ID-1_user_IT.pdf

《ID-1_user_IT.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ID-1_user_IT.pdf（137页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、ID-1 Ricetrasmettitore digitale per installazione veicolare o stazione fissa MANUALE DUSO Distributore esclusivo per lItalia, dal 1968 Versione italiana approntata da: C. Monti - I2AMC - Merate Marzo 2008 INDICE DEL CONTENUTO ID-1Marcucci S.p.A1 INTRODUZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.I IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.I PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3、 . . . . Pag.I Accessori forniti in dotazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.III Descrizione dei controlli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 1 Sul pannello frontale. . . . . . . . . . . . . . . .

4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.1 Sul pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.2 Sul microfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5、. . . . . . . . . . . . Pag.3 Le presentazioni sul PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.3 Il Remote Controller RC-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.7 La tastiera . . . . . . .

6、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.8 Le indicazioni sul visore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.10 Installazione e collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7、 . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 11 Disimballo del materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.11 Selezione dellubicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.11 Connession

8、e dellantenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.11 Come si intesta un connettore “N” sul cavo coassiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.12 I collegamenti per lalimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9、. . . . . . . . . . . . . . . . Pag.12 Il collegamento del microfono e dellaltoparlante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.14 Il collegamento al PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.15 Linstallazione del drive

10、r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 16 Tramite il Microsoft Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.16 Tramite il Microsoft Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.19

11、Tramite il Microsoft Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.20 Come si conferma il Com port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.25 Linstallazione dellapplicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12、. . . . . . . . . Pag. - 27 Operazioni basilari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 29 Come procedere con il ON/OFF dallapplicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.29 Come regolare il livello dello squelch . . . . . . . .

13、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.30 Come si regola il volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.31 La selezione fra i due modi: VFO e Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.32 C

14、ome impostare la frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.32 Come selezionare lincremento di sintonia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.35 La funzione di blocco (Lock) per la sola unit RC-24 . . . . . . . .

15、 . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.36 Come selezionare il modo operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.36 Limpostazione del proprio nominativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 37 Come procedere . . . . . . . . . . . . . . . .

16、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.37 Limpostazione del nominativo per il corrispondente o del ripetitore . . . . . . . . . . . . Pag.41 La trasmissione e la ricezione - fonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 44 Come si opera nel

17、modo FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.44 Come si opera nel modo DV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.44 Come ricevere una chiamata in DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18、 . . . . . . . . . . . . . . . Pag.47 La funzione Short message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.49 Lindicazione automatica del messaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.53 La funzione Monitor. . . . .

19、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.54 Laccesso ai ripetitori con il DV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 57 Introduzione al sistema D STAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20、. . . . . . Pag.57 In generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.58 Laccesso ad un ripetitore FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.59 Come si imposta il tono su

21、b-audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.61 Come si imposta il passo di duplice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.62 Come si accede ad un ripetitore digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22、. . . . . . . . . . . Pag.64 INDICE DEL CONTENUTO ID-1Marcucci S.p.A2 La comunicazione con i dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 68 In generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23、. Pag.68 Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.68 Laccesso ad Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.69 Il trasferimento dei dati. . .

24、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.72 La comunicazione con dati a bassa velocit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.74 Limpiego delle memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25、 . . Pag. - 76 In generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.76 Come si seleziona una memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.76 Come selezionare la memoria CALL

26、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.78 Come si registra in memoria - convenzionale o CALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.80 Come si copiano i dati residenti in memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.83

27、Come si cancellano le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.85 Come si denominano le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.87 Lindicazione del nome della memoria. . . . . . . . . . . . . . .

28、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.90 La ricerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 91 Modalit di ricerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.91 Come

29、avviare ed arrestare la ricerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.91 Come si registrano i limiti di banda per la ricerca parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.93 Come si evidenziano le memorie con lo Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30、 . . . . . . . . . . . Pag.96 Come impostare le condizioni per il riavvio della ricerca (Tramite il modo SET). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.97 La sorveglianza prioritaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31、. . . . . . . . Pag. - 99 Le varie modalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.99 Limpiego della sorveglianza prioritaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.99 Il Pocket beep ed il Tone/Digi

32、tal squelch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 101 Limpiego del Pocket beep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.101 Limpiego del Tone/digital Code/Call Sign squelch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.106 Fun

33、zioni varie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 111 Il modo SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.111 La modalit EMR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.117 Limpiego del Break-in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.118 Lo squelch con lo “S Meter”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35、 . . . . . Pag.121 La funzione AFC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.121 Il ripristino del microprocessore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.122 La ricerca delle anomalie . .

