ITT_Amigo_sk 电路图 维修手册.pdf

《ITT_Amigo_sk 电路图 维修手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ITT_Amigo_sk 电路图 维修手册.pdf（5页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、34 Technlsche Daten -Technlcal Speclflcatlons Batterlespannung Bellery-Voltage 9 V Krelse AM: 7 Circuits FM: 10 . AMIGO S K Typ 121051 NuBbaum natur / natural walnut 1966 Bel Batterlewechsel: Die ROdwand abnehmen. Dazu die Verrlegelung durch Drehen der Schlltz- Schrauben nach lnnen lsen. Das Bat- te

2、rieklistchen wlrd herausgenommen, der Deckel nach oben abgenommen und die Batterien ausgewechselt, so daB die Lage der Batterlen den Sinn- blldern lm Klistchen entsprlcht. Bttery-replacement: Remove the back panel by turning the two slotted screws to the lnslde and take out the receptacle. Remove th

3、e receptacle cover and replace the monocells accordlng to the prlnted Illustration ln the batteries-receptacle. Kurz- anleltung: Abbrevlated Instructions ) = Wellenberelchsschalter = Eln-Ausschalter und LautstArkeregler J = Senderabstlmmung = Klangregler + = AnschluB f. d. GerAtestecker des Netzansc

4、hluBkabels , = GerAtestecker des NetzanschluBkabels = AnschluBbuchse fr elne AuBenantenne l = AnschluBbuchse fr Tonabnehmer od. Tonbandgert 9 AnschluB fr Ohrhrer oder AuBenlautsprecher Buchse fr ErdanschluB Auszlehbare Stabantenne Netzslcherung Netzspannungsumschalter Batterleklistchen 1 = Wave rang

5、e swltch 1 = ON-OFF swltch and volume control J = Station tunlng J = Tone control + = Socket for radio attachment plug of the mains lead .: :, !:raFiriii the mains lead : = Socket for pick-up or tape recorder 9 = Socket for earphone or external loudspeaker = Socket for earth connectlon 1 = Telescopl

6、c rod antenne Mains fuse = Mains voltage selector = Battery holder Ausgangslelstung 500 mV Batterlebetrleb / Bellery operatlon Output 2 W Netzbetrleb / Mains operatlon Batterle-Bestckung 6 Babyzellen (Babycells 1,5 V Translstoren AF 124, AF 125, 2 x AF 137, AF 138, Batteries Transistors 3 x AC 151,

7、AC 117, AC 175 ZF IF Antrlebsschema Drive Cord Assembly AM 460 kHz (kc) FM 10,7 MHz (Mc) Stellung de Antrleb zum Aullegen des Selles: Drehkoachse bis Llnksanschlag (Rotor elngedreht). Sellrad ln dleser Stellung wle Abblldung zelgt befestlgen. Sell bel .A elnhngen und wle ge- zelchnet verlegen. Selll

8、lnge mit Fader ca. 685 mm (Perlonseil /) 0,62 mm). Die Zugfeder mue 10 bis 12 mm ausgezogen sein (nur Federwlndungen messen). Wellenberelche UKW (FM) Wave-renges MW KW (SW) Poaltlon of drive before mountlng the drive cord Turn tunlng gang fully antl-clockwlse (rotor lully ln). Loci drive drum ln thl

9、s position. Hook ln cord et A end lead cord as shown on drawlng. Lenglh of cord wlth aprlng approx. 685 mm (perlon cord OIILJ02/U0l L110fll11/L407/l40t -u 2 WELLENBEREICHE WAVE - RANGES UKW 88 -108 MHz/ Mc FM MW 510 -161.0 KHz/Kc KW 4 -10MHz/Mc SW ZF 1.60 KHz/Kc/10,7MHz/Mc 11= 3,3 k C 201 15 pF 2,2

10、Q C 202 10 pF 2,2 Cl C 203 3 nF 12 k C 204 3 nF 1,2 k C 205 4,5-20 pF 10 k C 207 4 pF 15 k C 208 680 pF C 209 3 nF Llllll401/LOl L4Dl/U05 0 0 o g cf C 210 7fi pF C 211 1 pF C 212 3,5-13 pF C 213 13 pF C 214 3 nF C 215 20 nF C 216 20 pF C 217 51 pF C 218 C 219 C 220 C 221 C 222 C 301 C 302 AC151 20 p

