, dal) alles erfaf3t wurde, mul) man jedes Bauteil nach der Kontrolle aut (Iem Be- stuckungsplan ablia ken. Fr den weiteren Aufbau des Gcr)ites sollte man in der gleichen Reihenfalge wie nach- stehend beschrieben vorgehen: a) Montage der Y-Vorverstrkerplatte an den Eingangsteiler Hierfr befinden sich am hinteren Ende der Trimmerplatte des Eingangsteilers Bud 2 .Insicht des ELF (TV/SCOPEs ron oben n/inc Zekbasisplafi,e (ohne Ge/iduse, Et,a in der Bi/d,nirre iinterlialh des Mii-Metal/-4bsc/,ir,zrlindeis erkennt man die -Einga,igsrersairA-erplarine, die an dcii Eiizgatigsreilersc/ialter (Bi/d,itte, li,k) angesc/iraubr ist. Rec/its miref, in, Bilil hejinder sic/i dcc /Ve(zrrafo, der tel/weRe toni Nerzan.w/ilufikasren terdeckr nird. ELV journal 21 25 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 N Bud 3 .-,sicl,r des fertig a,fgebauten ELI 11 .VIS COP!.ron var?, lintel! - ror dciii Ei,bai, ins Ge/,dnse. Die Frontplatte ist ebenjalls iioch nicht ,nontiert. Den -Eingang .stellt die /i,ke BNC-Buc/,se dot (etwa Bil(kirte), die ant eine,n Merall-A bstandnulinder geset:t wurde, da,nit ei,e gute 3bsc/,irn,u,g des e,pfl,zd/i c/zen Y-Ei,ga,gs erreic/it wird. Netzschvtter S201 t5L bnrdnah iwei Belestigungsloeher. Mit l-liIIe von ,wei Sehrauben NI 3 x ii nun und 3 mm hohen DistanzstUckcn sowle NI uttern and Zahnscheiben, wird die besidckte Leiterplatte u III erhalb deririmnierplat- IC belestii.tt ( Bud I + 2). Danach wird der A tisga ng des Linangs1ei lers R 013 pa- rallel ilut (023 nit dciii F LI -Liisizang EY I (Gate I von 1-00 1 ) verhunden. Fer- ncr in die Diode des Tvps FDI 1 300 D 00! ), die mit direr Katode ( Pfcilspit- ic) ehentalts am Eingang EY I ange- schlossen 1st, anodenscitig mit 12 V auf der Leiterplatte verbunden werden. A uch ist es notwendig, die beidseitig 12 ngs der I .eiterpla t te en I lang (Oh renden Massestreilen mit (icr! lauhe desTeiler- schaliers iii vcrlotcn. I licriu sollteri iiii- bediniti (lie lii der I lauhe eingedruckten Nasen vcrwendct werden. h) Einbau der Einheiten und Leiterplatten in das Chassis Luerst ISI die Fejleieiiilieit eiiiiuhaueii. Dahei ist daritif iii aeliteii, dal) gleich- zeitig mit der Zell tralbel esttgttngsinut- terdas vordem Chassis belndhchc Mas- schlech iingeseiiratiht wird. Aul der an- teren Sci te ist dieses 13 lech ,usa nimen mit dem Ahstandszylinder der BNC- Eingangsbuchse zu verschrauben (Bud 3). An diese Eingangsbuchsc wird auch die eine Seite des Widerstandes R 007 angclotet, dessen andere Seite an die kleine Eingangsp!atine angeschlossen wird. Am rechten oheren let! des Frontchassis 1st die Regleiplatte mit ,.wet Blech- sehr:iuben iii helesticen. Danach wi rd die k leine Linea nspIatte unterhalb des Eingangsteilers niontiert. L61-6e mit Schraube am ilehue bettiy,r gn/gb P2,1 cl C Das dazugehorige Abschirmh!ech wird am hinteren Elide oilier die Hauhe des Eingangsieilers gelOtci. Dahei ist vorher der unten ails ilem Eingangsieilcr her- ausniigendc Draht nut dIem Ausgang der Eingangsplatine (kleinste Platine) iii verbinden. Die Zeitbasiseinheit mit Hochspan- nungsteil muI3 unbedingt zusammen mit dem Befestigungswinkel montiert wer- den, da sonst der EinhaLi Schwicrigkei- ten bereitet. Zuletzt wird dann (lie Basis- leiterplatte eingehaut. c) Vcrdrahiung des Chassis and Verhin- dung der Leiterplattell Die Primiirscite des Transformators (lose Drahtcnden mit den Farben grtin, wed), gelb, rot und schwarz) ist mit dem Netvspannungswahlschalter und der Net/taste iii verhinden (1311(14). Allc Ian! 1)rdhte zusammen mit dciii grtin/gclben Anschlul) der Sch utzwicklung werden clurch die lsobuchse in (fell geluhrt. l3ittc au! richtige Anschlul.