HarmanKardon-HK980.230-int-sm维修电路原理图.pdf
harman/kardon Service Manual HK 980/230 2 x 80W STEREO AMPLIFIER CONTENTS TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 REAR PANEL CONNECTIONS 3 FRONT PANEL CONTROLS 4 REMOTE CONTROL INFORMATION 5 AMP BIAS ADJUSTMENT 6 WIRING DIAGRAM 7 BLOCK DIAGRAM 8 SEMICONDUCTOR PINOUTS 9 PCB DRAWINGS 24 SCHEMATIC DIAGRAMS 32 EXPLODED VIEW AND PARTS 38 ELECTRICAL PARTS LIST 40 Released EU2008 harman/kardon, Inc. Rev 0, 11/2008 250 Crossways Park Dr. Woodbury, New York, 11797 RadioFans.CN Specifications NOMINAL Harman/kardon 250 Crossways Park Drive,Woodbury, New York 11797 Harman Consumer Group International: 2, Route de Tours, 72500 Chteau- du- Loir, France 2005 Harman Kardon, Incorporated Part 5100- 971500- 000 Continuous Average Power Per Channel (FTC) 20 Hz 20 kHz, both channels driven 8 Ohms: 4 Ohms: 80 Watts<0.09%THD 120 Watts<0.3%THD Dynamic Power (IHF, 1KHz Tone Burst) 8 Ohms: 4 Ohms: 2 Ohms: 1 Ohms: 115 Watts 200 Watts 295 Watts 380 Watts High instantaneous current capability (HCC) 80 Amps Power Bandwidth Half- Rated output, 8 125 Signal- to- noise Ratio (Reference rated power output, A- WTD) Tuner/CD Phono (MM): 95 dB 75 dB Input sensitivity/Impedance Tuner/CD Phono (MM): 270mV/43k Ohms 4.0mV/47k Ohms Overload: Tuner/CD Phono (MM): 6V 90 mV Tone control range, Bass 100 Hz/Treble 10 kHz 10 dB/10 dB Power supply: AC 230V, 50 Hz Power consumption: 410 W Dimensions (Width x Height x Depth): 440 x 117 x 358 mm Weight: 10.35 kg RadioFans.CN Connections Cassette Tape Deck CD Recorder Record Player RLRLRLRLRL RLRLRLRLRL GND CDIN CDR OUTAUXTVTUNER OUT CDR INAUXTVTUNEROUT TAPE IN IN TAPE OUT LEFT SPEAKER LEFT SPEAKER FUSE T4AL/250V LEFT RIGHT LEFT RIGHT PRE OUTPHONO PRE OUTPHONO CD REMOTE AC INPUT AC 230V50Hz 410W INOUT OUTIN 2 2 1 1 2 2 1 1 CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 4 MIN:SYSTEM 1 OR 2 8 MIN:SYSTEM 1 use the red plugs for Right channel jacks. 3. A record player with MM cartridge must be connected to the Phono Input jacks and a separate ground wire to the ground terminal screw above. Wired Remote Control To control your amplifier with an external infrared remote sensor, connect the wire from the remote sensor to the REMOTE IN jack on the back panel. Or, if another stereo component has a built- in infrared remote sensor and a Remote Output jack, it may be possible to connect this jack to the REMOTE IN jack of your amplifier. All Harman Kardon products with Remote In and Remote Out jacks are compatible with one another, except for the Citation 22, 24 and 25. Other manufacturers remote sensors and components may not be compatible, but it will not hurt to experiment. A second wire may be used to connect your amplifiers REMOTE OUT jack to the Remote Input of another stereo component. Continue this process to include additional components (if compatible). Connecting Speakers 1. For best performance, use high quality speaker cables. However, ordinary copper wire can be used if the gauge meets the following requirements: Wire Min. Length Diameter Up to 2.5 meter 1 mm Up to 4 meter 1.25 mm Up to 6 meter 1.6 mm Above 6 meter 2- 2.5 mm 2. Avoid rolling excess wire with or near signal interconnects. External Power Amplifiers For applications where higher power is desired, connect the Pre- Out Jacks to the Main In Jacks of an external power amplifier. The level of the output can be adjusted between - 3 and +3 dB with an internal button. To adjust the level, gently insert a small screwdriver into the button and turn clockwise to increase or counter- clockwise to decrease the output level. IMPORTANT: When connecting two pairs of