11、F 68 pF 330 pF 330 pF 4 pF 20 pF 33 pF C 303 C 304 C 305 C 307 C 308 C 309 TRANSISTORANSCHLSSE TRANSISTOR TERMINALS Af 121., 125 AF 137, 138 VERSTRKTE sun.RECHTER AH5CHUG THICK SIOERIGHT HANC STOP Of TUNtNG KN08 AC117 , 175 -0- C-Werte -Capocitors 360 pF C 312 5,1 pF C 321 1,8 nF C 408 150 pF C 313

12、6-25 pF C 322 120 pF C 409 5,6 nF C 315 22 nF C 325 50 nF C 410 10 nF C 316 6,8 pF C 326 34 nF C 411 33 nF C 317 50 nF C 327 nF C 412 1 MF C 318 C 402 10 nF C 413 C 311 10-40 pF C 320 100 pF 2,7 nF C 406 0,1 MF C 414 . i;, AC151 HOI 50 nF 6,8 pF 120 pF 1,8 nF lfJf 50 nF R41l 270 R411 UK .il 3 R414 l

13、) R41t lZK R417 UK 1 ! ; 3 C425 1 R502 no Il AC117 Rot UK T407 R4J4 110 = f ,. c,o, 100011 AC 175 1401 . .,. , . -220v . ., . ,:-_,!:,-IIL-.,J LAGE DER BAUELEMENTE LOCATION OF COMPON NTS PLATTE U,GE P0Sf1NR. PAINlED ClltCUIT LOCATION POSTT NO. .,. . - CHASSIS . CHASSIS 1.MW- PLATTE 00-2H f M -90.;:

14、33 kOhm/Volt. Annige 4,5 V 0,5 V AM und FM co. 18-20 mA Direct Current Alignment Align the set during bottery operotion. Before olignment check the bottery voltage (nominal voltage 9 V) ond the voltage of the stobilizing diode St. 401 (opprox. 1,4 V). Sequence of Alignment Output stage (T 407 and T

15、408) (Volume contrai al minimum) R-Adjustment R 40 Test points from TP 404 to TP 407 IF Stage (T 402), switch an MW wave bond (wilhout input signal) R 405 Voltage measurement ocross R 407 Total current, without input signal (Volume contrai al minimum) Discannect bottery lead Currents and voltages me

16、osured with B-supply of 9 Volt, Instrument ;: 33 Kohm/Valt. AM-Abglaich Abgleich bei Botteriebetrieb vornehmen. Achtungl Vor dem Abgleich ist der Gleichstromobgleich zu kontrollieren. Reihenfolge des Abgleichs ZF Ill ZF Il ZF Oszillotor MW Oszillotar KW Ferritstob MW Wellen-Skalen- beraich xeiger MW

17、 1000 kHz MW 555 kHz KW 4,4 MHz MW 555 kHz MeBsender 1) Frequenx Modulation 460 kHz AM 30% 400 Hz 555 kHz 4,4 MHz 555 kHz Ein1pi1ung TP 301 Lose induktiv on Ferritstob 0 or 12 pF on AntennenonschluB lase in uktiv l Ab- gleich L403 L402 L 401 l 311 l310 L 303 l 301 L2 an Ferritstab 1-1-1-+-l-+-O b e-

18、c.;r 12,F Eingang KW 2) KW 4,4 MHz 4,4 MHz Antennenanschlu6 L 301 Skalon- xeigr 1500 kHz 1500 kHz MeBsendor ) Frequenz Modulation 1500 kHz AM 30% 1500 kHz Indication 4,5 V 0,5 V AM and FM apprax. 18-20 mA C- Ai,. gleid, C 311 C 313 Anzeige 1) MeBsender mit 60 Ohm Ausgong. 2) Es ist zu emplehlen, den

19、 Abgleich nur mil Wobbler u. Oszillogroph durchzuf0hren, dobei Oszillogroph on MeBpunkt TP 402 anschlie6en. loutstarkeregler zur0ckgedreht. Align the set during battery operotion. AM Ahgnment Attention! Check direct current olignment before corrying out olignment. Se9.uence of Ahgnment Wave Range Di

