IC-7700_user_IT.pdf

《IC-7700_user_IT.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《IC-7700_user_IT.pdf（217页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、Marcucci - Agente importatore unico IC-7700 Ricetrasmettitore multimodo HF e per la banda dei 6 metri Manuale duso Versione italiana approntata da: C. Monti - I2AMC - Merate Novembre 2007 Indice del contenuto IC-7700Marcucci S.p.A1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2、 . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.I Peculiarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.II IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3、 . . . Pag.II PRECAUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.II Descrizione dei controlli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.1 Sul pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . .

4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.1 Sul pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.16 Le indicazioni sullo schermo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.19 Il menu per lo schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.22 Installazione e collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.23 Disimballo del ma

6、teriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.23 Linstallazione del controllo di sintonia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.23 La selezione della migliore ubicazione . . . . . . . . .

7、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.24 Come sistemare le maniglie laterali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.24 Il collegamento di terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8、 . . . . . . . . . . . . . Pag.24 Come intestare la linea coassiale di trasmissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.25 Considerazioni sul ROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.25 La connessio

9、ne della chiavetta USB (non fornita dalla Icom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.26 Connessioni necessarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.27 Connessioni particolari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.28 Connessioni ad un amplificatore lineare di potenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.30 Come collegare un transverter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11、 . . . . Pag.31 Connessioni per la FSK e AFSK (SSTV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.32 I vari pin per la connessione microfonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.33 Microfoni impiegabili . . . . . . . . .

12、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.33 Allocazione dei pin sui connettori ACC1 e ACC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.34 Operazioni basilari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13、. . . . .Pag.35 Quando si alimenta lapparato per la prima volta - il ripristino della CPU. . . . . . . . . . . . . Pag.35 Predisposizioni iniziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.36 La selezione del modo VFO/Memory . . . .

14、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.36 La selezione del VFO fra VFO-A e VFO-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.37 Lequalizzazione fra i due VFO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15、. . . . . . . . . . Pag.37 La selezione di una banda operativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.37 Come usare i registri della catasta operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.38 Come impostare la freq

16、uenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.38 Il “Quick Tuning” ovvero la sintonia pi rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.40 Come selezionare il modo operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.43 La regolazione del volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.45 La regolazione dellamplificazione a RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18、 Pag.46 La regolazione dello squelch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.46 Come selezionare lindicazione Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.47 Come usare il sintetizzatore fonico . .

19、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.49 Operazioni basilari per la trasmissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.49 La ricezione e la trasmissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20、. . . .Pag.51 Come si opera in SSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.51 Come si opera in CW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.53 Il manipolatore el

21、ettronico e relative funzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.57 Come si opera in RTTY (FSK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.62 Come si opera in PSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.72 Funzioni per lindicazione PSK decoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.75 Come si opera in FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23、 . . . . . . . . Pag.84 Laccesso ai ripetitori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.85 Indice del contenuto IC-7700Marcucci S.p.A2 La presentazione panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.89

24、 La rappresentazione “Mini scope”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.91 Il preamplificatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.96 Lattenuatore . . . . . . . . . .

25、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.96 Il RIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.97 LAGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.97 Come impiegare il Twin PBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.99 Come selezionare il filtro IF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.100 Selezione del filtro di prima conversione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.101 Fattore di forma del filtro DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28、 . . Pag.101 Il modo SET per il fattore di forma del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.101 Il Noise blanker (soppressore dei disturbi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.103 Il Noise reduction ovvero la soppres

29、sione dei battimenti tramite il DSP. . . . . . . . . . . . . Pag.104 Il Dial Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.104 Il Notch o picco di assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30、 . . . . . . . . . . . . . . . Pag.104 Il Digital selector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.105 LAutotune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31、. . . . . Pag.106 Funzioni per la trasmissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.107 Il VOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.107 La funzione del Break-in. . . . . . . .

32、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.108 La funzione DTX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.109 Impostazione della banda passante del filtro in trasmissione (per la

33、 sola SSB) . . . . . . . . . Pag.110 Il compressore di dinamica (per la sola SSB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.110 Come si opera in Split. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34、. . . . . . . . . . . . . . . Pag.111 La funzione quick split (split rapido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.113 Il registratore fonico digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.115 Come procedere. . . . . . . . . .

35、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.115 Come procedere alla registrazione del segnale ricevuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.116 La riproduzione di quanto registrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.117 La protezione delle registrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.118 Come si cancella una memoria registrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pa

37、g.118 Come si registra un messaggio da trasmettere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.119 La programmazione di un nome per la memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.120 Come si trasmette il messaggio registrato. . . . . . .

38、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.121 La modalit SET per il Voice Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.122 Il salvataggio della Voice memory nella chiavetta USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.

39、124 Limpiego delle memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.126 Le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.126 La selezione delle memorie. . . . . . . . . . . . . . . .

40、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.126 Come registrare le memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.127 Come si trasferiscono i dati in memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41、 . . . . . . . . . . . . Pag.129 Lelenco delle memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.130 Come si denominano le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.131 Come si

42、 cancellano le memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.132 Le memorie appunti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.132 La ricerca . . . . . . . . . . . . . . . .

43、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.134 Modalit di ricerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.134 Operazioni preliminari per la ricerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44、 . . . . . . . . . . . . . Pag.134 La funzione Voice Squelch Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.135 Il modo SET per la ricerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.135 Come pr

45、ocedere con la ricerca parziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.136 La ricerca F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.137 Indice del contenuto IC-7700Marcucci S.p

46、.A3 La ricerca fine parziale e F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.138 Come procedere per la ricerca fra le memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.139 La ricerca fra le memorie “Select” . . .

47、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.139 Come si marcano le memorie quali Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.140 Luso del Tone Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.142 Laccordatore di antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.143 Come collegare e selezionare lantenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.143 Come impostare le memorie per la

49、ntenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.144 Limpiego dellaccordatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.147 Lorologio ed i temporizzatori (timers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag.149 Il modo SET per lorologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.149 Come si imposta il temporizzatore giornaliero .