Philips-DVP-530-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf

?4806 727 17287 ? ? Contedo Pgina Especifi caes Tcnicas.2 Precaues, Instrues de Segurana e Notas.3 Instrues de Uso.5 Diagrama de Conexes.19 Diagrama em Blocos.20 Esquema Eltrico Painel Frontal.21 Painel Fonte de Alimentao.22 Esquema Eltrico Index,Power Cabo de udio (branco, vermelho); Controle remoto e duas pilhas AA. Informaes sobre cuidados e segurana Tenso da rede eltrica Verifique se a tenso de operao indicada na plaqueta de identificao (ou ao lado do seletor de voltagem) a mesma da rede eltrica local. Se no for, consulte o revendedor do aparelho. Quando o aparelho est no modo Standby, ainda est consumindo alguma energia. Para desconectar o sistema da fonte de alimentao completamente, remova o cabo de alimentao da tomada. Evite altas temperaturas, umidade, gua e poeira No permita que o aparelho tenha contato com umidade, chuva, areia ou calor excessivo (de aquecedores ou luz solar direta). Mantenha a gaveta sempre fechada para evitar o acmulo de poeira na lente. Evite problemas de condensao Se o aparelho for transferido repentinamente de um ambiente frio para outro mais quente, a lente pode embaar, impedindo a reproduo de discos. Deixe o aparelho no ambiente mais quente at a umidade evaporar. No obstrua as entradas de ar No use o DVD player em estante totalmente fechada; deixe cerca de 10 cm de espao livre em torno do aparelho para garantir uma ventilao adequada. 10 cm 10 cm 10 cm DVD Home Cinema System PHILIPS Limpeza externa do aparelho Use um pano macio umedecido com um detergente suave. No use uma soluo que contenha lcool, solventes, amonaco ou abrasivos. Local adequado para o aparelho Coloque o aparelho em uma superfcie plana, firme e estvel. Cuidados com o disco Para limpar um CD, faa-o em linha reta, do centro para as bordas, com um pano macio que no solte fiapos. O uso de produtos de limpeza pode danificar o disco! Nos CDR(W)s, s escreva no lado impresso, usando uma caneta de ponta de feltro macio. Segure o disco pelas bordas; no toque na superfcie. 5 Conexo com TV CONEXES YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL MAINS DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN 2 1 Uso da tomada Video Composto (CVBS) 1Use o cabo Video Composto (amarelo) para conectar a tomada CVBS (VIDEO OUT) do DVD player na tomada de entrada de vdeo do TV (que pode estar identificada como A/V In, Video In, Composite ou Baseband) (cabo fornecido). 2Para ouvir o som do DVD na sua TV, use os cabos de udio (branco/ vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) s entradas de udio correspondentes (AUDIO IN) do TV (cabo fornecido). YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL MAINS DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN 2 1 IMPORTANTE! A conexo S-Video proporciona melhor qualidade de imagem. Esta opo tem que estar disponvel no seu TV. Uso da tomada S-Video 1Use o cabo S-Video para conectar a tomada S-VIDEO OUT do DVD player na entrada S-Video do TV (que pode estar identificada como Y/C ou SVHS) (cabo no fornecido). 