Kenwood_RC-D710_user_basic.pdf

《Kenwood_RC-D710_user_basic.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Kenwood_RC-D710_user_basic.pdf（42页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、RC-D710 CONTROL PANEL INSTRUCTION MANUAL PANNEAU DE CONTROLE MODE DEMPLOI PANEL DE CONTROL MANUAL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書 B62-2003-20 (W) 09 08 07 06 05 04 03 02 Only basic operations are explained in this instruction manual. For a detailed explanation on the operations, refer to the PDF file supplie

2、d on the CD-ROM. Seules les fonctions de base sont expliques dans ce mode demploi. Pour le dtail sur les autres oprations, reportez-vous au fichier PDF votre disposition sur le CD-ROM. En este manual de instrucciones solamente se explican las operaciones bsicas. Si desea obtener una descripcin detal

3、lada de las operaciones, consulte el archivo PDF correspondiente incluido en el CD-ROM. 本取扱説明書操作説明基本的内容記載。 各機能詳 細説明付属CD-ROM内取扱説明書 （PDF形式） 覧。 CONTROL PANEL RC-D710 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH i THANK YOU We are grateful you decided to purchase this RC-D710. FEATURES RC-D710 has the following main feat

4、ures: Has a built-in TNC which conforms to the AX.25protocol. With a portable computer, allows you to enjoy Packet operation quite easily. Includes a program for dealing with data formats supported by Automatic Packet Reporting System (APRS). When the RC-D710 is connected to the TM-V71A/E, the avail

5、able functions are the same as the TM-D710A/E. When the RC-D710 is connected to the DATA terminal of a transceiver via the PG-5J (option), with the RC-D710 built-in TNC, you can use PACKET and APRS mode (Stand Alone mode). NOTICES TO THE USER One or more of the following statements may be applicable

6、: FCC WARNING This equipment generates or uses radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized c

7、hange or modification is made. INFORMATION TO THE DIGITAL DEVICE USER REQUIRED BY THE FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

8、interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can generate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not

9、 occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or reloca

10、te the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer for technical assistance. Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipmen

11、t and Batteries (applicable for EU countries that have adopted separate waste collection systems) Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste. Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of

12、handling these items and their waste byproducts. Contact your local authority for details in locating a recycle facility nearest to you. Proper recycling and waste disposal will help conserve resources whilst preventing detrimental effects on our health and the environment. ii PRECAUTIONS Observe th

13、e following precautions to prevent fire, personal injury, and RC-D710/ transceiver damage. When operating mobile, do not attempt to configure the RC-D710 while driving; it is too dangerous. Do not expose the RC-D710 to long periods of direct sunlight, nor place it near heating appliances. Do not pla

14、ce the RC-D710 in excessively dusty, humid, or wet areas, nor on unstable surfaces. If an abnormal odor or smoke is detected coming from the RC-D710 or transceiver, switch the RC-D710/ transceiver power off immediately, and contact a Kenwood service station or your dealer. Do not use options not spe

15、cified by Kenwood. WRITING CONVENTIONS FOLLOWED IN THIS MANUAL The writing conventions described below have been followed to simplify instructions and avoid unnecessary repetition. InstructionAction Press KEY.Momentarily press KEY. Press KEY (1s).Press and hold KEY for 1 second or longer. Press KEY1

16、, KEY2. Press KEY1 momentarily, release KEY1, then press KEY2. Press F, KEY. Press the F key to enter Function mode, then press KEY to access its secondary function. Press KEY + Power ON. With the transceiver power OFF, press and hold KEY while turning the transceiver power ON. iii CONTENTS PREPARAT

17、ION .1 SUPPLIED ACCESSORIES .1 INSTALLATION .2 CONNECTION TO PC .3 CONNECTION TO TM-V71 .3 CONNECTION TO PG-5J.4 GETTING ACQUAINTED .6 OPERATION PANEL (FRONT) .6 OPERATION PANEL (REAR otherwise the PG-5J could be damaged. Operation verifi cation models: TM-V71, TM-D710, TM-D700, TM-V708, TM-G707, TM

