Grundig-UMS-11-UMS-12-UMS-12-S-Service-Manual电路原理图.pdf
REW/PREV. FFW/NEXTTUNINGDIGITAL SOUND CONTROL DYNAMIC BASS TIMER ON/OFFCLOCKDSCPROG.; 9 BPAUSESHUFFLE BANDSTOP PLAY/PRESETCLEARDBBSTAND BYMULTI FUNCTIONAL DISPLAYVOLUMEDEMOON/OFFUMS 12REMOTE CONTROLLED HIFI STEREO MICRO SYSTEMAUTO REVERSE/PUSHRECBCD TUNER TAPER D S/OPENCRCLOSEFULL LOGIC CONTROL CD SYNCHRO DUBBINGFMAMSTEREO PRESETTUNEDSLEEP TIMERRECORDKHzMHzDBBSHUFFLEA BCDTUNERSUBWOOFERACTIVE MICRO ULTRA BASS SYSTEMVOLUMEULTRA BASS REFLEX SYSTEM2 WAY SPEAKERSYSTEMULTRA BASS REFLEX SYSTEM2 WAY SPEAKERSYSTEMService ManualHiFiUMS 11UMS 12UMS 12-SZusätzlich erforderlicheUnterlagen für den KomplettserviceAdditionally requiredService Manuals for the Complete ServiceServiceManualServiceManualBtx * 32700 #SachnummerPart Number 72010-757.2500Änderungen vorbehaltenSubject to alterationPrinted in GermanyVK233 0298UMS 11UMS 12UMS 12-SSach-Nr./Part No.72010-757.2500SicherheitSafetySach-Nr./Part No.72010-800.00Grundig ServiceHotline Deutschland.TV/SATVCR/LiveCamHiFi/AudioCar AudioTelekommunikationFax:0180/52318-410180/52318-420180/52318-430180/52318-440180/52318-450180/52318-51.Mo.-Fr. 8.00-16.30 UhrErsatzteil-Bestellannahme:0180/52318-400180/52318-50Telefon:Fax:Technik:DISPLAYSHUFFLEMUTESIDESLEEPTUNERTVDSCTAPEAUXDBBVCRCDBRIGHTNESSTV VOL TV VOL +VOLUMEPLAYSTOPNEXTPREV.9KJ3PAUSE56;Allgemeiner Teil / General Section UMS 11 UMS 12-S1 - 2 GRUNDIG ServiceEs gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-weise gemäß dem Service Manual “Sicherheit“,Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlichdie eventuell abweichenden, landesspezifischenVorschriften!The regulations and safety instructions shall bevalid as provided by the “Safety“ Service Manual,part number 72010-800.00, as well as therespective national deviations.GBTable of ContentsPageGeneral Section . 1 - 3 1 - 16Test Equipment / Aids . 1 - 3Technical Data . 1 - 3Disassembly Instructions . 1 - 4Operating Hints . 1 - 13Adjustment Procedures. 2 - 3 2 - 4Circuit Diagramsand Layout of PCBs . 3 - 1 3 - 36Block Diagram . 3 - 1Wiring Diagram UMS 11 . 3 - 3Wiring Diagram UMS 12, UMS 12-S . 3 - 4IC Block Diagrams . 3 - 5Circuit DiagramsMain Board UMS 11 . 3 - 7Main Board UMS 12, UMS 12-S . 3 - 15Panel Board . 3 - 19Headphone Board . 3 - 21Transformer Board . 3 - 22CD Board . 3 - 23Cassette Part UMS 11 . 3 - 27Cassette Part UMS 12, UMS 12-S . 3 - 31Subwoofer UMS 12-S . 3 - 35Layout of PCBsMain Board UMS 11 . 3 - 11Main Board UMS 12, UMS 12-S . 3 - 13Panel Board . 3 - 20Headphone Board . 3 - 21Transformer Board . 3 - 22CD Board . 3 - 25Cassette Part UMS 11 . 