Philips-DVP-642-Service-Manual电路原理图.pdf

#,!33,!3%202/$5#43ERVICE-ANUAL3ERVICE3ERVICE3ERVICE3ERVICE3ERVICE$60)MPRESSONO“RASIL3UJEITOA!LTERAÀµES4ODOSOS$IREITOS2ESERVADOS 4806 727 17291$6$0LAYER/UTConteúdo PáginaEspeci cações Técnicas.2Ajustes.3Manuseando comp. SMD, Instruções de Segurança e Notas.4Instruções de Uso.5Painel Controle 50/60 HzConsumo de energia em standby < 0.8 W3DVP642KGerador de Áudioex. PM5110GravadorUse um Cassete Universal de Teste CrO2Medidor de Nívelex. Sennheiser UPM550com filtro FFMedidor de S/N e distorçãoex. Sound Technology ST1700BLRDUTou um Cassete Universal de Teste FeMedidor de Nívelex. Sennheiser UPM550com filtro FFMedidor de S/N e distorçãoex. Sound Technology ST1700BLRDUTCDUse um disco de sinal de áudio(Substitui o disco de teste 3)SBC429 4822 397 30184Passa-Faixa250Hz-15kHzex. 7122 707 48001Voltímetro de áudioex. PM2534DUTMedidor de S/N e distorçãoex. Sound Technology ST1700BAntena Loopex. 7122 707 89001Tuner AM (MW,LW)Para evitar interferências atmosféricas todas as medidas em AM devem ser feitas dentro de uma Gaiola de Faraday.Use um filtro passa-faixa (ou um filtro passa altas de 250Hz) para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz).Gerador de RF ex. PM5326Ri=50Filtro Passa-Faixa250Hz-15kHzex. 7122 707 48001Voltímetro de áudioex. PM2534DUTGerador de RFex. PM5326Medidor de S/N e distorçãoex. Sound Technology ST1700BUse um filtro passa-faixa para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz) e distorções do tom piloto (19kHz, 38kHz).Ri=50Tuner FMAJUSTES4 DVP642K!TENÀâO.ORMASDESEGURANÀAREQUEREMQUETODOSOSAJUSTESSEJAMREALIZADOSPARAASCONDIÀµESNORMAISETODOSOSCOMPONENTESDEREPOSIÀâODEVEMATENDERASESPECIlCAÀµES!DVERTäNCIA4ODOSOS#)SEVÖRIOSOUTROSSEMICONDUTORESSâOSUSCET¤VEISÜDESCARGASELETROSTÖTICAS%3$ 4ESTEDERISCODECHOQUEEINCäNDIO#5)$!$/!PSREPARARESTEAPARELHOEANTESDEDEVOLVE LOAOCONSUMIDOR MEÀAARESISTäNCIAENTRECADAPINODOCABODEFORÀADESCONECTADODATOMADAECOMACHAVE0OWERLIGADA EAFACEDOPAINELFRONTAL BOTµESDECONTROLEEABASEDOCHASSIS1UALQUERVALORDERESISTäNCIAMENORQUE-EGOHMSINDICAQUEOAPARELHODEVESERVERIlCADOREPARADOANTESDESERCONECTADOÜREDEEL£TRICAEVERIlCADOANTESDERETORNARAOCONSUMIDORdeixe cerca de 10 cm (4pol.) de espaço livre em torno do aparelhopara garantir uma ventilação adequada.10 cm(4 inches)10 cm(4 inches)10 cm(4 inches)DVD Home Cinema SystemPHILIPSLimpeza externa do aparelhoUse um pano macio umedecido com umdetergente suave.Não use uma solução quecontenha álcool,solventes,amoníaco ouabrasivos.Local adequado para o aparelhoColoque o aparelho em uma superfícieplana,firme e estável.Cuidados com o disco Para limpar um CD,faça-o emlinha reta,do centro para asbordas,com um pano macio quenão solte fiapos.O uso de umproduto de limpeza podedanificar o disco! Nos CDR(W)s,só escreva nolado impresso, usando uma caneta de ponta defeltro macio.Segure o disco pelas bordas;não toque nasuperfície.ConexõesConexão com TVUso da tomada Composite Video(CVBS)1Use o cabo Composite Video (amarelo) paraconectar a tomada CVBS(VIDEO OUT) doDVD player na tomada de entrada de vídeo daTV (que pode estar identificada como A/V In,Video In, Composite ou Baseband) (cabofornecido).2Para ouvir os canais de TV através do sistemade DVD, use os cabos de áudio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIOOUT (L/R) às saídas de áudiocorrespondentes (AUDIO IN) da TV (cabofornecido).L R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTDIGITALOPTICALAUDIOINPr/Cr