Thomson-AM1580-cs-sm 电路图 维修手册.pdf

《Thomson-AM1580-cs-sm 电路图 维修手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Thomson-AM1580-cs-sm 电路图 维修手册.pdf（24页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、No copying, translation, modification on other use authorized. All rights reserved worldwide. Tous droits de reproduction, de traduction, dadaptation et dexcution rservs pour tous les pays. Smtliche Urheberrechte an diesen Texten und Zeichnungen stehen uns zu. Nachdrucke, Vervielfltigungen - auch au

2、szugsweise - nur mit unserer vorherigen Zustimmung zulssig. Alle Rechte vorbehalten. I diritti di riproduzione, di traduzione, e esecuzione sono riservati per tutti i paesi. Derechos de reproduccion, de traduccion, de adaptacion y de ejecucion reservados para todos los paises. Code : 356 633 20 - 12

3、02 / 3,7M - CRKD2104-CRKD2105-CRKD2107 Print. WARNING : Before servicing this chassis read the safety recommendations. ATTENTION : Avant toute intervention sur ce chssis, lire les recommandations de scurit. ACHTUNG : Vor jedem Eingriff auf diesem Chassis, die Sicherheitsvorschriften lesen. ATTENZION

4、E : Prima di intervenire sullo chassis, leggere le norme di sicurezza. IMPORTANTE : Antes de cualquier intervencin, leer las recomendaciones de seguridad. Type of set :Cassette radio recorder / compact disc Type dappareil : Combin radio cassette / CD Gerteart :CD-Radio Cassetten Portable Tipo dappar

5、ecchio :Insieme radio cassette / CD Tipo de aparato :Radio cassette / CD Power supply : Alimentation : Stromversorgung :230 V Alimentazione : Alimentacin : FM - MF :87,5 - 108 MHz MW - PO :522 - 1620 kHz LW - GO :146 - 281 kHz Frequency response : Courbe de rponse : 125 Hz - 8 kHz Frequenzgang : (+3

6、 / - 3 dB) Curva di risposta : Curva de respuesta : Wow and fluttter : Fluctuations : Gleichlauf :0,35 % Fluttuazioni : Fluctuaciones : Disc rotation speed : Vitesse de rotation du disque : CD-Drehgeschwindigkeit :200 500 tr/m Velocit di rotazione del disco : Velocidad de rotacin del disco : DAD Ste

7、reo separation : Diaphonie : bersprechdmpfung :45 dB Diafonia : Diafona : 185 mm240 mm335 mm4,5 kg Nominal output power : Puissance nominale de sortie : Nennausgangsleistung :2 x 25 W (Rms) potenza nominale di uscita :2 x 50 W (Music.) Potencia nominal de salida : Sensitivity : Sensibilit : FM - MF

8、:20 V (S/N = 30 dB) Empfindlichkeit :MW - PO :1000 V/m (S/N = 20 dB) Sensibilit :LW - GO :2500 V/m (S/N = 20 dB) Sensibilidad : Signal to noise ratio : Rapport signal / bruit : Geruschspannungsabstand :40 dB Rapporto segnale / disturbo : Relacin seal / ruido : 4,75 cm/s C60 : 170 s Frequency respons

9、e : Courbe de rponse : 100 Hz - 16kHz Frequenzgang : (-2/+2 dB) Curva di risposta : Curva de respuesta : Signal to noise ratio : Rapport signal / bruit : Geruschspannungsabstand :54 dB Rapporto segnale / disturbo : Relacin seal / ruido : Technical data - Caractristiques principales Technische Daten

10、- Dati tecnici - Caracteristicas del aparato SERVICE MANUAL DOCUMENTATION TECHNIQUE TECHNISCHE DOKUMENTATION DOCUMENTAZIONE TECNICA DOCUMENTACION TECNICA AUDIO AM 1580 AM 2080 AM 2180 *PC: The version code is indicated either in the battery compartment or on the back of the unit - ce code version es

11、t indiqu dans le compartiment piles ou au dos de lappareil - PC: Version des Gerts wird im Batteriefach oder auf der Rckseite angegeben - il codice della versione indicado nello scompartimento delle batterie o sul retro dellapparecchio - el cdigo de la versin est indicado en el compartimento de las

12、pilas o en la parte trasera del aparato. Version (PC*): A RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/023 ADJUSTMENTS - REGLAGES - EINSTELLUNGEN - REGOLAZIONI - AJUSTES G f V G f G f f KHZ or TP G f V f KHZ or TP IF450 kHz450 kHz Maximum output Maximum output Maximum output Max. IFT40

