Philips-DVP-642-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf

? ? ? ? ? ? ? ? 4806 727 17291 ? ? Contedo Pgina Especi caes Tcnicas.2 Ajustes.3 Manuseando comp. SMD, Instrues de Segurana e Notas.4 Instrues de Uso.5 Painel Controle 50/60 Hz Consumo de energia em standby < 0.8 W RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 3DVP642K Gerador de udio ex. PM5110 Gravador Use um Cassete Universal de Teste CrO2 Medidor de Nvel ex. Sennheiser UPM550 com filtro FF Medidor de S/N e distoro ex. Sound Technology ST1700B L R DUT ou um Cassete Universal de Teste Fe Medidor de Nvel ex. Sennheiser UPM550 com filtro FF Medidor de S/N e distoro ex. Sound Technology ST1700B L R DUT CD Use um disco de sinal de udio (Substitui o disco de teste 3) SBC429 4822 397 30184 Passa-Faixa 250Hz-15kHz ex. 7122 707 48001 Voltmetro de udio ex. PM2534 DUT Medidor de S/N e distoro ex. Sound Technology ST1700B Antena Loop ex. 7122 707 89001 Tuner AM (MW,LW) Para evitar interferncias atmosfricas todas as medidas em AM devem ser feitas dentro de uma Gaiola de Faraday. Use um filtro passa-faixa (ou um filtro passa altas de 250Hz) para eliminar rudos (50Hz, 100Hz). Gerador de RF ex. PM5326 Ri=50 Filtro Passa-Faixa 250Hz-15kHz ex. 7122 707 48001 Voltmetro de udio ex. PM2534 DUT Gerador de RF ex. PM5326 Medidor de S/N e distoro ex. Sound Technology ST1700B Use um filtro passa-faixa para eliminar rudos (50Hz, 100Hz) e distores do tom piloto (19kHz, 38kHz). Ri=50 Tuner FM AJUSTES RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 4DVP642K ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5DVP642K INSTRUES DE USO Introduo Acessrios fornecidos. 73 Informaes sobre cuidados e segurana. 73 Conexes Conexo com TV . 74-68 Uso da tomada Composite Video (CVBS). 74 Uso da tomada S-Video . 74 Uso da tomada Component Video (Y Pb Pr) . 75 Como usar um modulador de RF. 75 Conexo do cabo de alimentao. 76 Opcional: Conexo com aparelho estreo de 2 canais. 77 O aparelho estreo tem tomada Dolby Pro Logic ou entradas de udio esquerda e direita (Audio In Left/Right). . 77 Opcional : Conexo com receptor de AV digital . 77 O receptor tem um decodificador PCM, Dolby Digital ou MPEG2. 77 Funes Painis frontal e traseiro. 78 Controle remoto . 79 Introduo Passo 1: Colocao de pilhas no controle remoto. 80 Uso do controle remoto . 80 Passo 2: Ajuste da TV . 80-81 Para desativar a funo Progressivo manualmente . 80-81 Seleo do sistema de cores correspondente sua TV. 81 Passo 3: Definio de idioma preferido. 82 Definio do idioma de exibio na tela (OSD). 82 Definio do idioma dos menus Audio, Subtitle e Disc . 82 Uso de discos Discos que podem ser reproduzidos . 83 Cdigos regionais. 83 Reproduo de discos. 84 Uso do menu do disco. 84 Controles bsicos de reproduo . 84-86 Pausa na reproduo . 84 Seleo de uma faixa/ de um captulo. 84 MUTE . 84 Reincio de reproduo a partir da ltima parada. 85 Zoom . 85 Repetir . 85 Repetir A-B . 85 Exibir . 86 Cmara lenta . 86 Busca . 86 Reproduo de um programa. 86 Funes especiais de DVD. 87 Reproduo de um ttulo. 87 ngulo da cmera. 87 Trocar o idioma do udio . 87 Legendas . 87 Funes especiais de VCD deixe cerca de 10 cm (4 pol.) de espao livre em torno do aparelho para garantir uma ventilao adequada. 10 cm (4 inches) 10 cm (4 inches) 10 cm (4 inches) DVD Home Cinema System PHILIPS Limpeza externa do aparelho Use um pano macio umedecido com um detergente suave. No use uma soluo que contenha lcool, solventes, amonaco ou abrasivos. Local adequado para o aparelho Coloque o aparelho em uma superfcie plana, firme e estvel. Cuidados com o disco Para limpar um CD, faa-o em linha reta, do centro para as bordas, com um pano macio que no solte fiapos. O uso de um produto de limpeza pode danificar o disco! Nos CDR(W)s, s escreva no lado impresso, usando uma caneta de ponta de feltro macio. Segure o disco pelas bordas; no toque na superfcie. Conexes Conexo com TV Uso da tomada Composite Video (CVBS) 1Use o cabo Composite Video (amarelo) para conectar a tomada CVBS (VIDEO OUT) do DVD player na tomada de entrada de vdeo da TV (que pode estar identificada como A/V In, Video In, Composite ou Baseband) (cabo fornecido). 