Kenwood_TK-90_broch_FR.pdf

《Kenwood_TK-90_broch_FR.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Kenwood_TK-90_broch_FR.pdf（2页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、 Compact et Robuste Mmoires de 300 canaux Faade avant dporte (en option) 6 touches fonctions programmables Haute qualit audio Puissance 100w dmission* Haute stabilit TCXO Fonctionnalits de scurits trs performantes Appel slectif & statuts VGS-1 Guide vocal et enregistrement (en option) GPS (option) &

2、 Brouillage de la voix Port pour transmission de donnes KPE-2 MIL-STD Kit de liaison automatique (en option) MIL-STD 810 & IP54 * Modes SSB/CWIFSK TK-90 Emetteur / R cepteur HF Accessoires CL611E-E-4 Les accessoires et options prsents peuvent ne pas tre disponibles dans tous les pays Veuillez contac

3、ter votre distributeur Kenwood pour tous renseignements KES-3 Haut parleur externe KMC-30 Microphone KMC-32 Micro de main DTMF KMC-35 Micro de main IP54/55 KMC-36 Micro de main DTMF IP54/55 KRK-5 Kit pour faade avant dport KCT-22 M Cble (2.4m) KCT-22 M2 Cble (5.2m) KCT-22 M3 Cble (7.6m) PG-20 Cble D

4、C (7m) KLF-2 Filtre DC 13.2v KMB-9 Etrier KMB-10 Adaptateur avec cl PS-53 Alimentation 220 / 12v 22,5 A KAT-1 Boite accord externe pour antenne haute impdance type antenne fouet pour vhicule KCT-18 Connecteur permettant allumage du poste avec cl de contact (KCT-39 requis) KCT-31 Cble interface pour

5、connexion PC KCT-39 Connecteur cble pour interface 16 pin VGS-1 Carte mmoires KIF-2 Filtre SSB YF-107C Filtre CW Norme MIL-STD & IP Norme StandardMIL 810C-STD MIL-STD 810D MIL-STD 810EMIL-STD 810F NormeNormeNormeNorme Basse pression500.1/I500.2/I, II500.3/I, II500.4/I, II Haute temprature503.1/I503.

6、2/I503.3/I503.4/I, II Radiation solaire505.1/I505.2/I505.3/I505.4/I Pluie*1506.1/I, II506.2/I, II506.3/I, II506.4/I, III Humidit507.1/I, II507.2/II, III507.3/II, III507.4 Brouillard salin*1509.1/I509.2/I509.3/I509.4 Poussire*1510.1/I510.2/I510.3/I510.4/I, III Vibration514.2/VIII, X514.3/I514.4/I514.

7、5/I Choc thermique516.2/I, II516.3/I, V516.4/I, V516.5/I, V Protection standard international Protection poussire & eau*1IP54 Kenwood a toujours eu un lien avec les gens travers le son. Maintenant, nous voulons tendre le monde du son lcoute de nos clients et prendre le pouls du futur. Un futur que n

8、ous considrons comme une source de dcouvertes partages, dinspiration et de plaisir. * faade avant seulement Caractristiques TK-90 GENERAL TX Frequency Range1.8 30.0 MHz*1 RX Frequency Range0.5 30.0 MHz Number of Channels300 Channels Emission TypeJ3E, J2B*2(SSB) A1A (CW) A3E (AM) F1B (FSK) Operating

9、Temperature-20C +60C Operating Voltage13.6V15% Frequency Stability0.5ppm (-10C +50C) 1.0ppm (-20C +60C) Current Drain20.5A (TX) 1.2A (Stand-by) Antenna Impedance50 Dimensions (W x H x D)Projections not included Radio only179 x 60 x 276 mm Remote Panel179 x 60 x 58 mm Weight3.5 kg TK-90 RECEIVER Sens

10、itivity SSB/CW/FSK4 V (0.5 1.605 MHz) 0.25 V (1.605 30.0 MHz) AM32 V (0.5 1.605 MHz) 2.5 V (1.605 30.0 MHz) Selectivity SSB/CW/FSK2.2 kHz (-6dB) 4.8 kHz (-60dB) With KIF-22.7 kHz (-6dB) 6.2 kHz (-60dB) AM5.0 kHz (-6dB) 40.0 kHz (-60dB) Spurious Response IF Image Rejection70 dB IF Rejection80 dB Audi

11、o Output3.5 W (4 / 10% distortion) TRANSMITTER RF Power Output SSB/CW/FSK100 W / 50 W / 25 W / 5 W AM25 W / 5 W Spurious Emission-46 dB Carrier Suppression40 dB Unwanted Sideband Suppression50 dB (1.0 kHz tone) Microphone Impedance600 Kenwood reserves the right to change specifications and features

12、without prior notice. Windowsis a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. *1Frquence garantie :1.8 2.4 MHz / 3.5 4.5 MHz / 6.0 8.0 MHz / 11.0 14.5 MHz / 16.0 21.5 MHz / 24.0 30.0 MHz *2Mode ALE LEtoile Paris Nord 2 50, Alle des Impressionnistes BP 5841

13、6 Villepinte 95 944 Roissy Charles de Gaulle Cedex www.kenwood-electronics.fr 0 825 800 109 (0,15 euros/mn) tk90_uk FRANCE.qxd 29/11/07 16:09 Page 1 HF Tout terrain Le nouvel Emetteur / Rcepteur TK-90 Kenwood relve tous les challenges Le TK-90 Kenwood est un metteur / rcepteur de haute qualit et dun

