Toshiba-MS7716MP3-cs-sm-esp 电路图 维修手册.pdf

1 MINI SYSTEM AM/FM ESTREO COM CD e MP3 MANUAL DE SERVIO MS7716MP3 / MS7725MU As especificaes acima esto sujeitas a alteraes sem prvia notificao. TOSHIBA ESPECIFICAO TCNICA SEO RDIO AM - Faixa de Freqncia . 520-1710 KHz - Sensibilidade Prtica . 66 dBV - Relao Sinal Rudo . 42 dB - Distoro Harmnica Total. 2 % FM - Faixa de Freqncia .87,5-108,0 MHz - Sensibilidade Prtica . 20 dB - Relao Sinal Rudo . 60 dB - Distoro Harmnica Total. 1,5 % - Separao Estreo . 25 dB SEO CD - Resposta em Freqncia . 31 Hz 20 kHz ( 3 dB) - Relao Sinal Rudo . 60 dB - Distoro Harmnica Total. 0,5 % CD MP3 e USB (MS7726) - Bitrates suportados.8 a 320kHz e varivel - Frequncias de amostragem . 8 a 48kHz - Formatos. ISO9660, Joliet e Romeo SEO UDIO - Potncia de Sada (10% THD): MS7716MP3 .2 X 80W RMS (10% DIST.)* MS7725MP3 .2 X 125W RMS (10% DIST.)* * Medido a 1kHz, 127V 1 canal ativo tol. -1dB CAIXAS ACSTICAS - Tipo.BASS REFLEX 3 VIAS GERAL - Alimentao AC .110127/230VAC, 50/60 Hz - Consumo de Potncia Mdia MS7716MP3 .85 W MS7725MU .50 W - Consumo de Potncia Stand by MS7716MP3 .15 W MS7725MU .20 W - Dimenses Aparelho MS7716MP3 . 276x318x402 (LxAxP) MS7725MU . 276x318x388 (LxAxP) Caixas MS7716MP3 . 211x317x234 (LxAxP) MS7725MU . 211x317x263 (LxAxP) RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 2 1. NDICE ESPECIFICAES .CAPA 1.NDICE . 2 2.PRECAUES DE SEGURANA . 3 3.LOCALIZAO DOS CONTROLES . 4 4.VISTAS EXPLODIDAS. 6 5.DIAGRAMA DE FIAO. 9 6.ESQUEMAS ELTRICOS. 10 7.LAY OUT DAS PCIs . 16 8.LISTA DE PEAS DE REPOSIO . 25 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 3 2.1.) ITENS DE PRECAUO DE SEGURANA: Antes de retornar o aparelho ao cliente, sempre faa uma checagem dos seguintes itens do aparelho: 2.1.1.) Certifique-se de que no haja nenhum componente de proteo danificado antes ou depois do servio, no aparelho. 2.1.2.) BLINDAGENS PROTETORAS (Capas plsticas, isoladores, termo retrateis, espumas de borracha, etc.), so colocadas nos aparelhos para proteo do cliente e do tcnico. Recoloque ou substitua essas blindagens protetoras no mesmo local em que foram retiradas, deixando o aparelho nas condies originais. 2.1.3.) No manuseie ou permita o manuseio de aparelhos sem que todos os componentes de proteo estejam corretamente instalados e funcionando. 2.2.) ACESSO AO APARELHO: Certifique-se que no haja aberturas no gabinete (aps montado), onde crianas ou adultos possam ter acesso e tocar em partes “vivas” (energizadas eletricamente), causando choques. Tomar cuidado para no deixar reas de ventilao muito largas e no substituir o gabinete ou partes dele pr peas no originais. 2.3.) RESISTNCIA DE ISOLAO 2.3.1.) Desconecte o cabo de fora da tomada e curto-circuite seus terminais. 2.3.2.) Ligue a chave power (Liga/Desliga) do aparelho se houver ou ligue alguma funo. Radio por exemplo. 2.3.3.) Mea com megohmetro, a resistncia entre os terminais do cabo de fora curto-circuitados e todas as partes metlicas expostas do aparelho, tais como parafusos, antena telescpica, contato para pilhas, terminal de sada para fones e etc. Se a parte metlica tem retorno de corrente pelo chassis, devemos encontrar valores entre 1 e 5,2 megohms. Se a parte metlica no tem retorno de corrente pelo chassis, o instrumento dever indicar valores muito acima destes. Se nenhum desses limites for atendido, existe alguma parte metlica em curto-circuito com o chassis, podendo provocar choques eltricos, estouros ou at incndios. 