13、1 LW LW MW MW 2 3 1 522 kHz522 kHzIFT404 IFT403 V = 8,5 +/-0,5V 1620 kHz1620 kHz 4 5 6 7 8 9 146 kHz146 kHz 281 kHz281 kHz AM alignment 2 3 87.5 MHz87.5 MHz 108 MHz108 MHz FM alignment IF10.7 MHz10.7 MHz1 FM V = 1,5V +/-0,1VVt V = 2,5V +/-0,1V Vt V = 1,7V +/-0,3V V = 8,25V +/-0,5V Vt Vt Vt V = 8,5 +

14、/-0,5VVt IFT405 612 kHz612 kHz VC401 1404 kHz1404 kHz IFT406 164 kHz164 kHz symetry 10,6 10,7 10,8 MHz RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 CRKD 2104/2105/2107 4First issue 12/02 TA2099 AM/FM/IF+MPX R L FM ANT PLAY/REC. HEAD FM TUNER PACK FM.RF DISPLAY TAPE CD CD SERVOCD MECH BA3308 REC./PLAY AMP AC. SUPPLY TUNE

15、R LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER MOTORIZED DOOR (AM2180) TA8258 POWER AMP TC9422 FUNCTION SWITCH EQ VOLUME AUX IN/OUT TMP87EP26 DIGITAL TUNING SYSTEM BLOCK DIAGRAM - SCHMA SYNOPTIQUE - BLOCKSCHALTBILD - SCHEMA A BLOCCHI - ESQUEMA DE BLOQUES RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/0256

16、 AM2180 AC CORD CON301 P/N: 20-41021-37BUZZER PCB P/N: 11-02105-05 CON302 P/N: 20-41032-50K P/N: 29-02105-00 SOLENOID MP3 PCB P/N: 20-41051-31 MOTOR P/N: 99-02105-01 P/N: 94-33439-0 1 P/N: 11-02107-03 P/N: 11-02105-00 P/N: 15-02105-02 P/N: 30-00003-06 AM2180 WIRING DIAGRAM - SCHEMA DINTERCONNEXIONS

17、- VERDRAHTUNGSPLAN - DIAGRAMMA DELLE INTERCONNESSIONI - ESQUEMA DE INTERCONEXIONES AM2080 / AM2180 CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/02910 MAIN MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTBILD GRUNDPLATTE - SCHEMA DELLA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA DE LA PLATINA PRINCIPAL (TUNE

18、R PART) TO MAINTO MAINTO DSP TO MAINTO CDTO INPUT TO AMPL HEADPHONE TO HEADPHONE TO POWE TO LOGIC DECK TO MOTOR CONTROL (AM2180) TO DISPLAY TO MAIN (TAPE PART) TO INPUT 0 0 1,3 2,3 0 0 2,5 0 0 2221,201,244,51,41,85,41,3 20,15,81,401,50021,32,81,3 1,5 0 0 000000 0000000000999495,56,5 553 2,4 6,86,8 3

19、,3 3,1 3,3 3,1 2,21,41,44,60000 4,62,42,24,61,9002,2 2,7 0,8 1,4 4,5 5 4,8 1,31,14,11,71,8004,200 1,81,30,904,30000,14,8 1,9 1,1 0,6 1,9 0 1,2 0 0 0,7 0 0 0,7 9 8,8 0 8,7 0 0 4 4 0 4 4 5140,20,2444434400 01,33,70,20,2444444444 0484 0484 3 3 3 3 3 3 11 CRKD 2104/2105/2107 12First issue 12/02 IC 601 B

20、A3308A TO MAIN (TUNER PART)TO LOGIC DECK NCNC REC/PLAYBACK 0 0 2,3 1,7 0 0 1,7 0 0 3,5 2,30 0 2,30 1,9 1,9 8 1,8 0 0 1,8 0 0 0 0 0 0 0 0 3,5 3,5 0 0 0 0 0 0 8,8 8,6 8,8 0 0 8,88,1 8,8 02,3 0 2,33,5 3,5 2,3 0 0 2,30 0 0 2,3 0 0 12 0 12 0 0 0 12 0 0 0 00 12 1212 0 0 0 120 0 0 0 0 MAIN SCHEMATIC DIAGRA

21、M - SCHEMA DE LA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTBILD GRUNDPLATTE - SCHEMA DELLA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA DE LA PLATINA PRINCIPAL (TAPE PART) MAIN CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/021314 Main P.C.B. Platine principale Grundplatte Piastra principale Platina principal 1 12 13 24 TA1099N 1 20 1011 TC9