18、-V7, TM-733, TM-833, TM-255, TM-455 Using a 6-pin mini-DIN Data terminal, you can perform 1200/9600 data communications. However, we do not guarantee the operation of the connected transceiver. When connecting the transceiver other than described herein, there are times when you must adjust the inpu

19、t/output levels between the RC-D710 and the transceiver. When the input/output levels of the connected transceiver cannot be adjusted, use the MCP-2A Memory Control Program to adjust the RC-D710 input/output levels. Levels can be adjusted in steps of 3dB. When the output level from RC-D710 (PDK PIN)

20、 changes: Edit - Data Terminal - Output Level - PKD PIN (1200bps)/ PKD PIN (9600bps) When the input level to RC-D710 (PR9 PIN) changes: Edit - Data Terminal - Input Level - PR9 OUT (1200bps)/ PR9 OUT (9600bps) To use the MCP-2A, you must use the PG-5G programming cable. 6 GETTING ACQUAINTED OPERATIO

21、N PANEL (FRONT) IN NORMALMODE q CALL Press CALL to select the Call channel. Press CALL (1s) to start Call scan. w VFO Press VFO to enter VFO mode , then rotate the Tuning control to select an operating frequency. Press VFO (1s) to start VFO scan. e MR Press MR to enter Memory Channel mode, then rota

22、te the Tuning control to select a Memory channel. Press MR (1s) to start Memory scan. r Tuning Control Rotate to select an operating frequency or Memory channel, change the scan direction, etc. Press the Tuning control to enter MHz mode (while in VFO or Call mode) or to toggle the display between th

23、e channel name and frequency (while in Memory Channel mode). Press Tuning control (1s) to start MHz scan or Group scan. t KEY Press KEY to turn the APRS key function ON and OFF. Note: For APRS key functions, refer to the APRS explanation. y F Press F to enter Function mode. Press F (1s) to turn the

24、transceiver key lock function ON and OFF. 7 u TONE Press TONE to turn the Tone function ON. Each time you press TONE to toggle the functions as follows: Tone ON CTCSS ON DCS ON OFF. i REV Press REV to turn the Reverse function ON or OFF. Press REV (1s) to turn the Automatic Simplex Checker ON. o LOW

25、 Press LOW to toggle the transmit output power as follows: High Power (with TM-V71(A/E) K, E types only) Middle Power Low Power. !0 PF1 Press PF1 to activate its programmable function. !1 PF2 Press PF2 to activate its programmable function. !2 BAND SEL (VOL) Control Rotate the BAND SEL control to ad

26、just the speaker volume. Press the left BAND SEL to select the A band. Press the right BAND SEL to select the B band. Press BAND SEL (1s) to toggle between single and dual-band mode. !3 SQL Control Rotate the SQL control to adjust the squelch level. Clockwise opens the squelch and counterclockwise t

27、ightens the squelch. !4 TNC Press TNC to turn built-in TNC ON and the APRS (or NAVITRA) mode ON. Each time you press TNC, the mode toggles as follows: APRS (or NAVITRA) mode ON PACKET mode ON TNC OFF. When the built-in TNC turns on, “OPENING TNC” appears on the display. When “OPENING TNC” appears on

28、 the display, the mode cannot be changed. !5 PM Press PM to enters the PM (Programmable Memory) channel selection mode. !6 Press to turn the transceiver power ON and OFF. 8 IN FUNCTION MODE q C.IN Press C.IN to store the current operating frequency to the Call channel. w MV Press MV to copy the curr

29、ent Memory channel or Call channel to the VFO (memory shift). e M.IN Select a Memory channel, then press M.IN to store the current operating frequency in the Memory channel. r Tuning Control Press the Tuning control to enter Menu mode. t F OFF Press F OFF to return Normal mode. y T.SEL While Tone, C

30、TCSS, or DCS is ON, press T.SEL to enter CTCSS or DCS setup mode. u SHIFT Press SHIFT to enter Offset Direction selection mode. Each time you press SHIFT, the offset direction toggles as follows: plus (+) direction minus () direction 7.6 MHz (with TM-V71(E) E type only) OFF. i MUTE Press MUTE to tur