2Para ouvir os canais de TV atravs do sistema de DVD, use os cabos de udio (branco/ vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) s sadas de udio correspondentes (AUDIO IN) da TV (cabo fornecido). L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT PrPb Y DIGITAL OUT DIGITALOPTICAL AUDIO IN Pr/Cr Pb/Cb Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN Pr/Cr Pb/Cb Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN IN IN 2 1 L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT PrPb Y DIGITAL OUT COAXIALOPTICAL AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN IN IN 21 IMPORTANTE! Dependendo dos recursos de sua TV, voc s precisa fazer uma das conexes de vdeo sugeridas abaixo. Conecte o DVD player direto na TV. IMPORTANTE! A conexo S-Video proporciona melhor qualidade de imagem. Esta opo tem de estar disponvel na sua TV. Uso da tomada S-Video 1Use o cabo S-Video para conectar a tomada S-VIDEO OUT do DVD player na entrada S- Video da TV (que pode estar identificada como Y/C ou SVHS) (cabo no fornecido). 2Para ouvir os canais de TV atravs do sistema de DVD, use os cabos de udio (branco/ vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) s sadas de udio correspondentes (AUDIO IN) da TV (cabo fornecido). 7DVP642K L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT PrPb Y DIGITAL OUT COAXIALOPTICAL AUDIO IN R L VIDEO IN TO TVANT IN CH3 CH4 3 1 2 4 ANT IN IMPORTANTE! Se sua TV tiver apenas uma entrada Antenna In (75 ohm ou RF In), voc vai precisar de um modulador de RF para reproduo de DVDs. Consulte seu revendedor ou a Philips sobre a disponibilidade e funcionamento do modulador de RF. Como usar um modulador de RF 1Use o cabo Video Composto (amarelo) para conectar a tomada CVBS (VIDEO OUT) do DVD player com a tomada Video Output do modulador de RF. 2Use o cabo coaxial de RF para conectar o modulador de RF na tomada RF da TV (cabo no fornecido). Conexes Parte de trs do modulador RF (exemplo apenas) Cabo coaxial para a TV Sinal da antena ou da TV por cabo IMPORTANTE! A conexo Component Video garante uma excelente qualidade de imagem. Sua TV deve ter essas opes. A qualidade de vdeo de varrimento progressivo s possvel atravs da sada de vdeo do componente (YPbPr). Uso da tomada Component Video (Y Pb Pr) 1Use os cabos Component Video (vermelho/ azul/verde) para conectar as tomadas Y Pb Pr do DVD player nas tomadas de entrada Component Video da TV (que podem estar identificadas como PrCr / PbCb / Y ou YUV) (cabo no fornecido). 2Para ouvir os canais de TV atravs do sistema de DVD, use os cabos de udio (branco/ vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) s sadas de udio correspondentes (AUDIO IN) da TV (cabo fornecido). L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT Pr Pb Y DIGITAL OUT COAXIALOPTICAL AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN 2 1 IN IN EN/CLOSESTOPPLAY/PAUSE Conexes Depois de conectar tudo corretamente, conecte o cabo de alimentao na tomada da rede eltrica (CA). Nunca faa ou altere conexes com o aparelho ligado. Quando no houver um disco na gaveta, aperte STANDBY ON no painel frontal do leitor de DVD, “NO DISC” pode aparecer no display. Conexo do cabo de alimentao NO DISC L R AUDIO OUT VIDEO OUT S AC MAINS AUDIO OUT V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN 8DVP642K Conexes Opcional : Conexo de aparelho estreo de 2 canais O receptor tem um decodificador PCM, Dolby Digital ou MPEG2 1Selecione uma das conexes de vdeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN, SCART); dependendo das opes disponveis em sua TV. 2Conecte a tomada COAXIALou OPTICAL do DVD player na respectiva tomada Digital Audio In (COAXIALou OPTICAL) do receptor (cabo no fornecido). 