36、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 123 Sul come procedere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.123 Come sostituire il fusibile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37、 . . . . . . . . . . . . . Pag.124 Caratteristiche tecniche rilasciarlo per ricevere. 2.Tasti Up/DN Modificano la frequenza operativa, il numero della memoria ecc. 3.Tasto LOCK per gli UP/DN Abilita oppure interdice loperativit dei tasti UP/DOWN. Le presentazioni sul PC Sullo schermo principale Dett

38、e presentazioni saranno visibili soltanto dopo aver installato lapplicazione come descritto nel Capitolo 4. 1.Menu FILE Cliccarvi sopra per ottenere i seguenti: Inizializzazione del ricetrasmettitore. Apertura di un file. Salvataggio (sovrascrivendo con un nome diverso del file) i dati nel modo SET.

39、 Legge quanto scritto nelle memorie del ricetrasmettitore. Riferirsi alla NOTA al passo 22). Stampa i dati in memoria. Chiude lapplicazione. 2.Menu VIEW Cliccarvi sopra per ottenere il menu con le seguenti presentazioni o selezioni: Elenco delle memorie Descrizione dei controlli ID-1Marcucci S.p.A4

40、Il modo SET per lo schermo. Limpostazione per il corpo (dimensione) del carattere (font). LON/OFF per il tool bar (barra degli strumenti). La presentazione del proprio nominativo (My call screen). 3.LOption MENU Cliccarvi sopra per ottenere lindicazione dei seguenti: Limpostazione per il COM Port. L

41、a funzione “Wake up power ON”. 4.Il Menu HELP Cliccarvi sopra per ottenere lindicazione dei seguenti: Il file HELP (Aiuto). Informazioni pertinenti alla versione del software. 5.La barra degli strumenti (Tool bar). Le funzioni seguenti potranno essere espletate cliccando sopra la scorciatoia richies

42、ta: Inizializzazione del ricetrasmettitore. Apertura di un file. Salvataggio del file. Lettura nelle memorie (Riferirsi alla NOTA al passo 22). Mostra lelenco delle memorie. Richiama la presentazione pertinente al modo SET. 6.Controllo VOL Cliccandovi a sinistra lo diminuisce mentre lo aumenta clicc

43、andovi sulla destra. 7.Tasto TX inh Sopprime la trasmissione durante luso del modo digitale. 8.Tasto MUTE Sopprime luscita audio. 9.Tasti di Funzione CD: cliccarvi sopra per ottenere lindicazione o la scomparsa dellelenco dei nominativi ricevuti (Received call record). CS: cliccarvi sopra per ottene

44、re lindicazione o la scomparsa della presentazione (elenco) pertinente ai nominativi selezionati (Select call sign). LOW: cliccarvi sopra per selezionare fra alta e bassa la potenza RF in uscita. RP: cliccarvi sopra per selezionare le modalit per il passo di duplice fra RP- e RP+ oppure RPS e simple

45、x (assenza di indicazione). TONE: durante limpiego della FM: Cliccarvi sopra per selezionare la condizione per il tono fra Repeater tone ON, Tone squelch ON, Pocker beep ON, oppure lassenza dei toni. DSQL: durante limpiego della fonia digitale: Cliccarvi sopra per selezionare la condizione per lo sq

46、uelch fra il digital code squelch ON, il digital call sign squelch ON, il Pocket beep ON e limpiego senza squelch digitale. MW: cliccarvi sopra per ottenere lindicazione o la scomparsa della presentazione Memory programming (registrazione delle memorie). PRIO: cliccarvi sopra per avviare o cancellar

47、e la sorveglianza prioritaria. SCAN: cliccarvi sopra per ottenere la presentazione della modalit di selezione per la ricerca. A selezione avvenuta la ricerca si avvia. Descrizione dei controlli ID-1Marcucci S.p.A5 MN: cliccarvi sopra per ottenere ON e OFF durante il modo Memory lindicazione nel nome

48、 apposto alla memoria. BK: cliccarvi sopra per avviare un il Break-in. AFC: cliccarvi sopra per abilitare - ON oppure per escludere - OFF lAFC (controllo automatico di frequenza). F.INP: cliccarvi sopra per ottenere lindicazione o la scomparsa dellimmagine pertinente la tastiera. 10. Tasto EMR Clicc

49、arvi sopra per accedere o uscire dal modo EMR (Emergenza). 11. Tasto MSG Cliccarvi sopra per commutare fra ON e OFF la presentazione dei messaggi. 12. Controllo SQL Cliccando sulla sinistra diminuisce la soglia mentre sulla destra la aumenta. 13. Tasto SKIP Con il modo Memory cliccandovi sopra marca con lo skip la memoria in oggetto oppure la toglie. 14. Tasto MONI Cliccarvi sopra per commutare fra ON e OFF la funzione Monitor. Quando su ON apre qualsiasi tipo di squelch. 15. Tasto SET Cliccarvi sopra per ottenere lindicazione o la scomparsa della presentazione per il modo SET. 16. T