2.4.) COMPONENTES DE SEGURANA: Alguns componentes eltricos e mecnicos possuem caractersticas especiais relacionados a segurana que no so obviamente identificados por inspeo visual. Essas caractersticas de segurana e proteo podem ficar comprometidas caso os componentes de reposio forem diferentes do original, mesmo se a especificao deste possuir maior tenso, potncia, dissipao de calor, etc.; o componente a substitu-lo deve ter as mesmas especificaes do componente original. Essa medida evitar danos ao aparelho, ao tcnico e ao cliente. Esses componentes crticos segurana so indicados no esquema eltrico pelo smbolo . Componentes de segurana esto sendo continuamente revisados e novas especificaes so divulgadas. 2.5) PRECAUES DE ASSISTNCIA TCNICA: ATENO: Antes de efetuar qualquer manuteno mencionado neste Manual de Servios, leia e siga o item 2.1. ITENS DE PRECAUO DE SEGURANA. NOTA: Se por qualquer razo haja conflito ou dvidas entre PRECAUO DE ASSISTNCIA TCNICA e ITENS DE PRECAUO DE SEGURANA, siga sempre os ITENS DE PRECAUO DE SEGURANA. 2.5.1.) Desconecte o cabo de fora do aparelho da tomada sempre que: - Remover ou instalar qualquer componente, placa de circuito, mdulo ou outro conjunto. - Desconectar ou conectar qualquer conector do aparelho. 2.5.2.) Ao conectar um instrumento de medio, sempre conecte primeiro o terminal de terra do instrumento ao terra da placa que ser medida. Sempre retire o terminal de terra do instrumento por ltimo. 2.5.3.) Quando terminar a manuteno de um aparelho, coloque a chave seletora de tenso (se houver), na posio de 220V. 2. PRECAUES DE SEGURANA RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 4 3. LOCALIZAO DOS CONTROLES 3.1- PAINEL FRONTAL 1-Tecla POWER/STAND BY Liga e desliga o aparelho. 2-Tecla TUN Pressione-a para selecionar o rdio e trocar a faixa de recepo AM/FM. 3-Tecla CD (MS 7716MP3) Tecla CD/USB (MS 7725MU) Pressione-a para selecionar o CD (e USB no MS 7725MU). 4-Tecla AUX Pressione-a para selecionar a entrada AUX. 5-Tecla GAME Pressione-a para selecionar as entradas de udio e vdeo frontais. 6-Tecla PRESET Para acessar as memrias de emissoras do rdio. 7-Tecla /CLEAR Pressione-a para parar a reproduo do CD (e tambm USB no modelo MS7725MU). 8-MIC VOL Controle de nvel do microfone 9-Entrada de microfone (microfone no fornecido) 10-Tecla TIMER Pressione-a para selecionar o temporizador. 11-Tecla SLEEP Aciona a funo “Dormir com Msica” e o modo auto-demonstrao. 12-Entrada USB (apenas no modelo MS 7725MU) 13-Tecla /SET Pressione-a para pausar a reproduo de um CD, para ajuste da programao do CD, ou entrar no modo de ajuste do relgio. 14-Controle de VOLUME Gire-o para ajustar o volume. 15-Boto JOG CONTROL Modo CD: gire-o para avanar/retroceder faixas do CD. Modo TUNER: gire-o para selecionar emissoras de rdio memorizadas. 16-Tecla CLOCK Pressione-a para visualizar a hora no visor do aparelho. 17-Entradas de udio e Vdeo Frontais Para ligar um videogame (no fornecido). 18-Entrada FONE Para conexo de fones de ouvido (no fornecido). 19-Tecla MUTE Pressione-a para deixar o som mudo temporariamente. 