Pb/Cb YS-VIDEOINVIDEO INCOMPONENTVIDEO INAUDIO INPr/Cr Pb/Cb YS-VIDEO IN VIDEO INCOMPONENT VIDEO INININ21L R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTCOAXIALOPTICALAUDIOINV (Pr/Cr) U (Pb/Cb) YS-VIDEOINVIDEO INCOMPONENTVIDEO INAUDIO INV (Pr/Cr) U (Pb/Cb) YS-VIDEO IN VIDEO INCOMPONENT VIDEO INININ21IMPORTANTE!Dependendo dos recursos de sua TV,você só precisa fazer uma das conexõesde vídeo sugeridas abaixo.Conecte o DVD player direto na TV.IMPORTANTE!A conexão S-Video proporcionamelhor qualidade de imagem.Estaopção tem de estar disponível na sua TV.Uso da tomada S-Video1Use o cabo S-Video para conectar a tomada S-VIDEO OUTdo DVD player na entrada S-Video da TV (que pode estar identificada comoY/C ou SVHS) (cabo não fornecido).2Para ouvir os canais de TV através do sistemade DVD,use os cabos de áudio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIOOUT (L/R) às saídas de áudiocorrespondentes (AUDIO IN) da TV (cabofornecido).7DVP642KL R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTCOAXIALOPTICALAUDIO IN R LVIDEOINTO TVANT INCH3 CH43124ANT INIMPORTANTE! Se sua TV tiver apenas uma entradaAntenna In (75 ohm ou RF In),você vaiprecisar de um modulador de RF parareprodução de DVDs.Consulte seurevendedor ou a Philips sobre adisponibilidade e funcionamento do modulador de RF.Como usar um modulador de RF1Use o cabo Video Composto (amarelo) paraconectar a tomada CVBS (VIDEO OUT) do DVD player com a tomada Video Output domodulador de RF.2Use o cabo coaxial de RF para conectar o modulador de RF na tomada RF da TV (cabonão fornecido).ConexõesParte de trás do moduladorRF (exemplo apenas)Cabo coaxial para a TVSinal da antena ouda TV por caboIMPORTANTE!A conexão Component Video garanteuma excelente qualidade de imagem.Sua TV deve ter essas opções.A qualidade de vídeo de varrimentoprogressivo só é possível através da saídade vídeo do componente (YPbPr).Uso da tomada Component Video(Y Pb Pr)1Use os cabos Component Video (vermelho/azul/verde) para conectar as tomadas Y Pb Prdo DVD player nas tomadas de entradaComponent Video da TV (que podem estaridentificadas como PrCr / PbCb / Y ou YUV)(cabo não fornecido).2Para ouvir os canais de TV através do sistemade DVD, use os cabos de áudio (branco/vermelho) para conectar as tomadas AUDIOOUT (L/R) às saídas de áudiocorrespondentes (AUDIO IN) da TV (cabofornecido).L R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTCOAXIALOPTICALAUDIOINV (Pr/Cr) U (Pb/Cb) YS-VIDEOINVIDEO INCOMPONENTVIDEO INAUDIO INV (Pr/Cr) U (Pb/Cb) YS-VIDEO IN VIDEO INCOMPONENT VIDEO IN21ININEN/CLOSESTOPPLAY/PAUSEConexõesDepois de conectar tudo corretamente,conecte o cabo de alimentação na tomada da rede elétrica (CA).Nunca faça ou altere conexões com oaparelho ligado.Quando não houver um disco na gaveta,aperte STANDBY ON no painel frontaldo leitor de DVD,“NO DISC”podeaparecer no display.Conexão do cabo dealimentaçãoNO DISCL R AUDIO OUTVIDEOOUT S AC MAINSAUDIO OUTV (Pr/Cr) U (Pb/Cb) YS-VIDEOINVIDEO INCOMPONENTVIDEO IN8 DVP642KConexõesOpcional :Conexão de aparelhoestéreo de 2 canaisO receptor tem um decodificador PCM,Dolby Digital ou MPEG21Selecione uma das conexões de vídeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN,SCART);dependendo das opçõesdisponíveis em sua TV.2Conecte a tomada COAXIALou OPTICAL doDVD player na respectiva tomada Digital AudioIn (COAXIALou OPTICAL) do receptor (cabonão