Philips-DVP-5982-Owners-Manual电路原理图.pdf

Thank you for choosing Philips.Need help fast?Read your Quick Start Guide and/orUser Manual first for quick tipsthat make using your Philips productmore enjoyable.Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeor call1-888-PHILIPS (744-5477)while with your product(and Model / Serial number)STOPPhilips vous remercie devotre confiance.Besoin d'une aiderapide?Le Guide rapide de début etManuel de l'utilisateur regorgentd'astuces destinées à simplifierl'utilisation de votre produit Philips.ou formez le1-800-661-6162 (Francophone)1-888-PHILIPS (744-5477)(English speaking)Veillez à avoir votre produit àportée de main(et model / serial nombre)ARRÊTGracias por escoger PhilipsNecesita ayudainmediata?Lea primero la Guía rápida del comienzo o el Manual del usuario,en donde encontrará consejos quele ayudarán a disfrutar plenamentede su producto Philips.o llame al teléfono1-888-PHILIPS (744-5477)y tenga a mano el producto(y número de model / serial)ALTOEnregistrez votre produit et accédez à l'assistance sur www.philips.com/welcomeVisite www.philips.com/welcome para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia.DVP5982DVD VIDEO PLAYERUser Manual 6Manuel Dutilisation 58 Manual del usuario 1101_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 11_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 1 2007-08-20 5:02:39 PM2007-08-20 5:02:39 PMEnglish2Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out.Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/welcome toensure:Return your Product Registration Card or register online atwww.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase.Visit our World Wide Web Site at http:/www.philips.com/welcomeCongratulations on your purchase,and welcome to the “family!”Dear PHILIPS product owner:Thank you for your confidence in PHILIPS.Youve selected one ofthe best-built, best-backed products available today.Well do every-thing in our power to keep you happy with your purchase for manyyears to come.As a member of the PHILIPS “family,” youre entitled to protectionby one of the most comprehensive warranties and outstandingservice networks in the industry.Whats more, your purchase guar-antees youll receive all the information and special offers for whichyou qualify, plus easy access to accessories from our convenienthome shopping network.Most importantly, you can count on our uncompromising commit-ment to your total satisfaction.All of this is our way of saying welcome - and thanks for investingin a PHILIPS product.P.S. To get the most from your PHILIPS purchase, besure to complete and return your Product RegistrationCard at once, or register online at:www.philips.com/welcomeFor Customer UseEnter below the Serial No. which is locat-ed on the rear of the cabinet. Retain thisinformation for future reference.Model No._Serial No. _Know thesesafetysymbolsThis “bolt of lightning” indicates unin-sulated material within your unit maycause an electrical shock. For the safety ofeveryone in your household, please do notremove product covering.The “exclamation point” calls atten-tion to features for which you shouldread the enclosed literature closely to pre-vent operating and maintenance problems.WARNING: To reduce the risk of fire orelectric shock, this apparatus should not beexposed to rain or moisture and objectsfilled with liquids, such as vases, should notbe placed on this apparatus.CAUTION: To prevent electric shock,match wide blade of plug to wide slot, fullyinsert.ATTENTION: Pour éviter les choc élec-triques, introduire la lame la plus large de lafiche dans la borne correspondante de laprise et pousser jusquau fond.CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOTREMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTSINSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.*Proof of Purchase Returning the enclosed card guaranteesthat your date of purchase will be on file,so no additional paperwork will berequired from you to obtain warrantyservice.*Product Safety NotificationBy registering your product, you'll receivenotification - directly from the manufac-turer - in the rare case of a productrecall or safety defect.*Additional Benefits Registering your product guarantees thatyou'll receive all of the privileges towhich you're entitled, including specialmoney-saving offers.1_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 21_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 2 2007-08-20 5:02:40 PM2007-08-20 5:02:40 PM31. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus nearwater.6. Clean only with dry cloth.7. Do not block any ventilationopenings. Install in accordance withthe manufacturer´s instructions.8. Do not install near any heat sourcessuch as radiators, heat registers, stoves, orother apparatus (including amplifiers) thatproduce heat.9. Do not defeat the safety purpose of thepolarized or grounding-type plug.A polarized plug has two blades with onewider than the other.A grounding type plughas two blades and a third grounding prong.The wide blade or the third prong areprovided for your safety. If the provided plugdoes not fit into your outlet, consult anelectrician for replacement of the obsoleteoutlet.10. Protect the power cord from beingwalked on or pinched, particularly at plugs,convenience receptacles, and the pointwhere they exit from the apparatus.11.Only use attachments/accessoriesspecified by the manufacturer.12. Use only with the cart, stand,tripod, bracket, or table specifiedby the manufacturer or sold withthe apparatus.When a cart isused, use caution when movingthe cart/apparatus combinationto avoid injury from tip-over.13. Unplug this apparatus during lightningstorms or when unused for long periods oftime.14. Refer all servicing to qualified servicepersonnel. Servicing is required when theapparatus has been damaged in any way,such as power-supply cord or plug isdamaged, liquid has been spilled or objectshave fallen into the apparatus, the apparatushas been exposed to rain or moisture, doesnot operate normally, or has been dropped.15.Battery usage CAUTION Toprevent battery leakage which may result inbodily injury, property damage, or damageto the unit: Install all batteries correctly, + and - asmarked on the unit. Do not mix batteries (old and new orcarbon and alkaline, etc.). Remove batteries when the unit is not usedfor a long time.