14、e utilisation simple vous permettant tout moment et dans nimporte quelles conditions dtablir des communications fiables. De nouvelles caractristiques telles que le design, la robustesse et la faade de commande dporte rendent le TK-90 idal pour toutes vos utilisations aussi bien en mobile quen statio

15、n de base. Connections data pour les applications externes avec le TK-90 (accessoire KCT-39 requis). Le KCT-39 peut tre galement employ pour grer des contacts entre/sortie ou pour des tl- commandes dquipement externe Etablissement de liaison automatique(ALE) est une fonction supporte par le KPE-2 (e

16、n option). Cette fonction vous permet dtablir une liaison radio automatique entre 2 oprateurs. (Disponible en 2007). AUTRES CARACTRISTIQUES Contrle de luminosit de laffichage LCD (HI/LOW/OFF) Fonction balayage normal & prfrentiel Fonction volume minimum Accs direct canal Mise jour par ROM flash Slec

17、tion frquence directe (KMC-32/36 requis) Allumage cl de contact (KCT18/39 requis) Anti bavard Clonage canaux par cble Message lallumage Pr amplificateur ou attnuateur pour rcepteur. Systme anti bruit Clarificateur Programmation par faade possible (certains paramtres) Programmation sous environnement

18、 Windows Contrle par PC (KCT-31 requis) Fonction VOX Mode VFO Conforme aux 6 critres MIL-STD incluant choc thermique, vibration, poussire, brouillard salin et pluie, le TK-90 vous assure une importante rsistance aux chocs et vous permet une utilisation en milieu hostile. Le ventilateur de refroidiss

19、ement est conforme la protection poussire et la faade dporte est conforme au standard IP54, poussire et claboussures deau. La haute stabilit du TCXO vous assure une frquence hautement stabilise dans toutes les conditions de temprature. Les fonctionnalits lies la scurit de lutilisateur incluent un mo

20、de durgence dans tous les types de transmissions Voix, CW et envois de statuts. Les envois de statuts incluent le posi- tionnement GPS (interface GPS requis). De plus, le TK-90 dispose dun numro de srie lectronique non effaable, dun mot de passe de protection modifiable ainsi quun mot de passe pour

21、les programmations. Ceci apportant une scurit supplmentaire dans lutilisation de lappareil. Dautres fonctionnalits disposent galement dune protection par mot de passe. COMPACT ET FACILE DUTILISATION Lappel slectif comprend les appels individuels, appels de groupe ou les appels ouverts, idal pour les

22、 rseaux oprs. Le systme slectif du TK-90 est compatible avec son prdcesseur TK-80. Il permet lutilisation de 999 codes slectifs et fournit un rpertoire dappel de 100 noms alphanumriques. Lenvoi de statuts permet de transmettre jusqu 70 statuts pr enregistrs pour la transmission de messages non-vocau

23、x et une liste de 50 statuts lis au nom du destinataire pour une gestion simple et une lecture rapide des messages. Loption VGS-1 Guide vocal & rpondeur Cette option inno- vante de Kenwood permet plusieurs fonctions. Le guide vocal vous indique le canal, le groupe, lactivation/dsactivation, etc. grc

24、e un message vocal. Le rpondeur vous permet denregistrer des messages de 15 secondes (x 2canaux) lorsque vous avez un appel perdu ou pour enregistrer 4 mmos de 15 secondes. Installation rapide et simple de la carte optionnelle VGS-1, du rcepteur GPS ou de la carte optionnel brouillage de la voix. T

25、K - 9 0 E m e t t e u r / R c e p t e u r H F T K - 9 0 E m e t t e u r / R c e p t e u r H F Langle de vision large de lafficheur LCD vous permet une lecture facile et rapide dans nimporte quelles positions. Les 6 touches claires et programmables permettent loprateur de sadapter toutes les conditio

26、ns de jour comme de nuit. Haute qualit audio. Kenwood utilise son exprience audio reconnue pour optimiser le traitement de la voix et ainsi tre performant mme en environnement bruyant. COMPACT ET FACILE DUTILISATION Extrmement compact le TK-90 peut se dplacer facilement et sintgrer dans votre vhicul

27、e en optimisant lespace. La fonction puissance basse vous permet lutilisation dalimentations basse puissance comme des alimentations de secours ou solaires dans nimporte quelles conditions. La capacit de 300 canaux en mmoire vous permet une personnalisation de vos oprations et une surveillance effic

28、ace de vos frquences.Vous pouvez programmer sur chaque canal le nom de vos interlocuteurs (12 caractres) et le slectionner facilement et rapidement via lcran LCD. Loption faade dporte KRK-5 vous permet une installation dans nimporte quel habitacle de vhicule. La faade dporte peut tre install plus de

29、 7 mtres du corps principal et ainsi vous permettre doptimiser votre espace. TK-90 TK-80 PUISSANT, ROBUSTE ET FIABLE Le TX 100W donne du punch vos communications longues distances. Le jumelage des ventilateurs et des radiateurs permettent une dissipation trs performante de la chaleur, scurisant ainsi heure aprs heure, les performances de vos transmissions. tk90_uk FRANCE.qxd 29/11/07 16:09 Page 3