(folgc achien. di sonst hei ich- lerhaftein Anschlul3 gr6l3ere Schdden entstchen kon nen. A ul3erdem mud der Masseanschlut der Nctzbuchse mit der im Netzkasten hefindlichen Lotosc ver- hunden werden. Dabei 1st ia kontrollie- en. ob (lie Befestigungsschrauhe der Ose auch fest mit dem Chassis verhun- den ist. Zwei der noch freien Enden des Netztrafos, weld und grau, sind an den Hochspannungsteil der Zeithasis anzu- tdten. (lie Pun ktc sind entsprechcnd markiert. Die dann noch vcrhleihcnderi Ansic5t von mr Stiftseiie I/lId 4 .1 ,:sc/,lufihelegung der Sp(inlizi, g.su,nsc/,altu,g wit Sic/,er,g iiiiil Netz.sc/,alter 26 ELV journal 21 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 04 03/ gelben Drahte werden mit Isolier- sclilauch uberzogen und mit den Heiz- inschIufstiften der Bildrhre verbun- den ( Bud 5, Sockelschaltbild). Hi/gb Heizspnnunq gb gi/bi K/ktar g3/rt g2/or /1 I/il . CRT-Rohrensocket lnschlujtbelegunu, (It) No/ne, sockeI (roll der Lfseite her gee/en) An der Unterseite des Netztransforma- tors befinden sich noch 8 Osen, these werden mit den genau gegenuberste- henden Ltstiften verltet. Die weiteren Verhindungen zur Bildrdh- re kommen von der X- und Y-Endstufe auf der Basisplatte. Sic werden entspre- chend dcm Ansc111ut3schema mit der R61-ire verbunden. In der Nhe der bei- den Endstufen hefindct sich noch em weiterer Drahi, welcher mit clem AST- An (Icr Untcrseite des Netztransforma- tors bctiiden sich noch 8 Osen. Diese mud. Relativ weit am Rand der E3asis- platte befunden sich noch 5 Leitungen fr den Anschlul3 an die hochspannungs- ftihrenden Elektroden der Bildrhre. Vorsichtshalber soilte man audi diese Drhte init eincni Isolierschlauch itber- zieh en. Die Transistoren der Y-Endstufe nahe dem Socket der Buldrhre sind mit den beiliegenden Isolierscheiben und Iso- lierschrauben zu befestigen. Zur Befc- stigung dienen nocli 7.svei gedrehte Alu- iViutlern. Diese durien aLlf keinen Fall I tir andere Zwecke verwendet werden. Sic sind mit entsprechencicm Get-Ohl an- iutiehen, anderentalls reif3en (lie Plastik- zewindesehrauhen ab. Der rechts neben (1cm 1 rafo sitierude 12 V-Spannungsrcgler wird mit norma- Icr M 3-Gewindeschrauhe plus Mutter befestigt. Voratlem ist aufzupassen. dalI die Anschlullbeine (icr Endstufentransi- storen und des Spannungsreglers richtig abgebogen sind, da these sonst abbre- chen knnen. Nicht ganz SC) einfach ist das EinfUhren der Schubstangen durch das Frontchas- sis hindurch. Dabei istetwas Fingerspit- zengcfuhl erforderlich. Die Montage ist am leuchtesten mit dciii gleuchzeitugen Einbau der Basisleiterplatte durchzu- fit Ii ren. A utgrund der durchdachten Konst ru kt ion des ELV-UNISCQPEs Clurite (Icr Nachbau wirklich problemlos durchzuluhren scm, wobei die ausgereilte Mechanik cinc wesent- licheRollespielt. Einegcwmsse Erfahrungim Aufbau von clektronischen Gerten wird al- lerdings