Grundig-UMS-5100-Service-Manual电路图 维修手册.pdf

Vertiga UMS 5100 GLL0252 Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service Service Manual Grundig Service Hotline Deutschland TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45 0180/52318-51 0180/52318-99 Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Telefon:0180/52318-40 0180/52318-50Fax: Technik: Ersatzteil-Verkauf:Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Kundendienst/Werksttten: 0180/52318-52 0180/52318-46 Telefon: Fax: gebhrenpflichtig Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sicherheit Safety Materialnr./Part No. 720108000000 HiFiService Manual Materialnummer/Part Number 720107720000 E-BS-SA16 0102 8002/8012, 8005/8015, 8006/8016 nderungen vorbehalten/Subject to alteration Printed in Germany RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Allgemeiner Teil / General SectionVertiga UMS 5100 1 - 2GRUNDIG Service Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gem dem Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000000, sowie zustz- lich die eventuell abweichenden, landes- spezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual, part number 720108000000, as well as the re- spective national deviations! Table of Contents Page General Section. 1 - 2 1 - 10 Measuring Instruments / Equipment . 1 - 2 Technical Data . 1 - 3 Service Hints . 1 - 3 Disassembly Instructions . 1 - 4 Operating Hints . 1 - 8 Adjustment Procedures.2 - 2 Circuit Diagrams and Layout of the PCBs . 3 - 1 3 - 18 Wiring Diagram . 3 - 1 Block Diagram. 3 - 2 Circuit Diagrams: Tuner Board . 3 - 3 Main Board, Power Supply. 3 - 7 Display Board, Key Board, LED Board . 3 - 11 CD Board . 3 - 15 Layout of the PCBs: Tuner Board . 3 - 5 Main Board, Power Supply. 3 - 9 Display Board, LED Board . 3 - 13 Key Board . 3 - 14 CD Board . 3 - 17 IC Block Diagrams . 3 - 6 / 3 - 9 / 3 - 10 / 3 - 14 / 3 - 17 / 3 - 18 Exploded View and Spare Parts List. 4 - 1 4 - 4 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil . 1 - 2 1 - 8 Messgerte / Messmittel . 1 - 2 Technische Daten . 1 - 3 Servicehinweise . 1 - 3 Ausbauhinweise . 1 - 4 Bedienhinweise . 1 - 6 Abgleichvorschriften .2 - 1 Schaltplne und Platinenabbildungen. 3 - 1 3 - 18 Verdrahtungsplan. 3 - 1 Blockschaltplan . 3 - 2 Schaltplne: Tuner-Platte . 3 - 3 Haupt-Platte, Netzteil . 3 - 7 Display-Platte, Tasten-Platte, LED-Platte . 3 - 11 CD-Platte. 3 - 15 Platinenabbildungen: Tuner-Platte . 3 - 5 Haupt-Platte, Netzteil . 3 - 9 Display-Platte, LED-Platte. 3 - 13 Tasten-Platte . 3 - 14 CD-Platte. 3 - 17 IC-Innenbeschaltungen . 3 - 6 / 3 - 9 / 3 - 10 / 3 - 14 / 3 - 17 / 3 - 18 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste . 4 - 1 4 - 4 Allgemeiner Teil Messgerte / Messmittel Mess- / Wobbel-Sender Oszilloskop Digitalvoltmeter Beachten Sie bitte das GRUNDIG Messtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten: General Section Measuring Instruments / Equipment Signal / Sweep generator Oscilloscope Digital voltmeter Please note the GRUNDIG Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from: GRUNDIG AG Geschftsbereich Instruments Test- und Mess-Systeme Wrzburger Str. 150 D 90766 Frth/Bay Tel. 0911/703-4540 Fax 0911/703-4130 eMail: Internet: http:/www.grundig-instruments.de RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 Vertiga UMS 5100Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service1 - 3 Servicehinweise Vor ffnen des Gehuses Netzstecker ziehen. Leitungsverlegung Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lsen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsfhrung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. sptere