speakers, determine the impedance of each pair by looking on the back of the speakers, in your owners manual, or by contacting your dealer or manufacturer. You can listen to two pairs of speakers at the same time ONLY if the impedance of EACH speaker is NOT LESS THAN 8 Ohms. WARNING: Do not play sets of speakers simultaneously except as recommended above. Amplifier may overheat. AC Power Plug the cord into a 230 VAC wall socket. Power indicator will light up to indicate power ON. To completely disconnect the power input, the main plug must be disconnected from the mains. 2 RadioFans.CN Controls and Functions Speaker 1Speaker 2Source DirectModeSourceRecord Source Volume Phones 980 345678 9 1. Power Indicator: This LED will illuminate in amber when the unit is in the Standby mode to signal that the unit is ready to be turned on. When the unit is in operation, the indicator will turn white. 2. System Power Control: Press this button to turn on the HK 980; press it again to turn the unit off (to Standby). Note that the Power Indicator1next to the switch will turn blue when the unit is on. 3. Speaker 1 /2 Selectors: Press to select speaker pair 1 or 2, or both, or neither (headphone output only). 4. Input Source Selector: Select desired input source for listening by press- ing the ”Input ource” button repeatedly (on the left will select ownwards, right upwards) until the display for he desired source is illuminated. 5. Source Direct: Press to bypass tone control circuitry. 6. Record Source Selector: Select desired ource for recording to device connected to the rear panel Tape and CDR Out sockets by pressing the ”Record Source” button repeatedly until the display for the desired source is illuminated. 7. Mode Button: Press this button to make changes to the bass, treble and balance settings. 8. Headphone Jack: Plug in headphones if desired. With both ”Speaker 1” and ”2” selectors in the Off position, output is supplied only to headphones. 9. Volume Control: Turn to raise or lower output volume. harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 4 of 50 Remote Control Independent Remote Control The system remote of the HK 980 can control the amplifier and compatible Tuners, CD Players and CD Recorders. The remote In jack of units without an integrated IR receiver must be connected to the amplifiers remote control output jack so that the system remote control can operate them. The Function Table below will show all functions of the HK 980 and external devices that can be controlled by the HK 980 remote. Remote button functions Important Notes: To remote control a tuner, CD Recorder or CD Player, the appropriate input (”TUNER”, ”CDR” or ”CD”) must have been selected with the source buttons of the remote control (selecting on the front panel is not sufficient). Note that DVD players or tape decks cannot be controlled by the remote. To control a compatible CD Recorder ”CDR” must be selected as input and the drive to be controlled (CDP or CDR) must be selected appropriately with the ”CDP SELECT” or ”CDR SELECT” buttons. Operating Conditions The control unit operates effectively within a distance of 7 meters and an angle of 30 from the amplifier. Using the control near fluorescent lights may shorten this range, as will any dust or dirt that accumulates on the front of the remote control or the remote sensor area of the amplifier. Also avoid blocking the line of sight between amplifier and remote. The control unit is powered by two AA batteries, included with your amplifier. When you replace weak batteries, replace both at the same time. When the remote is to be unused for an extended