3 - 30Cassette Part UMS 12, UMS 12-S . 3 - 34Subwoofer UMS 12-S . 3 - 35Spare Parts Lists andExploded Views . 4 - 1 4 - 10Exploded View UMS 11 . 4 - 1Exploded View CD Drive . 4 - 3Spare Parts List UMS 11 . 4 - 3Exploded View UMS 12, UMS 12-S . 4 - 5Exploded View Tape Drive UMS 12, UMS 12-S . 4 - 7Spare Parts List UMS 12 . 4 - 8Spare Parts List UMS 12-S . 4 - 9DInhaltsverzeichnisSeiteAllgemeiner Teil . 1 - 3 1 - 13Meßgeräte / Hilfsmittel . 1 - 3Technische Daten . 1 - 3Ausbauhinweise . 1 - 4Bedienhinweise . 1 - 10Abgleichvorschriften . 2 - 1 2 - 2Schaltpläne undDruckplattenabbildungen . 3 - 1 3 - 36Blockschaltplan . 3 - 1Verdrahtungsplan UMS 11 . 3 - 3Verdrahtungsplan UMS 12, UMS 12-S . 3 - 4IC-Blockschaltpläne . 3 - 5SchaltpläneHauptplatte UMS 11 . 3 - 7Hauptplatte UMS 12, UMS 12-S . 3 - 15Bedienplatte . 3 - 19Kopfhörerplatte . 3 - 21Trafoplatte . 3 - 22CD-Platte . 3 - 23Cassettenteil UMS 11 . 3 - 27Cassettenteil UMS 12, UMS 12-S . 3 - 31Subwoofer UMS 12-S . 3 - 35DruckplattenabbildungenHauptplatte UMS 11 . 3 - 11Hauptplatte UMS 12, UMS 12-S . 3 - 13Bedienplatte . 3 - 20Kopfhörerplatte . 3 - 21Trafoplatte . 3 - 22CD-Platte . 3 - 25Cassettenteil UMS 11 . 3 - 30Cassettenteil UMS 12, UMS 12-S . 3 - 34Subwoofer UMS 12-S . 3 - 35Ersatzteillisten undExplosionszeichnungen . 4 - 1 4 - 10Explosionszeichnung UMS 11 . 4 - 1Explosionszeichnung CD-Laufwerk . 4 - 3Ersatzteilliste UMS 11 . 4 - 3Explosionszeichnung UMS 12, UMS 12-S . 4 - 5Explosionszeichnung Cassettenlaufwerk UMS 12, UMS 12-S . 4 - 7Ersatzteilliste UMS 12 . 4 - 8Ersatzteilliste UMS 12-S . 4 - 9UMS 11 UMS 12-S Allgemeiner Teil / General SectionGRUNDIG Service 1 - 3Technische DatenAmplifierUMS 11:Ausgangsleistung . 2 x 20W Musik. 2 x 10W Sinus (<10% THD, 4, 1kHz)UMS 12, UMS 12-S:Ausgangsleistung . 2 x 30W Musik. 2 x 15W Sinus (<10% THD, 4, 1kHz)Bandbreite der Ausgangsleistung . 20 - 20.000HzFrequenzgang . 20 - 20.000HzStörabstand . 80dB (IEC)Kanaltrennung . 55dB (1kHz)Lautsprecher . 4Kopfhörer(3,5mm) . 32 - 1.000TunerFM-Wellenbereich(UKW) . 87,5 - 108MHzMW-Wellenbereich . 531 - 1.602kHzEmpfindlichkeit bei 75, 26dB Störabstand, UKW-Mono . 2,5µVUKW-Frequenzgang . 63 - 15.000Hz (± 3dB)Störabstand . 54dBACD-PlayerFrequenzbereich . 20 - 20.000HzStörabstand . 80dBAKanaltrennung . 60dBKlirrfaktor . < 0,3%CassettendeckFrequenzbereichCrO2-Cassette (TypII) (nur UMS 12 / UMS 12-S). 80 - 15.000Hz (± 2dB)Normale Cassette (TypI) . 100 - 10.000Hz (± 3dB)Störabstand (ohne DBB)CrO2-Cassette (TypII) (nur UMS 12 / UMS 12-S). 50dBANormale Cassette (TypI) . 45dBAGleichlaufschwankungen . 0,25% DINGehäuseMaterial / Oberfläche . Polystyrol und MetallAbmessungen (B x H x T) . 