fornecido).3Dependendo dos recursos de seu receptor,selecione PCM-ONLY ou ALL na opção DigitalOutput do DVD player (veja “Saída digital”napágina 94).Sugestão Útil:Se o formato de áudio da saída digital nãocorresponder aos recursos de seu receptor, oreceptor emitirá um som forte e distorcido,oumesmo nenhum som.Opcional :Conexão comreceptor de AV digitalL R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTCOAXIALOPTICALAUDIOINSTEREODIGITALOPTICALL R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTCOAXIALOPTICALAUDIOINDIGITALOPTICALReceiverORO aparelho estéreo tem tomada DolbyPro Logic ou entradas de áudio esquerdae direita (Audio In Left/Right)1Selecione uma das conexões de vídeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN,SCART);dependendo das opçõesdisponíveis em sua TV.2Use os cabos de áudio (branco/vermelho) paraconectar as tomadas AUDIO OUT (L/R) doDVD player nas respectivas tomadas AUDIOIN do aparelho estéreo (cabo fornecido).3Configure o Downmix do leitor de DVD paraSTEREO para a entrada simples AUDIO INEsquerda/Direita ou LT/RT para adescodificação Dolby Pro Logic.(veja “Downmix”na página 94).FunçõesPainéis frontal e traseiroCuidado:Não toque nos pinos internos das tomadas do painel traseiro.Descargaseletrostáticas podem causar danos permanentes no aparelho.STANDBY-ONOPEN/CLOSESTOPPLAY/PAUSEMICLEVELSTANDBY-ON BPara ligar o DVD player ou passá-lo para omodo StandbyGaveta de discoOPEN/CLOSE/Abre/fecha a gaveta de discoDisplayExibe informações na tela da TV durante areproduçãoLEVEL Controle de volume do microfoneMIC Para conexão do microfone2;PLAY/PAUSE Para iniciar ou interromper a reprodução9 STOP Para interromper a reproduçãoSENSOR DE iR Aponte o controle remoto para estesensor de infra-vermelhosOPTICAL (Saída de áudio digital) Conectar a entradas de áudio optical(AUDIO) de um aparelho de som digitalCOAXIAL (Saída de áudio digital) Conectar a entradas de áudio coaxiais (AUDIO) de um aparelho de som digitalYPbPr Conectar a uma TV com entradas Y Pb PrL R AUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOOUTPrPb YDIGITAL OUTCOAXIALOPTICALMains (Cabo de alimentação CA) Conectar a uma tomada CA comumAudio Out (Esquerda/Direita)Conectar a entradas de áudio (AUDIO)de um amplificador, receptor ou aparelhoestéreoS-Video Out Conectar a uma TV com entradas S-VideoCVBS (VIDEO Out) Conectar a entradas de vídeo CVBS de uma TV9DVP642KPREVIEWMUTEMUTEVOCALVOCALMODEMODEKARAOKEKEYFunçõesControle remotoRETURN / TITLE Para voltar ao menu anterior/ paraexibir o menu TítuloDISC MENU Para entrar ou sair do menu deconteúdo do disco. Somente para VCD versão 2.0.Quando o sistema está parado,liga e desliga o modo controle dereprodução (PBC).1 2 3 4 Seleciona um item no menu deavanço/retrocesso rápido, avanço/retrocesso lentoOK Confirma a seleçãoS Para localizar ou selecionar ocapítulo ou faixa anteriorSTOP ( 9) Para interromper a reproduçãoPLAY ( B) Para iniciar uma reproduçãoPAUSE ( ;) Para interromper uma reproduçãotemporariamente / umareprodução quadro a quadroREPEAT Seleciona vários modos de repetiçãoREPEAT (A-B) Repete a reprodução de umdeterminado setor de um discoPREVIEW Para visualizar o conteúdo de umafaixa ou do disco todoMUTE Para desligar ou restabelecer osomPOWER BPara ligar o DVD player ou passá-lo para o modo standbyTeclado numérico 0-9Para selecionar itens numeradosem um menuDISPLAYExibe informações na tela da TVdurante a reproduçãoSYSTEM