20、al Pointer Signal Genorator 1) Connec! High Coil- Side of Signal A:djust- Generator to mont Frequency Modulation Dial Pointer Signal Generator 1) Trimmer Adjutl Indication Frequency Modulation ment IF Ill MW 1000 Kc 460 Kc IF Il IF AM 30% 400 C TP 301 Loose inductive l403 l402 l 401 l 311 l 310 cou

21、I ing to ferrite rad 1-1-,1-+-l-+-v io l-.2MM.-F-=-to-t-t-1-l-I Oscillotar SW SW 4,4 Mc 4,4 Mc Antenne cannection l 301 Oscillatar MW MW 555 Kc 555 Kc l303 1500 Kc 1500 Kc AM 30% Loose inductive cou ling to ferrite rad l 2 1-+-,1-+-1-+-v io-,12 MMF to Input SW 2) SW 4,4 Mc 4,4 Mc Antenne connectian

22、Ferrite rod MW MW 555 Kc 555 Kc l 301 1500 Kc 1500 Kc C 311 C 313 Max. Ou ut 1) Signal generotor with 60 Q output. 2) lt is recommended to carry out the olignment with sweep oscilloscope beeing cannected to test point TP 402. Volume contrai ot minimum. generator and oscilloscope only with the Schalt

23、blld (Selle 35 und 36 aufschlagen) Circuit Dlagram (unfold Page 35 and 36) Jl:nderungen vorbeholten -Modifications reserved 37 AMIGO S K T 121051 FM Ab 1 c:11 FM Ar t I st . yp - g et anwe11ung-tgnmen n ructrons - Erforderliche Mellgerite: Adilunt 1 1 Wobbler mit 10,7 MHz Wobbelbereich und Eichmorke

24、, ZF-Abgleich 1 Oszillogroph, 1 Outputmeter. Vor dom Abgleich ist der Gleichstromobgleich zu kontrollieren. Reihenfolge Wellen-Abgleidi- MellgerllteanschluB und MeBaufbau Abgleich Kurve des Abgleichs bereich Frequen:t Diskriminator Wabbler ber 10 nF an MeBpurkt TP 401 l 4117/l 409 UKW 10,7 MHz Oszil

25、lograph on Me1unkt TP 403 Kurve (Lautstrke zurckdrehen un Drehko eindrehen) oui KurvensJ,mmetrie L 407/l 409 Brcke zwischen L. 314-404 ouftrennen abglei en Wobbler ber 10 nF on MeBpunkt TP 301 l 405/l 312 ZF UKW 10,7 MHz Oszillogroph on Me6punkt TP 403 L 405/l 312 (ZF-Kobel an L. 210 abtrennen, Brck

26、e zwischen oui max. Verstllrkung L. 314-404 schlie6en) u. Kurvensymmetrie ZF Wobbler ber 2 pF on Me6eunkt TP 201 L 209/L lll/l 205 L 209/l ltral al minimum, tuninq gon3 fully closed) far symmetry of Disconnect bridge belween terminais 14 and 404 response curve Connec! sweep generotor via 0,01 MMF ta

27、 test point TP 301 Adjusl L 405/l 312 IF FM 10,7 Mc oscilloscope lo lest point TP 403 for max. gain and L 405/L 312 Disconnect the IF-cable on terminal 210, and solder for symmetry of a bridge between terminais 314 and 404 response curve Connec! sweep enerotor via 2 MMF to test point TP 201 Adjust L

28、 209/l 207/l 205 IF FM 10,7 Mc oscilloscope to test point TP 403 far max. gain and L 209/l 7.07/l 7.05 Tuning gang fully closed and solder the IF-cable far symmetry of to terminal 210 response curve RF Alignment THt equipment required: 1 Signol Generotor with 60 Q output, 1 Outputmeter. Sunce Wave D

29、ial Signol Generator Connect High Coil- Dial Signal Generator Trimmer of A ignment Range Pointer Side of Signal Adjust- Pointer Adiust-Indication Frequency Modulation Generator to ment Frequency Modulation ment Oscillotor FM 89,1 Mc 89,1 Mc FM FM antenne l204 104 Mc 104 Mc FM C212 Max. Channel 7 22,

30、5 Kc sackets 22,5 Kc Output lntermediate l 201 C205 circuit . . . . . . . . . J!inderungen vorbehalten -Modifications reserved 38 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 . AMIGO S K Typ 121051 Gedruckte Schaltung ZF-NF -Verdrahtungsseite Printed Circuit IF-AF -Wiring Slde LO. 312 -4-11111,._ LO. 313 4 LO. 314 4 1 .