160 x 268 x 290mmGewicht . ca. 5kgLautsprecherboxAbmessungen (B x H x T) . 160 x 268 x 290mmGewicht . ca. 5kgTieftöner . 1 x 5,5 ZollHochtöner . 1 x 2 ZollTechnical DataAmplifierUMS 11:Output power . 2 x 20W MPO. 2 x 10W RMS (< 10% THD, 4, 1kHz)UMS 12, UMS 12-S:Output power . 2 x 30W MPO. 2 x 15W RMS (< 10% THD, 4, 1kHz)Power band width . 20 - 20,000HzFrequency response . 20 - 20,000HzSignal-to-noise ratio . 80dB (IEC)Stereo separation . 55dB (1kHz)Loudspeakers . 4Headphones (ø3.5mm) . 32 - 1,000TunerFM wave range . 87.5 - 108MHzMW wave range . 531 - 1602kHzSensitivity at 75, 26dB S/N, FM mono . 2.5µVFM Frequency response . 63 - 15,000Hz (± 3dB)Signal-to-noise ratio . 54dBACD playerFrequency range . 20 20,000HzSignal-to-noise . 80dBAChannel separation . 60dBTotal harmonic distortion . < 0.3%Cassette deckFrequency rangeCrO2 tape (type II) (only UMS 12 / UMS 12-S). 80 - 15,000Hz (± 2dB)Normal tape (type I) . 100 - 10,000Hz (± 3dB)Signal-to-noise ratio (without DBB)CrO2 tape (type II) (only UMS 12 / UMS 12-S). 50dBANormal tape (type I) . 45dBAWow and flutter . 0.25% DINCabinetMaterial/finish . Metal and polystyreneDimensions (w x h x d) . 160 x 268 x 290mmWeight . 5kg approx.Speaker boxDimensions (w x h x d) . 160 x 268 x 290mmWeight . 5kg approx.Speaker woofer . 1 x 5.5 inchSpeaker tweeter . 1 x 2 inchAllgemeiner TeilMeßgeräte / MeßmittelMeß-/WobbelsenderOszilloskopKlirrfaktormeßgerätDC-VoltmeterNF-VoltmeterFrequenzzählerTestkassette 448A (Sach-Nr. 35079-023.00)Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sieunter folgender Adresse erhalten:GRUNDIG InstrumentsTest- und Meßsysteme GmbHWürzburger Str. 150, D-90766 Fürth/BayTel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-4130General SectionTest Equipment / AidsStandard/sweep generatorOscilloscopeDistortion meterDC voltmeterAF voltmeterFrequency counterTest cassette 448A (part no. 35079.023.00)Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment“obtainable from:GRUNDIG InstrumentsTest- und Meßsysteme GmbHWürzburger Str. 150, D-90766 Fürth/BayTel. 0911/703-4118, Fax 0911/703-41301 - 4 GRUNDIG ServiceAllgemeiner Teil / General Section UMS 11 UMS 12-SFig. 1Fig. 2Fig. 3 Fig. 4AABBDFig. 5 Fig. 6CAusbauhinweiseGehäuse öffnen- 12 Schrauben A herausschrauben, die beiden seitlichen und dieobere Abdeckungen abnehmen (Fig. 1).- Beim Einbau muß darauf geachtet werden, daß die Nasen B(Fig. 2, 3) der seitlichen Abdeckungen in die Bodenwanne einge-schoben werden (Fig. 3, 4).1. CD-Schubladenblende ausbauen- CD-Schublade vorsichtig herausziehen, 2 Rastnasen C ausrastenund CD-S