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSAC PolarizedPlug16. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. 17. Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. liquid filled objects, lighted candles). 18. This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance : www.eiae.org.EL 6475-E005: 04/01Class II equipment symbolThis symbol indicates that the unit has a double insulation system1_dvp6600_37_eng7_Final2.indd 31_dvp6600_37_eng7_Final2.indd 3 2007-08-20 5:16:17 PM2007-08-20 5:16:17 PM4WARNINGTo reduce the risk of fi re or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture.Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure.The set complies with the FCC-Rules, Part B 15 and with 21 CFR 1040.10.Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.Descripción:Modelo:Alimentación:Consumo:Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V.Domicilio: Av. La Palma No.6,Col. San Fernando, La HerraduraHuixquilucan, Edo de MexicoC.P. 52784, MexicoLocalidad y Tel.: Tel. 52 69 90 00Exportador:País de Origen:Nº de Serie: _LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVOANTES DE USAR SU APARATO.No abrir, riesgo de choque eléctricoVerifique que el voltaje de alimentaciónsea el requerido para su aparatoATENCIÓNPara evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa.En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado.PRECAUCIÓN - ADVERTENCIAMéxicoAVISO IMPORTANTEPhilips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace responsable pordaños o desperfectos causados por:- Maltrato, descuido o mal uso, presencia de insectos oroedores (cucarachas, ratones etc.).- Cuando el aparato no haya sido operarado de acuerdo con el instructivo del uso, fuera de los valores nominales y tolerancias de las tensiones(voltaje), frecuencia (ciclaje) de alimentación eléctrica ylas características que deben reunir las instalaciones auxiliares.- Por fenómenos naturales tales como: temblores,inundaciones, incendios, descargas eléctricas, rayos etc.o delitos causados por terceros (choques asaltos, riñas,etc.).DVP5982/37DVD Player110 - 240V; 50/60Hz< 12W1_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 41_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 4 2007-08-20 5:02:43 PM2007-08-20 5:02:43 PMEnglishFrançaisEspañol5IndexEnglish -6Español -110Français - 58CanadaEnglish:This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.Français:Cet appareil numérique nemet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.ATTENTIONLutilisation des commandes ou réglages ou le non-respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à lirradiation.ATENCIÓNEl uso de mando o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación.This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.1_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 51_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 5 2007-08-20 5:02:44 PM2007-08-20 5:02:44 PMEnglish6LASERType Semiconductor laserInGaAlP (DVD)AIGaAs (CD)Wave length 658 nm (DVD)790 nm (CD)Output Power 7.0 mW (DVD)10.0 mW (VCD/CD)Beam divergence 60 degreesGeneral InformationEnvironmental InformationAll unnecessary packaging has been omitted. The packaging has been made easy to separate into two materials; cardboard (box) and polyethylene (bags, protective foam sheet).Your DVD player consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialised company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment.Laser SafetyThis unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualifi ed service person should remove the cover or attempt to service this device.NOTE:Pictures shown maybe different between countries.CAUTION:WARNING LOCATION: ON THE BACKPLATE OF THE SETNEVER MAKE OR CHANGE CONNECTIONS WITH THE POWER SWITCHED ON.For Customer Use:Read carefully the information located at the bottom or rear of your DVD Video player and enter below the Serial No. Retain this information for future reference.Model No. DVP 5982Serial No. _Specifi cations are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.Manufactured under license from Dolby Laboratories, Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.logo.indd 1 2006-03-21 10:25:36 AMDivX Ultra Certified products: DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license.logo.indd 1 2006-03-21 10:25:36 AMHDMI, and HDMI logo andHigh-Definition Multimedia Interfaceare trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC.logo.indd 1 2006-03-21 10:25:36 AM1_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 61_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 6 2007-08-20 5:02:44 PM2007-08-20 5:02:44 PMEnglish7Language Code1_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 71_dvp5982MKII_37_eng 2.indd 7 2007-08-20 5:02:44 PM2007-08-20 5:02:44 PMEnglish8ContentsCare and Safety Information Setup .10Cleaning discs .10General InformationAccessories supplied .11Region codes .11ConnectionsConnecting to television .1213Using Composite Video jacks (CVBS) .12Using Component Video jacks (YPbPr) .12Using an accessory RF modulator .13Connecting the power cord .14 Optional connectionsConnecting to a stereo system.15Stereo system has right/left Audio In jacks .15Connecting to a digital AV receiver .15Receiver has a PCM, Dolby Digital or MPEG decoder .15Connecting a USB Flash Drive or USB mass storage device .16Using USB port .16 HDMI connectionsConnecting to a HDMI or DVI TV .