22、257F 1 8 16 9 BU1924F 1 28 14 15 TC9422F 1 9 TA7291S 1 9 BA3308M E C B 2SC2999 BC E 2SB1240 ECB 2SC945 2SA608 2SA928 15 CRKD 2104/2105/2107 16First issue 12/02 MOTORIZED DOOR KEYS BOARD POWER SUPPLY BUZZER PCB TO 3CD DECKTO MAINTO MAINTO MAINTO MAINTO POWER U801 TMP87EP2 6 U802 PT6311 TOUCH SENSOR-M

23、OTORIZED DOOR OPEN/CLOSE VFD801 3CD 01 00:00 TO DISPLAY TO DISPLAY TO POWER -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 5 2,3 3,8 3,2 0 0 0 2,7 5 -22 -22 -22 -22 -22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,9 4,9 4,9 4,9 4,5 4,5 4,9 4,9 5 5 4,5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

24、2 0 0 0 0 2,3 2,5 1,7 1,3 4 5 4,9 3,6 3,8 2,4 2,9 2 0,5 4,9 4,9 4,9 TO DOOR PCB TO BUZZER PCB CONTROL / DISPLAY SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA COMMANDES / AFFICHEUR - SCHALTBILD BEDIENTEIL / ANZEIGE - SCHEMA COMANDI / INDICATORE - ESQUEMA MANDOS / INDICADOR KDB KDB CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/021

25、718 Controls / display P.C.B. Platine commandes / afficheurs Ltpl. Bedienteil / Anzeige Piastra comandi / indicatore Platina de mandos / indicadores Key P.C.B. Platine touche Ltpl. Taste Piastra tasto Platina tecla AM2080/2180 AM1580 Component side Ct composants Bestckungsseite Lato componenti Lado

26、componentes Solder side Ct soudure Ltseite Lato saldature Lado del cobre AM2080 AM2180 AM1580 130 31 50 5180 81 100 1 14 26 2739 40 52 13 TMP87EP26F PT6311 19 CRKD 2104/2105/2107 20First issue 12/02 DIGITAL PROCESSING SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DU TRAITEMENT DIGITAL - SCHALTBILD DIGITALVERARBEITUNG

27、- SCHEMA ELABORAZIONE DIGITALE - ESQUEMA DEL TRATAMIENTO DIGITAL (MP3) MP3 IC3 M29W800 IC1 TMS320VCS5416 IC2 WM8725 TO MAINTO SVBTO INPUT TO POWER TO MAIN TO SVB U4 74 AHC00 IC5 TPS76316 IC6 TPS76316 IC4 4558 IC2 WM8725 AM 2080 / AM 2180 CRKD 2104/2105/2107 2First issue 12/02 DIGITAL PROCESSING SCHE

28、MATIC DIAGRAM - SCHEMA DU TRAITEMENT DIGITAL - SCHALTBILD DIGITALVERARBEITUNG - SCHEMA ELABORAZIONE DIGITALE - ESQUEMA DEL TRATAMIENTO DIGITAL 12345678910111213141516 CN705 A C F GND LD MON REF FC+ TR+ TR- FC- +5V E +2,5 D B SVB 106 06 680 Invisible laser radiation when open and interlock failed or

29、defeated. Avoid direct exposure to beam. Le rayon laser est invisible. Eviter lexposition directe lors de la maintenance. Bei geffneter Schublade und Defekt der Sicherheits- vorrichtungen besteht die Gefahr unsichtbaren Laserlichts. Niemals direkt in den Laserstrahl sehen. Il raggio laser invisible.

30、 Evitare lesposizione diretta durante la manutenzione. El rayo laser es invisible. Evitar la exposicin directa en el momento del mantenimiento. DANGER : ATTENTION : VORSICHT BEI REPARATUREN : ATTENZIONE : IMPORTANTE : CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 APPARECCHIO CON

31、LASER DI CLASSE 1 APARATO CON LASER DE CLASE 1 The complete Digital Prcessing Module is available from A.S.S. under Part Number : En SAV, lensemble du module traitement digital est gr sous le code : Die Sevice Bestell-Nr. fr das Modul Digital Processing kompl. ist : Il codice del modulo completo di

32、elaborazione digitale : En postventa, el modulo completo tratamiento digital lleva el cdigo : 12345678910111213141516 BA001 E C D GND LASER MREF MON FA+ TA+ TA- FA- A B F VRIN +5 SVB 107 57 770 The complete Digital Prcessing Module is available from A.S.S. under Part Number : En SAV, lensemble du mo