2Para ouvir o som do DVD na sua TV, use os cabos de udio (branco/ vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) s entradas de udio correspondentes (AUDIO IN) do TV (cabo fornecido). YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN R L VIDEO IN TO TVANT IN CH3 CH4 2 1 Parte traseira do modulador RF (Apenas exemplo) Cabo coaxial para o TV Sinal da antena ou do TV a cabo IMPORTANTE! Dependendo dos recursos do seu TV, necessrio fazer apenas uma das conexes de vdeo sugeridas abaixo. Conecte o DVD player direto no TV. A conexo Component Video garante uma excelente qualidade de imagem. Seu TV deve ter essas opes. Uso da tomada Component Video (Y Pb Pr) 1Use os cabos Component Video (vermelho/ azul/verde) para conectar as tomadas Y Pb Pr do DVD player nas tomadas de entrada Component Video do TV (que podem estar identificadas como PrCr / PbCb / Y ou YUV) (cabo no fornecido). 2Para ouvir o som do DVD na sua TV, use os cabos de udio (branco/ vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) s entradas de udio correspondentes (AUDIO IN) do TV (cabo fornecido). YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL MAINS DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN 2 1 IMPORTANTE! Se seu TV tiver apenas uma entrada Antenna In (75 ohm ou RF In), voc vai precisar de um modulador de RF para reproduo de DVDs. Consulte seu revendedor ou a Philips sobre a disponibilidade e funcionamento do modulador de RF. Como usar um modulador de RF 1Use o cabo Video Composto (amarelo) para conectar a tomada CVBS (VIDEO OUT) do DVD player com a tomada Video Output do modulador de RF. 2Use o cabo coaxial de RF para conectar o modulador de RF na tomada RF do TV (cabo no fornecido). 7DVP530/BK 6 CONEXES Conexo do cabo de alimentao Depois de conectar tudo corretamente, conecte o cabo de alimentao na tomada da rede eltrica (CA). Nunca faa ou altere conexes com o aparelho ligado. Pressione STANDBY ON no painel frontal do leitor de DVD, quando no houver um disco na gaveta, NO DISC ir aparecer no display. YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL MAINS DIGITAL OUTAUDIO O Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AC MAINS AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN DIGITAL OPTICAL O aparelho estreo tem tomada Dolby Pro Logic ou entradas de udio esquerda e direita (Audio In Left/Right). 1Selecione uma das conexes de vdeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN); dependendo das opes disponveis em seu TV. 2Use os cabos de udio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) do DVD player nas respectivas tomadas AUDIO IN do aparelho estreo (cabo fornecido). Opcional : Conexo de aparelho estreo de 2 canais EN/CLOSESTOPPLAY/PAUSE NO DISC Opcional : Conexo com receptor de AV digital YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL MAINS DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN COAXIAL O receptor tem um decodificador PCM, Dolby Digital ou MPEG2 1Selecione uma das conexes de vdeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN); dependendo das opes disponveis em seu TV. 2Conecte a tomada COAXIAL do DVD player na respectiva tomada Digital Audio In (COAXIAL) do receptor (cabo no fornecido). 3Dependendo dos recursos de seu receptor, selecione “S PCM” ou “Tudo” na opo Digital Output do DVD player (Detalhes na pgina 16). Dica til: Se o formato de udio da sada digital no corresponder aos recursos de seu receptor, o receptor emitir um som forte e distorcido, ou mesmo nenhum som. Receptor de AV Estreo 7 FUNES 8!09# YVIDEO OUT S-VIDEO OUT COAXIAL MAINS DIGITAL OUT L R AUDIO OUT Pb Pr COMPONENT VIDEO OUT 1234567 STANDBY-ONOPEN/CLOSESTOPPLAY/PAUSE Painis frontal e traseiro 1 STANDBY ON B Liga o DVD player ou passa para o modo Standby. 2 Gaveta de disco 3 OPEN/CLOSE / Abre/fecha a gaveta de disco. 4 Display Mostra a situao atual do DVD Player. 5 SENSOR DE iR Aponte o controle remoto para este sensor de infra-vermelhos. 