31、n the Mute function ON or OFF. o VISUAL Press VISUAL to turn the Visual Scan function ON and OFF. !0 BAND SEL (VOL) Control Rotate the BAND SEL control to adjust the speaker volume. Press BAND SEL to select a frequency band. 9 !1 SQL Control Rotate the SQL control to adjust the squelch level. Clockw

32、ise opens the squelch and counterclockwise tightens the squelch. !2 DX Press DX to turn the DX PacketClusters Monitor ON and OFF. !3 P.IN Press P.IN to enter PM Channel registration mode. !4 Press to turn the transceiver power ON and OFF. OPERATION PANEL (REAR :” The microphone A D keys have special

33、 functions assigned to them: A: Functions the same as CLR B: Functions the same as C: Functions the same as D: Functions the same as the Tuning control 34 MAINTENANCE GENERAL INFORMATION This product has been factory aligned and tested to specification before shipment. Attempting service or alignmen

34、t without factory authorization can void the product warranty. SERVICE When returning this product to your dealer or service center for repair, pack it in its original box and packing material. Include a full description of the problem(s) experienced. Include your telephone number along with your na

35、me and address in case the service technician needs to contact you; if available, also include your fax number and e-mail address. Dont return accessory items unless you feel they are directly related to the service problem. You may return this product for service to the authorized Kenwood dealer fr

36、om whom you purchased it, or any authorized Kenwood service center. Please do not send subassemblies or printed circuit boards; send the complete product. A copy of the service report will be returned with the product. SERVICE NOTE If you desire to correspond on a technical or operational problem, p

37、lease make your note legible, short, complete, and to the point. Help us help you by providing the following: Model and serial number of equipment Question or problem you are having Other equipment in your station pertaining to the problem Do not pack the equipment in crushed newspapers for shipment

38、! Extensive damage may result during rough handling or shipping. Note: Record the date of purchase, serial number and dealer from whom this product was purchased. For your own information, retain a written record of any maintenance performed on this product. When claiming warranty service, please in

39、clude a photocopy of the bill of sale or other proof-of-purchase showing the date of sale. CLEANING To clean the case of this product, use a neutral detergent (no strong chemicals) and a damp cloth. 35 SPECIFICATIONS Specifications are subject to change without notice due to advancements in technolo

40、gy. Supply voltage10 V DC (9 11 V DC) CurrentLess than 450 mA Operating temperature range20C +60C (4F +140F) Dimensions (W x H x D) Without projections155 x 70 x 38 mm (6.10 in x 2.76 in x 1.50 in ) With projections156 x 71 x 56 mm (6.14 in x 2.80 in x 2.21 in ) Weight (approx.)0.3 kg (10.6 oz) To d

41、ownload the MCP-2A software, go to: Note: This URL may change without notice. Authorized Representative in Europe: Kenwood Electronics Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn, The Netherlands Manufacturer: Kenwood Corporation 1-16-2 Hakusan, Midori-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 226-8525 Japan

42、Bu rn 26891sayl Resmi Gazetede yaymlanan Elektrikli ve Elektronik Eyalarda Baz Zararl Maddelerin Kullanmnn Snrlandrlmasna Dair Ynetmelie uygun olarak retilmitir. This product complies with Directive, Number 26891 regarding REGULATION ON THE RESTRICTION OF THE USE OF CERTAIN HAZARDOUS SUBSTANCES IN E

43、LECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT. 192-8525東京都八王子市石川町 2967-3 商品商品取扱関問合、JVC 利用。 電話番号良確上、間違注意。 0120-2727-87 発信者番号非通知場合、 0120前186付。 携帯電話PHS一部 IP 電話利用場合、 045-450-8950 045-450-2308 住所 221-8528横浜市神奈川区守屋町 3-12 受付日 月曜日土曜日（祝祭日弊社休日除） 受付時間 月曜日金曜日 9：30 18：00 土曜日 9：30 12：00、13：00 17：30 修理、買上販売店、最寄 相談。 （ “全国網”参照。)