31、_.-, . -.+4:.,1=.2 -Lo. 711 g LO. 316-r-, . 1 -1 - 1 g LO. 317 - 4071 1 1 b L_ _ - A643a TP o HF-Platte Verdrahtungs- seite RF-Boord Wiring Side Schalter 1 (8)-r,-=-=:.=:- 304 Schalter KW (5) 0r.302 C 318 _ 1 SW Masse 3oJ CSZ!I 306 -=-_,:,:-313 Schalter 1 (1) Graund 1 1 m Schalter 1 (7) A-,-:-:=:=l.

32、J, Scholter 1 (4) Schaiter Il (8) -= 3=-07 +-,-,.,:;:c.L, 3081 Schalter 11 (6) -:rf!_-1fi 3091 Scholter Il (3) -=- LO. 402 LI!. xl Schalter Il (1) 310 LI!. 407 Scholter 1 (3) 1 r _./ LI!. 406 -1Jli_C309 L. 709 _,_,._._.-LO. 404 L_ -_ 315 C206 MGassend A642 b rau Schalter Il (5) -i-=L- 3oc.c3 _ _. -=

33、 3 ; 03 =-Schalter Il (12) Scholter Il (7) L302 Masse 201 Ground -C 206 UKW-Platte -FM Board Verdrahtungsseite -Wiring Side Scholter 1 (9) -124 k, 0 C 206 LO. 206 LI!. 205 R 305 LO. 318 Scholter 1 (12) Schalter = Switch LI!. = Soldering Terminal Masse:rr9 Ground Scholter Il (10) 2lOl A472b R-und C-W

34、erte der gedruckten Platten (Selle 35 und 36) Companent Values al prlnted Circuit Boards (Page 35 and 36) C 206 P.nderungen vorbehalten -Modifications reserved 39 -,AMIGO S K Typ 121051 40 Gegenstand 1. Gehl use und Zubeh6r (Verpackung) Batterlehalter kpl. Gehuse kpl., NuBbaum natur Gehuse-Rckselte

35、kpl. Karton kpl. dazu Verpackungspolster Knopf kpl. (Abstimmung) Knopf kpl. (Kiang) Knopf kpl. (Lautstrke, Wellenbereich) Lautsprecher POV 466 S-B oder EP-468 Skala bedruckt Stabantenne Schriftzug Tragegriff kpl. 2. Kondensatoren Drehkondensator AM, FM C 206 Eike C 309 1 MF 35 V- Elko C 424, 434, 43

36、5 5 MF 10 V- Elko C 425 1 MF 35 V- El ko C 440, 501 1000 MF 25 V- El ko C 441 1000 MF 12 V- Elko C 442 500 MF 25 V- Elko C 444 100 MF 6 V- Trimmer C 205 4,5-20 pF Trimmer C 212 3,5-13 pF Trimmer C 311 10-40 pF Trimmer C 313 6-25 pF 3. Spulen Eingang KW Eingang MW Eingang MW Antennenspule Eingang UKW

37、 Zwischenkreisspule UKW Korrekturspule UKW Oszillatorspule UKW Oszillatorspule KW Oszillatorspule MW 1. ZF-Fi fier 460 kHz Il. ZF-Filter 460 kHz 111. ZF-Filter 460 kHz IV. ZF-Filter 460 kHz 1. ZF-Filter 10,7 MHz Il. ZF-Filter 10,7 MHz Ill. ZF-Filter 10,7 MHz Il. ZF-Filter 10,7 MHz Ill. ZF-Filter 10,

38、7 MHz Umwandelfilter 10,7 MHz L 301 L 2/1 (Ferritstab) L 2/11 (Ferritstab) L 3 (Ferritstab) L 201 L 202 L 203 L 204 L 302 L 303 L 310, 311 kpl. L 401 kpl. L 402 kpl. L 403 kpl. L 205, 206 L 207, 208 L 209 L 312 L 405 L 407, 409 kpl. 4. WldersUinde (Potentlometer) Einstellregler R 405, 500 k Einstell