33、dule traitement digital est gr sous le code : Die Sevice Bestell-Nr. fr das Modul Digital Processing kompl. ist : Il codice del modulo completo di elaborazione digitale : En postventa, el modulo completo tratamiento digital lleva el cdigo : AM 1580 AM 2080 AM 2180 CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/

34、022122 Digital processing P.C.B. Platine traitement digital Ltpl. Digitalverarbeitung Piastra elaborazione digitale Platina tratamiento digital 1 37 36 72 73 108 109 144 TMS 320VC5416 1 2425 48 M29W800AT90N1 1 5 34 TPS 76331DBVR 1 14 78 WM8725ED 1 8 45 BA4558F VDD3D VDD3D VDD3D L2 C16 C15 C17 C18 R6

35、0 C19 R70 R79R73 C66 R66 VDD3D R65 C1 IC6 IC7 C30 C67 R74 R52 IC1 R81 R53 R67 Y1 R50 C44 C6C7 N4 NRESET MD SD GND1 CLK IC5 R61 C22 C20 C70 IC3 C31 C39 C38 C32 C12 R1R2 C21 R62 C71 L3 L1 C11 CR5 RL5 N3 GND2 AUDIO-R CL5RR5 C69 CR4 C23 CL4 L4 85 CL3 IC4 RR3 C24 CR3CR1 CL1 4 RL3 CL2 RL1 RL2 C4 C37 C36 C

36、R2 R16 TM#: 55140128 CRKD2533 (RP8078) DSP80ARD NOV 22 20012 14 N6 13 R34 R80 R40 R38 R71 C5 R72 R31 C40 N2 Q1 R77 R36 R39 SDA GND1 SCL NC NAESET C68 N5 R30 GND1 DP_INP UT VDD5A R3 R14 R17 R15 RR2 RR1 C2C3R9 R13 8 C8 R78 IC2 R8 14 R20 R12 R10 R11 R19 C35 R18 C33 R28 C34 R29 R26 R24 R27 C41 R25 R23 R

37、22 R6 R7 N1 R75 94 VO 4 C73 R42R41 1 7 1 1 1 P/N:1 1 -02103-07 AM 2080 / AM 2180 23 CRKD 2104/2105/2107 24First issue 12/02 TO DSP P 8 POWER ONSTANDBYPOWER OF (ECO) TO AMPTO AMPTO MAINTO BUZZERTO SELENOIDTO DISPLAY AM 2180 AM 2080 / AM 2180 AM 2080 AM 1580 34 3,4 9,9 14 14 14 14 0 0 0 0 0 10 0 10,6

38、105 0 POWER SUPPLY SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LALIMENTATION - SCHALTBILD NETZTEIL - SCHEMA DELL ALIMENTAZIONE - ESQUEMA DE LA ALIMENTACIN POWE V V 10,6 14 CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/022526 AM2180 / AM 1580 Power unit P.C.B. Platine secteur Ltpl. Netzanschluss Piastra di rete Platina de re

39、d AM2080 1 2 3 1 2 3 L7812CV L7805AC BC E 2SB1243 27 CRKD 2104/2105/2107 28First issue 12/02 AMPLIFIER SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LAMPLIFICATEUR - SCHALTBILD ENDVERSTRKER - SCHEMA DE LAMPLIFICATORE - ESQUEMA DEL AMPLIFICADOR TO MAIN TO POWETO POWE 17,58,9 0 2,443 14,3 2,7 0 2,7 4,9 2,442 22 22 AM

40、PL CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/022930 Amplififier P.C.B. Platine amplificateur Ltpl. Endverstrker Piastra amplificatore Platina amplificador Connexion P.C.B. Platine connexions Anschluplatte Piastra connessione Platina conexiones 1 2 11 12 TA8258H 1 2 3 L7809CV 35 CRKD 2104/2105/2107 36First

41、issue 12/02 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 1 2 3 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1

42、6 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 1 2 3 4 5 A A E E D D GND GND GND GND GND GND GND GND LASER TM+ FA- FA- MON TA- TA- TA+ TA+ VRIN F F C C SDA +3V3 +3V3 +3V3 +3V3 +3V3 +3V3 +3V3 +3V3 +3V3 TM- DM+ WFCK DM- FACT+ CLV+ VREF VREF VREF VREF VREF VREF VREF VREF VREF VREF SCL AES/EBU DATAS CL