period, remove the batteries to prevent damage from corros HK 980 Button HK 980 CD Player Tuner ON Power On - - OFF Power Off - - Tuner Select Tuner - - Phono Select Phono - - TV Select TV - - Tape Select Tape - - Aux Select Aux - - CD Select CD - - Volume+ Volume Up - - CDR Select CDR - - 10+ - Current Track +10 - Mode Select Mode - - Folder+ - Next Folder - 10- - Current Track -10 - Volume- Volume Down- - Folder- - Previous Folder - Previous - Skip Previous - Play/Pause - Play/ Pause - Next - Skip Next - Search - Fast Reverse - Stop - Stop - Search - Fast Forward - Open/Close - Open/ Close - Scroll + - - Tuning Up Repeat - Repeat Play - Random - Random Play - Scroll - - - Tuning Down 0 9 (Numeric Keys) - Track Select Preset Select Auto - - Auto Tune FM Mode - - FM Mode Select RDS - - RDS Mode Select Mute Mute Sound - - Band - - Band Select Select - - Tune Mode Select harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 5 of 50 harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 6 of 50 AMP Adjustment Idling Adjustment Precaution for handling measuring instrument The ground side of the measuring instrument to be connected to the speaker terminal of this unit must be kept in floating condition because this unit is equiped with the floating balanced power amplifier. Condition * Start adjustment 20 minutes or more after the power is turned on. * Non loaded condition. Idling Adjustment Adjust VR1 so that the DC voltage of TP1 becomes +10mV to +11mV. T P1 VR1 Transformer 3P CN9 3P CN11 3P CN3 8P CN1 5P CN5 6P CN7 1.00-20P CN6 4P CN10 2P CN1 8P CN2 2P CN9 2P CN8 2P CN1 8P CN2 3P CN3 4P CN12 2P CN3 3P CN11 1.00-100P CN1 3P CN10 2P CN2 3P CN8 2P CN7 2P CN6 2P CN5 8P CN2 3P CN3 Power Cord in Display Board Light Board Volume Board Power Board Phone Board Right Amplifier Board Main Board Left Amplifier Board IR Board Fuse 6 harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 7 of 50 NJU7311AM Source Switch NJU7311AM Record Switch PHONO- in TAPE- in CDR- in AUX- in TUNER- in TV- in CD- in I2C /CS I2C /CS VOL WM8816 I2C /CS/MUTE TONE TONE Control(SPI) Relay_1 R2_Ctrl MCU Headphone OUT AMP X Pre_ OUT CDR/TAPE OUT CUT NJU201AM TAPE- OUT CDR- OUT CDR_CUT TAPE_CUT Interface IR_IN IR_OUT mcu+5v Rectifier Rectifier +15v - 15v +5v+12V Rectifier - 30V F1F2 Relay_4 Relay_5 Rectifier +48V - 48V R2_Ctrl R2_Ctrl Speaker L1 Speaker L2 Amp L Left Amplifier Board Relay_6 Relay_7 Rectifier +48V - 48V R2_Ctrl R2_Ctrl Speaker L1 Speaker L2 Amp L Right Amplifier Board Main Transformer Rectifier +14v Standby Transformer Manostat mcu+5v Relay_8 Power on/off Fuse Board Main plug Front Panel Board H/P H/P OUT Master VOL IR VFD Driver 74HC4094 KEY Rx F1 F2 - 30V Pre Amplifier(1 channel only) how- ever, the OP275 was designed so that it would offer full perfor- mance in surface mount packaging. GENERAL DESCRIPTION The OP275 is the first amplifier to feature the Butler Amplifier front-end. This new front-end design combines both bipolar and JFET transistors to attain amplifiers with the accuracy and low noise performance of bipolar transistors, and the speed and sound quality of JFETs. Total Harmonic Distortion plus Noise equals that of previous audio amplifiers, but at much lower sup- ply currents. A very low l/f corner of below 6 Hz maintains a flat noise density response. Whether noise is measured at either 30 Hz or 1 kHz, it is only 6 nV/Hz. The JFET portion of the input stage gives the OP275 its high slew rates to keep distortion low, even when large output swings are required, and the 22 V/s slew rate of the OP275 is the fastest of any standard audio amplifier. Best of all, this low noise and high