20-Tecla OPEN/CLOSE Pressione-a para abrir ou fechar a bandeja de CDs. 21-Tecla DISC CHANGE Para trocar os CDs da bandeja. 22-Teclas DISC 1 / DISC 2 / DISC 3 Pressione-as para iniciar a reproduo de um CD especfico (disco 1, 2 ou 3). 23-Gaveta dos CDs Capacidade para 3 CDs. 24-Tecla SURR Pressione-a para ligar/desligar o efeito surround virtual. 25-Teclas TUNE e TUNE Pressione-as para avanar/retroceder faixas do CD/USB. No modo TUNER (Rdio), pressione-as para selecionar emissoras de rdio manualmente. 26-Tecla GEQ Pressione-as para selecionar as equalizaes pr-memorizadas disponveis. 27-Tecla UBS Liga e desliga o reforo nos sons graves. 28-Tecla GAME MIX Pressione-a para mixar o sinal da entrada GAME com as outras funes. 29-Tecla PRESET Para iniciar a reproduo do CD e selecionar as memrias de emissoras do rdio. 30-Tecla GAME EQ Pressione-a para selecionar as equalizaes para o game. 5 3. LOCALIZAO DOS CONTROLES (cont.) - Controle Remoto 1-Tecla POWER ON/STAND BY Liga e desliga o aparelho. 6-Tecla PRESET Para acessar as memrias de emissoras do rdio. 7-Tecla / CLEAR Pressione-a para parar a reproduo da fita ou CD. 9-Tecla ID3 (CD MP3) Pressione-a para visualizar o contedo dos arquivos MP3 (ID3 Tag). 10- Tecla II/SET Pressione-a para pausar a reproduo de um CD, para ajuste da programao do CD, ou entrar no modo de ajuste do relgio e do temporizador. 11- Teclas VOLUME Pressione-as para ajustar o volume. 13- Tecla CLOCK Pressione-a para visualizar a hora no visor do aparelho. 16- Tecla G-EQ Pressione-as para selecionar equalizaes pr-memorizadas disponveis. 19- Tecla MUTE Pressione-a para deixar o som mudo temporariamente. 22- Teclas DISC 1 / DISC 2 / DISC 3 Pressione-as para iniciar a reproduo de um CD especfico (DISC 1/2/3). 24- Teclas TUN - Pressione-as para avanar/retroceder rapidamente um CD. No modo TUNER (Rdio), pressione-as para selecionar emissoras de rdio manualmente. 25- Tecla PRESET Para iniciar a reproduo do CD e acessar as memrias de emissoras do rdio. 26- Tecla PGM Para programar faixas do CD. 27- Tecla FOLDER (CD MP3) Para fazer a procura por diretrio (em CD MP3). 28- Tecla FUNCTION Pressione-a para selecionar a fonte desejada (TUN, CD, USB, AUX e GAME). 29- Tecla SLEEP Para ajustar o desligamento automtico. 30- Tecla MO/ST Pressione-a para selecionar entre MONO ou ESTREO no modo TUNER (Rdio). 31- Tecla REPEAT Pressione-a para repetir uma faixa, um ou todos os CDs. 32- Tecla RANDOM Pressione-a para reproduzir faixas ou todos os CDs aleatoriamente. 33- Tecla UBS/SURR Liga e desliga o reforo de graves. Liga e desliga o efeito surround. (Pressione por 2 segundos aproximadamente.) 34- Tecla INTRO Para reproduzir alguns segundos do nicio de cada faixa do disco. 35- Tecla TIMER Pressione-a para ajustar o Timer (temporizador) e ligar/desligar a funo. 36- Tecla BAND Pressione-a para selecionar o rdio e trocar a faixa de recepo AM/ FM. 6 4- VISTA EXPLODIDA 4.1- MS7716/25 7 4- VISTA EXPLODIDA (cont.) 4.2- MECANISMO CD 8 4- VISTA EXPLODIDA (cont.) 4.3- CAIXA ACSTICA 12 10 11 8 7 5 6 3 2 1 9 4 9 5- DIAGRAMA DE FIAO 10 6- ESQUEMAS ELTRICOS 6.1- PCI FRONTAL 11 6- ESQUEMAS ELTRICOS (cont.) 6.2- PCI FUNO 12 6- ESQUEMAS ELTRICOS (cont.) 6.3- PCI CD 13 6- ESQUEMAS ELTRICOS (cont.) 