39、regler R 440, 10 k Potentiometer R 1, 50 k, Lautstrke Potentiometer R 2, 50 k, Tonblende 5. Sonstlges AnschluBplatte kpl. fr TA, TB, Lautsprecher, Antenne, Erde AnschluBbuchse fr Lautsprecher AnschluBbuchse fr TA, TB Diode D 201 1 N 60 Diode D 202 BA 111 Diode D 401 1 N 60 Diode D 402, 403 1 N 60 P

40、Diode D 404 CES 8 Drosse! Dr. 301, 401 Drossai Dr. 302 Ferritstab kpl. L 2/1, L 2/11 Gleichrichter fr Netzteil (B 30 C 250 R) Gedruckte Schaltungsplatte kpl. UKW Gedruckte Schaltungsplatte kpl. ZF-NF Gedruckte Schaltungsplatte kpl. HF Gleichrichter St. 401, E 25 C 5 HeiBleiter R 450, 15 k Netztrafo

41、kpl. Spannungswiihler Skalenzeiger kpl. Se,lrolle 10 mm JJ Seilrad kpl. Transistor T 201 AF 124 Transistor T 202 AF 125 Transistor T 301 AF 137 Transistor T 402 AF 138 Transistor T 403 AF 137 Transistor T 404, 405 AC 151 Transistor T 406 AC 151 Transistor T 407, 408 (Paar) AC 117, AC 175 UKW-Teil kp

42、l. -Ersatzteile-Llste -Replacement Parts - 1 Bestell-Nr. 46280.13 911.334 802-1408 870-1789 870-317 715-533 715-533 715-534 684-105 od. 684-116 950.213 77 803-1166 713-73 345-105 SN 362-501 SN 362-501 SN 362-13 SN 362-4 SN 362-401 SN 362-4 SN 362-501 SN 341-12 SN 341-12 SN 341-11 SN 341-11 621-297/1

43、21-385 621-427/121-513 621-418/121-504 621-369/121-454 621-294/121-382 621-242/121-328 621-246/121-333 622-143/122-292 622-148/122-296 622-149/122-297 623-375 623-398 623-399 623-377 623-356/123-436 623-356/123-436 623-356/123-436 623-376 623-376 624-42 SN 435-6 SN 435-6 432-162 431-285 930.819 735-

44、122 733-188 SN 696-32 SN 697-5 SN 696-32 SN 696-32 SN 696-2 625-144/126-145 625-193/126-193 620-149 SN 693-26 930.822 930.817 930.815 SN 693-7 SN 611-11 651-95 715-421 930.816 844-139 844-236 SN 695-69 SN 695-70 SN 695-137 SN 695-138 SN 695-137 SN 695-65 SN 695-66 SN 695-112 60791 Description 1. Cab

45、inet, accessorles, packlng Battery holder, compl. Cabinet, compl. (natural walnut) Cabinet back panel, compl. Carrying handle, compl. Cardboard box, compl. thereto side pieces Printed dial Knob, compl. (tuning) Knob, compl. (tone control) Knob, compl. (volume control and wave range) Loudspeaker POV

46、446 S-B or EP 468 Telescopic rod antenna, compl. Trade name 2. Condensers 1 MF 35 V- S MF 10 V- 1 MF 35 V- Electrolytic. C 309 Electrolytic, C 424, 434, 435 Electrolytic, C 425 Electroly1ic, C 440, 501 Electroly1ic, C 441 Electrolylic, C 442 Electrolytic, C 444 1000 MF 25 V- 1000 MF 12 V- 500 MF 25

47、V- 100 MF 6 V- 4,5-20 MMF Trimmer C 205 Trimmer C 212 Trimmer C 311 Trimmer C 313 3,5-13 MMF 10-40 MMF 6-25 MMF Tuning condenser, AM, FM C 206 3. Colis 1 nput SW L 301 Input MW L 2/1 (ferrite rod) Input MW L 2/11 (ferrite rod) Antenna coll L 3 (ferrite rod) 1 nput FM L 201 lntermediate circuit, FM L 202 Correction coil FM L 203 Oscillator FM L 204 Oscillator SW L 302 Oscillator MW L 303 1. IF lifter 460 kc/s L 310, 311, compl. Il. IF lifter 460