speed are accomplished using less than 5 mA of supply current, lower than any standard audio amplifier. *Protected by U.S. Patent No. 5,101,126. Analog Devices, Inc., 1995 One Technology Way, P.O. Box 9106, Norwood. MA 02062-9106, U.S.A. Tel: 617/329-4700Fax: 617/326-8703 FEATURES Excellent Sonic Characteristics Low Noise: 6 nV/Hz Low Distortion: 0.0006% High Slew Rate: 22 V/ms Wide Bandwidth: 9 MHz Low Supply Current: 5 mA Low Offset Voltage: 1 mV Low Offset Current: 2 nA Unity Gain Stable SOIC-8 Package APPLICATIONS High Performance Audio Active Filters Fast Amplifiers Integrators 10 harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 11 of 50 NJW1119A Ver 0.0 3-Band Tone Control IC ! GENERAL DESCRIPTION ! PACKAGE OUTLINE The NJW1119A is a Tone Control IC including 3-Band stereo EQ circuit. It performs superior audio characteristics such as low distortion and low output noise. All of internal status are controlled by three-wired serial bus. Selectable 4-Chip address is available for using four chips on same serial bus line. It is suitable for any audio applications. ! APPLICATIONS AV amplifier/receiver Car Audio Mini/Micro components ! FEATURES Operating Voltage 4.5 to 7.5V 3-Wired Serial Control Chip Address Select Function Low Total Harmonic Distortion 0.0002% typ. Tone=OFF Low Output Noise -120dB typ. Tone=OFF Tone Control 0 to 12dB/1dB Step (100Hz/1kHz/10kHz) Bi-CMOS Technology Package Outline SSOP32 Mute Function I I I I BLOCK DIAGRAM 26252432313029282719181723222120 7 8 9 1 2 3 4 5 614151610111213 VDD Control Logic GND GND GND 3Band TONE ADR1ADR0GND 3Band TONE GND Ref 5V NJW1119AV harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 12 of 50 harman/kardonHK 980/230 Service Manual Page 13 of 50 SINGLE- PHASE BRIDGE RECTIFIER DF005 THRU DF10 VOLTAGE RANGE 50 to 1000 Volts DB101 THRU DB107 CURRENT 1.0 Ampere FEATURES Glass passivated chip junction High forward surge current capability Ideal for printed circuit board High temperature soldering guaranteed: 260/10 seconds at terminals MECHANICAL DATA Case: Transfer molded plastic Epoxy: UL94V- 0 rate flame retardant Terminals solderable per MIL- STD- 202E method 208C Polarity: Molded on body Mounting position: Any Weight: 0.04 ounce, 1.0 gram MAXIMUM RATINGS AND ELECTRICAL CHARACTERISTICS Ratings at 25 ambient temperature unless otherwise specified Single Phase, half wave, 60Hz, resistive or inductive load For capacitive load derate current by 20% SYMBOLS DF005 DB101 DF01 DB102 DF02 DB103 DF04 DB104 DF06 DB105 DF08 DB106 DF10 DB107 UNIT Maximum Reverse Peak Repetitive Voltage VRRM 50 100 200 400 600 800 1000 Volts Maximum RMS Voltage VRMS 35 70 140 280 420 560 700 Volts Maximum DC Blocking Voltage VDC 50 100 200 400 600 800 1000 Volts Maximum Average Forward Rectified Output Current, 0.06”(1.5mm) lead length at TA=40 (Note 2) I(AV) 1.0 Amps Peak Forward Surge Current 8.3ms single half sine wave superimposed on rated load (JEDEC Method) IFSM 50 Amps Rating for Fusing (t8.3ms) I2t 10 A2s Maximum Instantaneous Forward Voltage drop Per Bridge element 1.0A VF 1.1 Volts TA=25 5 Amps Maximum Reverse Current at rated DC blocking voltage per element TA=125 IR 0.5 mAmps Typical Junction Capacitance (Note 1) CJ 25 pF Typical Thermal Resistance (Note 2) RJA 40 /W Operating and Storage Temperature Range TJ ,TSTG - 55 to +150 Notes: 1. Measured at 1.0MHz and applied reverse voltage of 4.0 Volts. 2.Unit mounted on P.C.B. with 0.51”0.51” ( 1313mm) copper pads. + - Dimensions in inches and (millimeters) DFM .245 (6.2) .255 (6.5) .195 (5.0) .205 (5.2) (0.5) .020 (1.5) .060 .300 (7.6) .350 (8.9) .155 (3.9) .165 (4.2) .115 (2.9) .135 (