6 9 STOP Pra a reproduo. 7 2; PLAY/PAUSE Inicia ou interrompe a reproduo. 8 Mains (Cabo de alimentao CA) Conecta a uma tomada CA comum. 9 S-Video Out Conecta a um TV com entradas S-Video. 0 Video Out (CVBS) Conecta a entradas de vdeo CVBS de um TV. ! Component Video (Y Pb Pr) Conecta a um TV com entradas Y Pb Pr. Sada de udio digital (Coaxial) Conecta a entradas de udio coaxiais (AUDIO) de um aparelho de som digital. # Audio Out (Esquerda/Direita) Conecta a entradas de udio (AUDIO) de um amplificador, receptor ou aparelho estreo. CUIDADO! No toque nos pinos internos das tomadas do painel traseiro. Descargas eletrostticas podem causar danos permanentes no aparelho. 8DVP530/BK 8 FUNES Controle Remoto 1 RETURN / TITLE Volta ao menu anterior/ Exibe o menu Ttulo. 2 DISC MENU Entra ou sai do menu de contedo do disco; Somente para VCD verso 2.0. Quando o sistema est parado, liga e desliga o modo controle de reproduo (PBC). 3 1 2 3 4 Seleciona um item no menu de avano/ retrocesso rpido, avano/retrocesso lento; OK Confirma a seleo. 4 1 Localiza ou seleciona o captulo ou faixa anterior. 5 STOP ( 9 ) Interrompe a reproduo; PLAY ( 2 ) Inicia uma reproduo; PAUSE ( ; ) Interrompe uma reproduo temporariamente / uma reproduo quadro a quadro. 6 REPEAT Seleciona vrios modos de repetio; REPEAT (A-B) Repete a reproduo de um determinado trecho do disco; PREVIEW Visualiza o contedo de uma faixa ou do disco todo; MUTE Desliga ou restabelece o som. 7 POWER B Liga o DVD player ou passa para o modo standby. 8 Teclado numrico 0-9 Seleciona itens numerados em um menu. 9 DISPLAY Exibe informaes na tela do TV durante a reproduo. 0 SYSTEM MENU Permite entrar ou sair do menu de configurao do sistema. ! 2 Localiza ou seleciona o prximo captulo ou faixa. SUBTITLE Acessa o menu de idiomas de legendas do aparelho; ANGLE Seleciona um ngulo da cmera do DVD (se estiver disponvel); ZOOM Amplia ou reduz uma imagem na tela do TV; AUDIO Acessa o menu de idiomas de udio do aparelho. ! 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 PREPARAO Passo 1: Colocao de pilhas no controle remoto 1 3 2 1Abra a tampa do compartimento de pilhas. 2Coloque duas pilhas R06 ou AA obedecendo as indicaes (+ ) existentes no compartimento. 3Feche a tampa. Uso do controle remoto 1Aponte o controle remoto na direo do sensor (IR) existente no painel frontal do aparelho. 2Quando estiver usando o DVD player, no deixe nenhum objeto entre o controle remoto e o aparelho. CUIDADO! Remova as pilhas caso elas estejam descarregadas ou se vai ficar muito tempo sem usar o controle remoto. No use pilhas velhas e novas misturadas ou de tipos diferentes. As pilhas contm substncias qumicas; por isso devem ser descartadas corretamente. Passo 2: Ajuste do TV IMPORTANTE! Verifique se foram feitas todas as conexes. (Detalhes nas pginas 5 e 6). 1Ligue o TV e selecione o canal de entrada de vdeo correto. Feito isso, voc v a tela DVD Philips, de fundo azul, no TV. Normalmente esses canais se encontram entre os canais de nmero maior ou menor e podem ser chamados de FRONT, A/V IN ou VIDEO. Para mais detalhes, consulte o manual do TV. Ou, selecione o canal 1 e pressione o boto Channel (canal) continuamente at aparecer o canal Video In. Ou, o controle remoto do TV pode ter uma tecla ou chave que seleciona diferentes modos de vdeo. Ou, selecione o canal 3 ou 4 do TV, caso esteja usando um modulador de RF. 2Se estiver usando um equipamento externo (ex.: um aparelho de som ou receptor), ligue-o