3Dependendo dos recursos de seu receptor, selecione PCM-ONLY ou ALL na opo Digital Output do DVD player (veja “Sada digital” na pgina 94). Sugesto til: Se o formato de udio da sada digital no corresponder aos recursos de seu receptor, o receptor emitir um som forte e distorcido, ou mesmo nenhum som. Opcional : Conexo com receptor de AV digital L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT PrPb Y DIGITAL OUT COAXIALOPTICAL AUDIO IN STEREO DIGITAL OPTICAL L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT PrPb Y DIGITAL OUT COAXIALOPTICAL AUDIO IN DIGITAL OPTICALReceiver OR O aparelho estreo tem tomada Dolby Pro Logic ou entradas de udio esquerda e direita (Audio In Left/Right) 1Selecione uma das conexes de vdeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN, SCART); dependendo das opes disponveis em sua TV. 2Use os cabos de udio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) do DVD player nas respectivas tomadas AUDIO IN do aparelho estreo (cabo fornecido). 3Configure o Downmix do leitor de DVD para STEREO para a entrada simples AUDIO IN Esquerda/Direita ou LT/RT para a descodificao Dolby Pro Logic. (veja “Downmix” na pgina 94). Funes Painis frontal e traseiro Cuidado: No toque nos pinos internos das tomadas do painel traseiro. Descargas eletrostticas podem causar danos permanentes no aparelho. STANDBY-ONOPEN/CLOSESTOPPLAY/PAUSE MIC LEVEL STANDBY-ON B Para ligar o DVD player ou pass-lo para o modo Standby Gaveta de disco OPEN/CLOSE / Abre/fecha a gaveta de disco Display Exibe informaes na tela da TV durante a reproduo LEVEL Controle de volume do microfone MIC Para conexo do microfone 2; PLAY/PAUSE Para iniciar ou interromper a reproduo 9 STOP Para interromper a reproduo SENSOR DE iR Aponte o controle remoto para este sensor de infra-vermelhos OPTICAL (Sada de udio digital) Conectar a entradas de udio optical (AUDIO) de um aparelho de som digital COAXIAL (Sada de udio digital) Conectar a entradas de udio coaxiais (AUDIO) de um aparelho de som digital YPbPr Conectar a uma TV com entradas Y Pb Pr L R AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT PrPb Y DIGITAL OUT COAXIALOPTICAL Mains (Cabo de alimentao CA) Conectar a uma tomada CA comum Audio Out (Esquerda/Direita) Conectar a entradas de udio (AUDIO) de um amplificador, receptor ou aparelho estreo S-Video Out Conectar a uma TV com entradas S-Video CVBS (VIDEO Out) Conectar a entradas de vdeo CVBS de uma TV 9DVP642K PREVIEWPREVIEWMUTEMUTE VOCALVOCALMODEMODEKARAOKEKEYKARAOKEKEY Funes Controle remoto RETURN / TITLE Para voltar ao menu anterior/ para exibir o menu Ttulo DISC MENU Para entrar ou sair do menu de contedo do disco. Somente para VCD verso 2.0. Quando o sistema est parado, liga e desliga o modo controle de reproduo (PBC). 1 2 3 4 Seleciona um item no menu de avano/retrocesso rpido, avano/ retrocesso lento OK Confirma a seleo S Para localizar ou selecionar o captulo ou faixa anterior STOP ( 9 ) Para interromper a reproduo PLAY ( B ) Para iniciar uma reproduo PAUSE ( ; ) Para interromper uma reproduo temporariamente / uma reproduo quadro a quadro REPEAT Seleciona vrios modos de repetio REPEAT (A-B) Repete a reproduo de um determinado setor de um disco PREVIEW Para visualizar o contedo de uma faixa ou do disco todo MUTE Para desligar ou restabelecer o som POWER B Para ligar o DVD player ou pass- lo para o modo standby Teclado numrico 0-9 Para selecionar itens