Yaesu_ATAS-120_user_IT.pdf

《Yaesu_ATAS-120_user_IT.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Yaesu_ATAS-120_user_IT.pdf（1页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、Installazione 1Fissate lelemento radiante alla sommit del corpo bobi- na, come illustrato, tramite la chiave esagonale in dotazione. 2Fissate solidamente la base, consultando le istruzioni del fabbricante del supporto, ove sia anche ottimo il collega- mento di massa al corpo del veicolo. Nota: linst

2、allazione del ATAS-120 ad un tettuccio ripiegabile o al cofano bagagliaio potrebbe impedire il raggiungimento di un buon rapporto donde stazionarie. importante sta- bilire una idonea compensazione allelemento radi- ante con un buon riferimento al corpo del vicolo. 3Collegate con una tratta di cavo c

3、oassiale la base del- lantenna alla presa sul ricetrasmettitore HF. 4Consultate il paragrafo del manuale distruzioni relati- vo allutilizzo con il sistema dantenna attivo ATAS. Per operare sulle bande dei 144 e 430 MHz, oltre alle HF/50 MHz potreste esaminare la possibilit di dotarvi di un “diplexer

4、” (per lFT-897 e FT100/-100D) o “triplexer” (per lFT-847) collegandolo opportunamente alla prese dantenna del ricetrasmettitore; il “diplexer” o il “triplexer” automaticamente far transitare il segnale RF della banda in uso isolando le altre prese dantenna. Se non disponete di questo dispositivo, qu

5、ando operate in VHF o UHF, il cavo coassiale va manualmente connesso alla presa dan- tenna del ricetrasmettitore relativa alla banda in uso. Uso Consultate il paragrafo del manuale distruzioni relativo allutilizzo con il sistema dantenna attivo ATAS. Precauzioni ?Se volete montare la base su un tett

6、uccio rigido rimovibile o sul cofano bagagliaio utilizzate un mod- ello che assicuri uno stabile e forte collegamento mec- canico al corpo del veicolo (oltre che per dare una buona massa per reggere la forza resistente aerodi- namica prodotta dellantenna mentre viaggiate). Modelli idonei sono i Diam

7、ond TE5M e K400. ?Mentre operate in mobile, a garantire la massima sicurezza alloperatore, usate la potenza minima nec- essaria a stabilire il collegamento, limitate luso del trasmettitore quando la distanza tra lelemento radi- ante e i pedoni inferiore al metro. ?Non permettete a nessuno di toccare

8、 lelemento radi- ante durante la trasmissione, si rischia un ustione alla pelle prodotta dalla elevata tensione a radiofrequenza. ?Non montate lATAS-120 in una posizione ove si rischia che lelemento radiante possa entrare in con- tatto con cavi elettrici (causando choc mortali) o superfici metallich

9、e a massa (che oltre a farvi perdere la comunicazione possono innescare archi). ?Non manipolate il corpo bobina dellATAS-120 ed evitare stress meccanici ai componenti entrocontenuti. ?Non avviate la procedura daccordo mentre siete impegnati alla guida. ?Quando lavate il veicolo rimuovete lATAS-120 a

10、 pre- venire infiltrazioni dacqua su questo. ?Siccome lattrito aerodinamico della antenna produce una forza considerevole, le basi magnetiche non sono idonee a supportare stabilmente lATAS-120 e quindi sono espressamente sconsigliate. ?LATAS-120 stato progettato per essere usato con i ricetrasmettit

11、ori della Yaesu dotati della funzione ATAS, non quindi in grado di ricercare laccordo con altri modelli di ricetrasmettitori. ?Per lutilizzo in postazione fissa se non avete un buon contrappeso dantenna, come ad esempio ringhiera del balcone, le prestazioni VHF UHF possono miglio- rare usando il kit

12、 base antenna opzionale ATBK-100. ?Allinterno dellantenna non ci sono parti che richiedono manutenzione. Ruotando sconsiderata- mente la parte superiore della bobina dantenna si pu romperla o danneggiarla. Specifiche Gamma frequenza:bande amatoriali 7/14/21/2/50/144/430 MHz Altezza (appr.):1,4 1,6 m

13、 Peso (appr.):900 g Impedenza ingr.:50 Potenza massima: 120 W (A3J) SWR in accordo:migliore di 2.0:1 (con idoneo con tropolo) Liberi di variare le specifiche senza alcun obbligo di segna- lazione. SISTEMA DANTENNA ATTIVO ATAS-120 ISTRUZIONI DINSTALLAZIONE E DUSO Grazie per aver preferito il nuovo si

14、stema dantenna attivo ATAS-120. Siamo certi che vi render piacevole loperazione via mobile per molti anni. LATAS-120 un sistema dantenna mobile dedicato ai ricetrasmettitori Yaesu che dispongono della funzionalit ATAS, ad esempio FT-897, FT-847 e FT100/-100D. Il sistema ATAS-120 fa risuonare lelemen

15、to radiante, alla ricerca del minimo SWR, con un dispositivo motorizzato evitando il costoso e scomodo sistema dei risuonatori monobanda sostituibili. LATAS-120 stato progettato per essere montato su un supporto dantenna standard compatibile con il connettore tipo “M” (non in dota- zione). Il vostro

16、 rivenditore vi assister nella scelta segnalandovi un sistema dancoraggio idoneo al vostro veicolo. Stilo Inserire lo stilo nella sede posta sulla parte superiore della bobina Vite in dotazione Serrate la vite a cava esagonale con la chiave in dotazione Corpo bobi- ne antenna VERTEX STANDARD CO., LT

17、D. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U.S.A. International Division 8350 N.W. 52nd Terrace, Suite 201, Miami, FL 33166, U.S.A. YAESU EUROPE B.V. P.O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands YAESU UK LTD. Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K. VERTEX STANDARD HK LTD. Unit 5, 20/F., Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong I nostri prodotti sono certificati in confor- mit alla direttiva CEE/89/336 su EMC