Ausflle oder Strungen zu vermeiden. Master Reset Gert einschalten. Mit einem kleinen Schraubendreher oder einer Broklammer die RESET-Taste auf der Unterseite des Gertes drcken. Dadurch werden alle gespeicherten Einstellungen ge- lscht. Service Hints Disconnect the mains plug before opening the set. Wiring Before disconnecting any leads and especially the earth connecting leads observe the way they are routed to the individual assemblies. On completion of the repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to avoid later failures or disturbances. Master Reset Switch on the set. Press the RESET button on the bottom of the set using a small screw driver or a paper clip. This will delete all stored settings. Technische Daten Verstrkerteil Ausgangsleistung: Sinusleistung . 2 x 8W Musikleistung . 2 x 12W Eingangsempfindlichkeit / Impedanz.500mV/22 k Empfangsteil Empfangsbereiche: FM . 87,5 .108,0MHz MW . 522 . 1611kHz CD Teil Frequenzgang . 20Hz . 20kHz Geruschspannungsabstand (wtd.) . 85dB System Spannungsversorgung: Betriebsspannung . 230V Netzfrequenz . 50/60Hz max. Leistungsaufnahme . 70W Leistungsaufnahme in Standby . 85dB System Power supply: Operating voltage . 230V Mains frequency . 50/60Hz Max. power consumption . 70W Power consumption in stand-by mode . 60dBV; Oszilloskop ber 100nF an Messpunkt A. AM, 522kHz; Digital-Voltmeter an Messpunkt B. AM; Mess-Sender ber Loop-Antennen ankoppeln; Ue 50dBV; fmod = 1kHz; Oszilloskop an Lautsprecher-Ausgang. FM, 98,1Mz; Mess-Sender an FM-Antennen-Eingang; Ue = 20dBV; fmod = 1kHz; Hub = 75kHz; Klirrfaktormessgert an Lautsprecher-Ausgnge. FM; Mess-Sender an FM-Antennen-Eingang; Ue = 50dBV; fmod = 19kHz; Oszilloskop an Lautsprecher-Ausgnge. Mit L6 a auf Maximum abgleichen. Mit L8 b auf 1,4V 0,1V abgleichen. Kontrolle auf 8,0V 0,2V bei 1620MHz. Wechselweise mit L7 c bei 612kHz und mit CT3 d bei 1404kHz auf NF-Maximum abgleichen. Mit ZF-Filter e auf Klirrfaktor-Minimum abgleichen. Mit T2 g (linker Kanal) und mit T1 f (rechter Kanal) auf NF-Minimum abgleichen. Abgleichlageplan Abgleichvorschriften / Adjustment ProceduresVertiga UMS 5100 2 - 2GRUNDIG Service Adjustment Procedures Tuner Test equipment: Sweep / Signal Generator, Distortion Meter, Oscilloscope, Digital Voltmeter Note: The frontend is a completely preadjusted module. Only the IF filter must be adjusted to the IF amplifier (Alignment 4). The values of the tuning voltages are as follows: 87.5MHz = typ. 1,6V; 108MHz = typ. 8.0V. AdjustmentPreparation Adjustment Procedure 1. AM IF 2. AM Oscillator 3. AM Band Pass 4. FM IF 5. 19kHz Filter AM; Sweep Generator 450kHz to AM Aerial Input; Ue 60dBV; Oscilloscope via 100nF to Testpoint A. AM, 522kHz; Digital Voltmeter to Testpoint B. AM; Couple Signal Generator via Loop Antennas; Ue 50dBV; fmod = 1kHz; Oscilloscope to Loudspreaker Output. FM; Signal Generator to FM Aerial Input; Ue = 20dBV; fmod = 1kHz; Deviation = 75kHz; Distortion Meter to Loudspreaker Outputs. FM; Signal Generator to FM Aerial Input; Ue = 50dBV; fmod = 19kHz; Oscilloscope to Loudspreaker Outputs. Adjust with L6 a for Maximum. Adjust with L8 b for 1.3V 0.1V. Check for 8.0V 0.2V at 1620MHz. Adjust alternating with L7 c at 612kHz and with CT3 d at 1404kHz for AF Maximum. Adjust with IF Filter e for Distortion Minimum. Adjust with T2 g (left channel) and with T1 f (right channel) for AF Minimum. Alignment Layout GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Vertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs 3 - 23 - 1 Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs Verdrahtungsplan / Wiring DiagramBlockschaltplan / Block Diagram GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100 3 - 33 - 4 Tuner-Platte / Tuner Board IC2LA1832 PIN123456789101112 FM2,114,942,112,10,024,994,932,814,9503,793,79 AM2,114,952,12,0904,9503,714,960,021,60,79 PIN131415161718192021222324 FM3,890,830,830,092,252,5400,292,172,174,950,01 AM3,90,820,822,080,871,011,931,012,072,074,953,62 zu/to CN806 Seite/page 3-11 zu/to CN205 Seite/page 3-7 zu/to CN805 Seite/page 3-11 GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Vertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs 3 - 63 - 5 Tuner-Platte / Tuner Board IC2 (LA1832) GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100 3 - 73 - 8 Haupt-Platte, Netzteil / Main Board, Power Supply zu/to CN5 Seite/page 3-4 zu/to CN803 Seite/page 3-11 zu/to CN404 Seite/page 3-16 IC201 LA4725A PIN123456789101112 1,495,503,22,321,472,15,185,1605,150 PIN1314 5,0511,8 IC202 BH3856S PIN12378910111213141516 03,533,53,523,487,083,8404,222,4600 PIN17181920212223282930 3,821,851,851,971,973,523,543,524,24 IC203 TC4052 PIN123456789101112 TUNE0,20,050,050,081,54004,730,050,210,21-0,15 CD0000,050,170000,080,02-0,20 PIN13141516 TUNE-0,21,65-0,244,95 CD01,604,96 IC204 BA4558N PIN12345678 55500000 GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Vertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs 3 - 103 - 9 Haupt-Platte Main Board Netzteil / Power Supply IC202 (BH3856S)IC201 (LA4725A)IC203 (TC 4052) GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100 3 - 113 - 12 Display-Platte / Display Board zu/to CN201 Seite/page 3-7 zu/to CN7 Seite/page 3-4 zu/to CN8 Seite/page 3-3 zu/to CN405 Seite/page 3-16 IC801 UPD16431A PIN1202122232425262728293031 2,400,740,762,42,44,944,64,131,645,115,11 PIN323334353637383940414243 2,152,142,145,15,1101,151,1302,332,082,4 PIN44454647505152535455565758 2,382,42,72,402,402,572,72,422,42,45 PIN5960616280 02,522,52,4 IC802 MN151634 PIN16710111214 15181920212223242526 505,03050005,015,451,645,03 PIN272829303132333435363738 4,461,764,844,874,5502,62,0352,342,410 PIN39464748495051525354555657 4,94,642,322,414,164,270,014,994,224,160,870,01 PIN585960616263646566676869 0,010,873,701,41,070,7005,014,90,08 PIN7071727376 7779808182100 0,0705,0205,021,690,475,03 IC803 LC72722 PIN123456789101112 5,40,012,995,455,455,65,60005,62,71 PIN131415161718192021222324 2,860000002,7905,62,82,82 IC804 BR24C04 PIN12345678 0,60,60,60,64,40,840,625,08 zu/to CN807 Seite/page 3-12 zu/to CN808 Seite/page 3-11 GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Vertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs 3 - 143 - 13 Display-Platte / Display Board LED-Platte / LED Board Tasten-Platte / Key Board IC803 (LC72722) IC807 (PST600L) IC804 (BR24C01A) GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100Schaltplne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBsVertiga UMS 5100 3 - 153 - 16 CD-Platte / CD Board zu/to CN804 Seite/page 3-11 zu/to CN202 Seite/page 3-7 zu CD-Mechanik to CD Mechanism zu CD-Mechanik to CD Mechanism IC401 AN8389S PIN123456789101112 10,12,362,372,37004,9902,3702,364,77 PIN131415161718192021222324 10,1700000,750,78000,02010,6 IC403 MN662741R PIN123456789101112 2,42,45004,8902,444,844,095,024,884,88 PIN131415161718192021222324 0,030,025,020,020,010,235,022,352,452,384,792,36 PIN25262734353637383940414243 002,37004,700,030,030,024,880,02 PIN444546474849505152535455 2,441,340,012,430,684,894,90,012,362,422,370,52 PIN5657585960