MENUPermite entrar ou sair do menude configuração do sistemaT Para localizar ou selecionar o próximo capítulo ou faixaSUBTITLE Para acessar o menu de idiomas de legendas do aparelhoANGLE Para selecionar um ângulo da câmera do DVD (se estiverdisponível).ZOOM Ampliar ou reduzir uma imagemna tela da TVAUDIOPara acessar o menu de idiomas de áudio do aparelhoKARAOKEExibe o menu de karaokê para ligar/desligar MICKEY Exibe o menu de karaokê para ajustar o controle do tomVOCALPermite escolher os canais deáudio ou os métodos de karaokêMODE Exibe o menu de karaokêDica útil: Aperte “STOP”por cerca de 2 segundospara ABRIR ou FECHAR a gaveta do disco.Passo 1:Colocação de pilhas nocontrole remoto1321Abra a tampa do compartimento de pilhas.2Coloque duas pilhas R06 ou AA obedecendo asindicações (+-) existentes nocompartimento.3Feche a tampa.Uso do controle remoto1Aponte o controle remotona direção do sensor (IV)existente no painel frontal doaparelho.2Quando estiver usando oDVD player, não deixenenhum objeto entre ocontrole remoto e oaparelho.CUIDADO!Remova as pilhas caso elas estejamdescarregadas ou se vai ficar muitotempo sem usar o controle remoto.Não use pilhas velhas e novasmisturadas ou de tipos diferentes.As pilhas contêm substânciasquímicas;por isso devem ser descartadascorretamente.IntroduçãoPasso 2:Ajuste da TVIMPORTANTE!Verifique se foram feitas todas asconexões.(Leia a seção “Conexão comTV” nas páginas 74 a 75).1Ligue a TV e selecione o canal de entrada devídeo correto.Feito isso, você vê a tela DVDPhilips,de fundo azul,na TV.Normalmente esses canais se encontramentre os canais de número maior ou menor epodem ser chamados de FRONT,A/V IN ouVIDEO.Para mais detalhes,consulte o manualda TV.Ou,selecione o canal 1 e aperte o botãoChannel (canal) continuamente até aparecer ocanal Video In.Ou,o controle remoto da TV pode ter umatecla ou chave que seleciona diferentes modosde vídeo.Ou,selecione o canal 3 ou 4 da TV,casoesteja usando um modulador de RF.2Se estiver usando um equipamento externo(ex.:um aparelho de som ou receptor),ligue-oe selecione a fonte de entrada apropriadausada para conectar na saída do DVD player.Para mais detalhes,consulte o manual doequipamento em questão.Para desativar a função ProgressivomanualmenteA exibição do scan progressivo apresenta 60videogramas completos por segundo,em vezde 30 videogramas por segundo de scan interlinear (sistema de TV normal).Com quaseo dobro do número de linhas,o scanprogressivo oferece uma resolução de imagemmais alta e elimina os irritantes artefatos demovimento, aquelas bordas dentadas emobjetos em movimento.Para desfrutar de todo o potencial de qualidade oferecido pela função scanprogressivo,é necessária uma TV com scanprogressivo.Para ativar a função scanprogressivo,consulte “Progressivo” na página97-98.STOPPPREVIEWMUTE10 DVP642KSeleção do sistema de corescorrespondente à sua TVEste DVD player é compatível com os sistemasNTSC e PAL.Para que um DVD sejareproduzido neste aparelho,o sistema de coresdo disco,a TV e o próprio aparelho devem sercompatíveis.1Aperte SYSTEM MENU.2Aperte a tecla 34para selecionar VideoSetup Page (Página de Configuração de Vídeo).3Entre no submenu apertando OK.4Use as teclas 1234do controle remotopara selecionar itens do menu.IntroduçãoAperte 2para realçar TV Standard (Sistemade TV). PAL Selecione esta opção quando a TVconectada for compatível com o sistema PAL.Isso muda o sinal de vídeo