vorausgesetzt, so dad Newcomer zundchst einmge kleinere Schaltungen er- folgreich batten sollten, bevor sic das ELy -UNISCOPE in Angriff nehmen. Anha nd (Icr Fobs, der Bestuckungsplane SOWIC (icr Zeiehnungcn, ist (lie ithersmcht- lmche Konzeption des Gerlites gut in erkcn- nen, wobem sich der Nachhau sclhst, nach iunseren Erfahrungen mit dem (JNISCOPE, noch wcit cinlacher als zuniclist vermutet, darsteilt, da sich (lie mcchanischen Teile fast wue von selhst zusammenlugen. Es sind keincrlei schwicrigc Bearbeitungen d di rch zufu h ren. In (Icr nachsten Ausgabe verffentlichen wir dann cinc genauc Prdfanleitung, mit deren Hilfe das ELV-UNISCOPE in all sei- nen Funktuonen auf Iemchte Weise gepruft wcrden kann. Aul3erdem wird die Abglcich- anleitung beschrieben, die soweit verein- facht werden konntc, dalI sic mit cimifach- stcn Mittein leicht durchzuluhrcn ist. Im Ansehiull daran kornmt noch cine kleine .,Einfuhning in (las sinnvollc Arheiten mit emruem Oszilloskop. Mv Bud 6 h,sjc/,r des Eli I TNIS(OPEs ion /,jnte, (oline G/;jj,sc. Mail ,ke,t deutl ic/i i/eu Iduiti, am Chassis a,ige,sc/irauhlei, Netiafo hut dciii daruher hefindli- chieii /Vetzan.sc/zIii13kasten. ELV journal 21 27 I _-_-: -. S S E s-Oo S - _ I. S S S T I: 4; 1-1 L!J 3 tIiO 5 20 270W H I 0 L 33 -I 18 L1 - - - ii _iI_ (3 (3 o 0 0 0 0 I 28 liEN journal 21 A 0 0 0 0 0 0 -0 0 -0 N 19t L ml We ou 0000 0000 0 S S - S H : : : 101 Li 00000.S.SUS. S S I - 0 0 0 0 0 S S S S S S L ELV journal 21 29 470k 1M5 im _ 0 h < I F E. n 17V 7481V 1 1 llov lov v 7 LK:! 150k EIft IIF- lom 15k 10k = r < 3k I H IH 30 ELVjoiirnal 21 tiickIiste: FLV L JNISCOPE L ingang s (oiler nod Y-Ven-verstd)-ker IlulhleiOr IC 1101 j_r 4 441 11112. I (01 .1)1 I 11111 , IS 217 C I 11115. I OW . MIS 914 I 1)1)7. I (08 . RI 458 I) 1)1)1 .11)1 I) (9). C) 0(14 .LPD 5,6 (1,9 49 Aonden,satare, C Ott,.2 pI (1)4 .(1,11 - S p) 1104 .0,1, -6 pl C II) .12) If C II). . (6 pI C007. C 1)119 .II.) - 3 pI C 1)1)9 .5,6 p C (HI) .loll (II, (1)12. 11,4.3 pI ( 0)3 .1 pI 014 .1.2 (IS .II.) ph40) II), .2 pI 1 1117, (1)18 .(.9 3 pI 1 (19 ., 2 (0, (1)11 ,.,.,.,.,O,.Si, I 1)22 ,.,.,., 2 1)2,) , II) rI 401) 1 024 ,.,.,. 22 Of 101,75 , I Of ker,rork (2), , II) p1 79 5 017 .,., 22 (29 ,.,.,.,.,3,9 pI/Ce (101k (129 , 72 11 /Cer,rm C C (13)1 .,.,.,.,., I ph /15 5 (07) , I ol 0) V I 2,7 C 012 .,., 22 pI C (Ill ,.,.,.,., 2-22 pl C 014 , 60 pI 039 , 22 nI C (4), .,., II) p1 I I iderstiinde 1(1)1)1 , 9119 CO 11(1)12 , 10) CO (0) I 510 14)11)1 ,.,.,.,. II) CO (005 ,. I MO (II), ,. I SO 14)1117 .,.,.,.,.,.,.,.,9I 0 141)1)0 .,.,.,.,., 0 I) (00) .,.,.,.,.,.,.,49) CO 1)1(1) , I 510 Roll ,.,.,. . 750 CO 14)1)2 . ,.,.,.,312 CO 20 CO 14)114 , 100 0 1)1)15 ,.,.,.,.,.,. I MO/I (1 (II ,.,.,.,.,., 47) 0 (III , 11(10 111)10 ,., 91 0 11)119 , 44)10 01(21) :0. 22 CO 0(121 ,.,.,.,., 471)0 0022 . .S I 0 01(2.1 ,.,.,.,I( 0 0(124,0 (75 ,.,.,.,., 510 OIl) ,., 24(10 0 0 .,. . SrOI Q. 0 0111101 0 020. 14)12) , 121)0 R 03 .,.,.,. 1,2 CO 11(151 ,.,.,.,.,., 4.7 CO 0)142. 14(111 ,., (91) 0 111(94 .,. . ., Si 0 11(15,.,.,., 6911 0 0 016 ,.,.,., 61 0 0 (Ii ,., (II 0 11)140 ,.,.,. . ,9I 0 II (19 141)4(1 ,.,., 1,91) 0 11 )141,.,.,.,.,.,.,., 5) 0 0 042 ,.,., 11(10 1(1(41,.,., 11 CO 1044 ,.,.,.,.,.,.,. 10 0049. 0 (46 .,.,.,., 111)0 0(4 .