6.4- AMPLIFICADOR DIGITAL (MS7725) 14 6- ESQUEMAS ELTRICOS (cont.) 6.5- AMPLIFICADOR (MS7716) 15 6- ESQUEMAS ELTRICOS (cont.) 6.6- PCI FONTE 16 7- LAY-OUT DAS PCIS 7.1- PCI FRONTAL - LADO COMPONENTE 17 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.1- PCI FRONTAL - LADO SOLDA 18 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.2- PCI FUNO LADO SOLDA LADO COMPONENTE 19 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.3- PCI CD LADO SOLDA LADO COMPONENTE 20 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.4- PCI FONTE (MS7716) LADO SOLDA LADO COMPONENTE 21 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.5- PCI FONTE (MS7725) LADO SOLDA LADO COMPONENTE 22 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.6- PCI AMPLIFICADOR (MS7716) 23 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.7- PCI AMPLIFICADOR (MS7725) LADO DOS COMPONENTES 24 7- LAY-OUT DAS PCIS (cont.) 7.7- PCI AMPLIFICADOR (MS7725) LADO DA SOLDA 25 8- LISTA DE PEAS DE REPOSIO MS7710/13 (v. Vista explodida pg. 6) LOC.NEDESCRIOOBS. 1243172PAINEL FRONTAL MS7716MS7716 243163PAINEL FRONTAL MS7725MS7725 2243181TAMPA INFERIOR MS7716MS7716 251439TAMPA INFERIOR MS7725MS7725 3228572ORNAMENTO DECOR TAMPA CDMS7716 242357ORNAMENTO DECOR TAMPA CDMS7725 4228689VISOR DO DISPLAY 5228658BOTAO DE VOLUME 6228545ORNAMENTO BOTAO VOLUME 7228607BOTAO JOG 8228554ORNAMENTO JOG 9228625TECLA REC 10243298TECLA GAME 11243305TECLA SURR 12228667ORNAMENTO LED FUNCOES 13228596TECLA DISC CHG 14228587TECLA LIGA-DESLIGA 15243190ORNAMENTO TECLA PRESET L 16228649TECLA PRESET LMS7716 242375TECLA PRESET LMS7725 17243207ORNAMENTO TECLA PRESET R 18228630TECLA PRESET RMS7716 242366TECLA PRESET RMS7725 19243261BOTAO MIC 20228698SUPORTE DO BOTAO VOLUME 21140822EMBLEMA TOSHIBA 22650575SUPORTE LATERAL 23579699AMORTECEDOR DO PE, AUTO ADES 24228518AMORTECEDOR DO DISPLAY 25251466MECANISMO CD DDC-01(DA11VZ) U 25270212MECANISMO CD DDC-01 (DA11VZ) U7716 273166MECANISMO CD DDC-01 (DA11VZ) U7725 26215700TAMPA SUPERIOR16 242930TAMPA SUPERIOR25 27215728TAMPA LATERAL ESQ16 251974TAMPA LATERAL ESQ S/ VENT25 28215719TAMPA LATERAL DIR16 251965TAMPA LATERAL DIR S/ VENT25 29213061CHASSIMS7716 213070CHASSIMS7725 30118708SUPORTE PCI D 31216894DISSIPADOR ALUM H=37MM 32-1128659DISSIPADOR ALUMINIO N50MS7716 32-2187041DISSIPADOR ALUM H=35MMMS7725 33251901TAMPA TRAS MS7710 C/ IMPRESAOMS7716 251983TAMPA TRAS MS7713 C/ IMPRESSAOMS7725 34140229ISOLADOR DISSIPADOR PCI AMPMS7716 35671473PE DE BORRACHAMS7725 36118673TAMPA INF PROTETORA MECA CD PCI FRONTAL LOC.NEDESCRIOOBS. P1247800PCI FRONTAL MS7716 MONTMS7716 247793PCI FRONTAL MS7725 MONTMS7725 CW701243341CONECTOR 52492-2320 CW705615711CONECTOR PCI 15P INFMS7716 580240CONECTOR PCI 19P INFMS7725 CW708192071CONECTOR P/ PCI 5P P=2MM FD701243467DISPLAY HNA-11SM70 HD354-664980DIODO CHAV KDS160 2012USC SMD 356/ 701/ 707/ 708/ 712/ 713/ 751/ 752 HQ354-662642TRANS KTC3875Y SMD 356 HQ701/662571TRANS KRC107S SMD 711-716/ 723 HQ721/662562TRANS KRA111S SMD 724/757 HQ751/662580TRANS KRC111S SMD 752/755 HQ753/665140TRANS KTD1304 SMD 754 HZ702243494DIODO ZEN 5.1V UDZ5.1B SMD IC352122613CIRC INT NJM4558M IC701243092CIRC INT LC876B96A IC702116788CIRC INT M24C04MN S0P IC703243089CIRC INT 74LCX125 IC705116817CIRC INT BA4560F IC706243118CIRC INT