43、OCKS FA+ FA+ CLOCKW /RESET SDATA EXCK SCORE RESET TACT+ SBSO CLV- MREF SLED+ SCLOCK VSUP VSUP VSUP B B +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V +5V 10575870.05p SAA7324M2 TZA1024T BC338-25 47k 1k 2k4 2k4 2k4 2k4 2R2 1k 1k 1k 1k 1k 22k 22k 22k 22k 22k 22k 0R 10k 1k 22k 30k 47k 22k 12k 12k 1k5 1K8 12k 12k 820R

44、0 820R0 680R0 0R0 330R 330R 330R 220R 220R 220R 1k0 1k0 1k0 1k0 1k01k0 0R0 0R0 1k0 47k 10K0 820R 4k7 75R75R 1k0 330R 715R 100n 10n 100n 4n7 4n7 4n7 4n7 4n7 4n7 100n 3n3 47p 22n 100n 100n 100n 100n 220p 220p 220p 220p 220p 220p 15P0F 15P0F 100n 100N0 100N0 330p 330p 1n 1N0 10N0 10N0 100n 100n100n 100

45、n 100n 100n 100n 100N0 47k 47k 100u 47u 47u 100u 220u220u 100u 100u 47u 220u 220u 16.9344MHZ BC848B MC7805-ACT BC858B TDA7073AT TDA7073AT BAR43C 100u 33p LDON HFREF HFIN ISLICE VSSA1 VDDA1 IREF VRIN D1 D2 D3 D4 R1 R2 VSSA2 CROUT CRIN VDDA2 LN LP VNEG VPOS RN RP SELPLL TEST1 CL16 DATA WCLK SCLK EF TE

46、ST2 KILL VSSD1 V2/V3 WCLI SDI SCLI SDA SCL RAB SILD STATUS TEST3 RCK SUB SFSY SBSY CL11/4 VSSD2 DOBM CFLG RA FO SL VDDD2(C) VDDD1(P) VSSD3 MOTO1 MOTO2 V4 V5 V1 RESET ID01 LD VDDL CFIL MON DIN GND PWRON CMFB RFFB RFEQO CDRW EQSEL VDD RGADJ IA01 TP01 RS07 RA09 RA02 RA03 RA04 RA05 RA06 RA08 RA10 RA11 R

47、A12 RA13 RA14 RA15 RA16 RA17 RA18 RA19 RA07 RA21 RA22 RA23 RD02 RS08 RS09 RS10 RS11 RD26 RS06 RS04 RS03 RS05 RS02 RS01 RD17 RD21 RD22 RD23 RD18 RD19 RD20 RD05 RD06 RD07 RD08 RM01RM02 RD16 RD15 RD04 RU24 RD25 RD27 RD28 RP01RP02 RP04 RP05 RP03 CA02 CA05 CA04 CA08 CA09 CA10 CA11 CA12 CA13 CA23 CA07 CA2

48、0 CA21 CA22 CA06 CD02 CD03 CA14 CA15 CA16 CA17 CA18 CA19 CD04 CD05 CD10 CS07 CS06 CS04 CS03 CS09 CS05 CS02 CS01 CD07 CM02CM04 CM05 CD15 CD12 CD14 CS08 RD30 RD29 CA03CD01 CD06 CM06 CM01CM03 CA01 CD13 CP03 CP02 CP01 QD01 TP02 BC05 DTP3 DTP5 DTP2 DTP1 DTP4 BC01 BC02 IP01 TP03 IN1- N.C. N.C. Vp IN2+ IN2

49、- N.C. OUT1+ N.C. GND1 OUT1- OUT2- N.C. GND2 OUT2+ IN1+ IM01 IN1- N.C. N.C. Vp IN2+ IN2- N.C. OUT1+ N.C. GND1 OUT1- OUT2- N.C. GND2 OUT2+ IN1+ IM02 BC03 BC04 DD01 CM07 CA24 MK11GT MKP11TF TOP11TF LASER-LASER+ D E B A F VR +5V C WS CFLG RFE MECHADECK OPU M MDISCMOTOR TRACKINGMOTOR LD MD TO MP3TO MAINTO MP3 FTMS NC NC CD CONTROL MODULE SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA COMMANDES CD - SCHALTBILD CD ANZEIGE - SCHEMA COMANDI CD - ESQUEMA MANDOS CD SVB AM 2080 / AM2180 CRKD 2104/2105/2107 First issue 12/0237 1 1 1 1 IA01 J77 BA01