e selecione a fonte de entrada apropriada usada para conectar na sada do DVD player. Para mais detalhes, consulte o manual do equipamento em questo. Seleo do sistema de cores correspondente ao seu TV Este DVD player compatvel com os sistemas NTSC e PAL-D. Para que um DVD seja reproduzido neste aparelho, o sistema de cores do disco, o TV e o prprio aparelho devem ser compatveis. - - Pgina Config. Vdeo - - Config. sistema TV Tipo de TV PAL Tela da TV NTSC Closed Captions Multi Marca ngulo Progressivo Imagem inteligente Def. da imagem 1Pressione SYSTEM MENU. 2Pressione a tecla 1 2 para selecionar “Pgina config. vdeo”. 3Use as teclas 3 4 do controle remoto para selecionar itens do menu. Pressione 2 para realar “Tipo de TV”. PAL Selecione esta opo quando o TV conectado for compatvel com o sistema PAL-D (no muito comum no Brasil). Isso muda o sinal de vdeo de um disco NTSC e o emite no formato PAL. NTSC Selecione esta opo quando o TV conectado for compatvel com o sistema NTSC (recomendado configurar esta opo para o Brasil). Isso muda o sinal de vdeo de um disco PAL e o emite no formato NTSC. Multi Selecione esta opo caso o TV seja compatvel com os sistemas NTSC e PAL (multissistema). O formato de sada dever estar de acordo com o sinal de vdeo do disco. 4Selecione um item e pressione OK. Dicas teis: Antes de mudar a definio atual do Padro de TV, certifique-se de que seu TV suporta o Padro de TV que vai selecionar. Siga as instrues que aparecem na tela do TV. Se no houver uma imagem correta no seu TV, espere 15 segundos para a recuperao automtica funcionar. DICAS: (consulte o manual do propritrio) Mudar (tipo TV atual) p/ (tipo TV selec) 1. Confirme que TV suporta (tipo TV selec) 2. Se houver uma tela vazia em TV normal, espere 15 seg. p/ recuperao autom. - DeslocarOK - Selecionar Cancelar OK Confirme denovo para usar (tipo TV selec) Se a imagem for boa aperte OK no ctrI remoto PARA VOLTAR PARA (tipo TV atual): 1. Abra a gaveta, aperte a tecla < 2. Aperte a tecla 3 - DeslocarOK - Selecionar Cancelar OK Para sair do menu Pressione SYSTEM MENU ou selecione “Sair menu config.” e pressione OK. 9DVP530/BK 10 INTRODUO Passo 3: Definio do idioma preferido O DVD player pode exibir automaticamente seu prprio menu (e os menus de DVDs) no idioma de sua preferncia; basta selecionar o idioma desejado. Se um disco no tiver o idioma selecionado, ser usado ento a opo de idioma padro do disco. Exceto o idioma da exibio na tela do sistema de DVD, este permanecer o mesmo depois que tiver sido selecionado. Definio do idioma de exibio na tela (OSD) Programa Idioma na tela Protetor de tela ESPANOL PORTUGUS - - Pgina Config. Geral - - Predefinir idioma na tela 1Pressione SYSTEM MENU. 2Pressione 1 2 para selecionar a “Pgina Config. Geral”. 3Use as teclas 3 4 do controle remoto para selecionar itens do menu. Pressione 2 para realar “Idioma na tela”. 4Selecione um idioma e pressione OK. Para sair do menu Pressione SYSTEM MENU ou selecione “Sair menu config.” e pressione OK. Definio do idioma dos menus Audio, Subtitle e Disc - - Pgina Preferncias - - Idioma preferido udio udio Ingls Legenda Chins Menu do disco Japons Controle Familiar Francs Senha Alemo Padro Espanhol Holands Italiano 1Pressione STOP duas vezes, depois pressione SYSTEM MENU. 2Pressione a tecla 1 2 para selecionar “Pgina Preferncias”. 3Pressione 3 4 para realar o seguinte na pgina de preferncias. “Audio” (trilha sonora do disco) “Legenda” “Menu do disco” 4Entre no submenu pressionando 2. 5Selecione um