LabGruppen fP2400_UserMan_FRA_1V0电路图.pdf

《LabGruppen fP2400_UserMan_FRA_1V0电路图.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《LabGruppen fP2400_UserMan_FRA_1V0电路图.pdf（21页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、 m=OQMMn= jkrbi=ab=irqfifpqbro= = RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 N= lkqbkr= 1 CONTENU.1 2 HOMOLOGATIONS.2 2.1.2 3 MISES EN GARDE.2 3.1 Explications des symboles graphiques.2 3.2 AVERTISSEMENT.2 3.3 ATTENTION .2 3.4 Consignes importantes de scurit .2 3.5 Responsabilit de lutilisateur .3 3.5.1 Dtrioration de

2、s haut-parleurs .3 3.5.2 Risque aux bornes du haut-parleur.3 3.5.3 Interfrence radio .4 4 INTRODUCTION.4 4.1 Dballage de lappareil.4 4.2 Face avant.4 4.3 Face arrire.5 5 FONCTIONS DE LA FACE ARRIERE.6 5.1.1 Gain.6 5.1.2 Sensibilit.6 5.2 Interrupteurs de liaison (link/bridge).7 5.3 Modes de fonctionn

3、ement.7 5.3.1 Mode stro.7 5.3.2 Remarque concernant un test sur un banc dessai.7 5.3.3 Mode parallle.8 5.3.4 Mode mono bridg .8 5.3.5 Fonctions du mode mono bridg.8 5.4 Adaptation dimpdance (commutateur MLS).9 5.4.1 Une faon simple de trouver vos paramtres MLSTM.10 5.4.2 Technologie MLS contexte .10

4、 5.4.3 Problme.10 5.4.4 Solution .10 6 INSTALLATION.11 6.1 Montage.11 6.2 Refroidissement.11 6.3 Tension de fonctionnement .11 6.4 Danemark .12 6.5 Mise la terre.12 6.6 Consommation.12 6.6.1 Calcul .13 7 CONNECTIQUES .13 7.1 Connecteurs dentre.13 7.1.1 Entres symtriques.13 7.1.2 Entres asymtriques.1

5、4 7.2 Branchement des haut-parleurs .14 8 FONCTIONNEMENT.15 8.1 Prcautions dutilisation.15 8.2 Mise sous tension Soft start (dmarrage doux) .15 8.3 Attnuateurs dentre .16 8.4 Indicateurs.16 9 FONCTIONS DE PROTECTION .16 9.1.1 Limiteur dcrtage .16 9.1.2 Protection thermique .17 9.1.3 Protection en ca

6、s de VHF.17 9.1.4 Protection en cas de court-circuit.17 9.1.5 Protection contre sur ou sous-tension secteur.17 iK=N j=m=OQMMn=s=NKM=OMMPJNMJPM= RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 9.1.6 Protection en cas de courant continu.17 10 MAINTENANCE.18 10.1 Dpannage.18 11 SPCIFICATIONS.19 12 GARANTIE.20 O= =eljlildqflkp

7、= Le prsent quipement est conforme aux exigences de la directive EMC 89/336/CEE, modifie par les directives 92/31/CEE et 93/68/CEE et aux exigences de la directive Basse tension 73/23/CEE, modifie par la directive 93/68/CEE. Normes appliques Emission EMC EN55103-1, E3 Immunit EMC EN55103-2, E3, avec

8、 S/N au-dessous de 1% dans des conditions normales de fonctionnement. Scurit lectrique EN60065, Catgorie I OKN= = Le prsent quipement a t test et approuv conformment aux normes de scurit amricaine ANSI/ UL 6500 et canadienne CSA E60065-00. ETL a ralis les tests et il sagit dun NRTL (Nationally Recog

9、nized Testing Laboratory, Laboratoire de test reconnu au niveau national). P= jfpbp=bk=doab= PKN= b= Le symbole clair reprsent dans un triangle est utilis pour alerter lutilisateur de la prsence de tension dangereuse non isole lintrieur de lamplificateur et dont limportance est suffisante pour const

10、ituer un risque de choc lectrique vis-vis des personnes. Un point dexclamation reprsent lintrieur dun triangle est utilis pour alerter lutilisateur de la prsence dinstructions importantes relatives au fonctionnement et lentretien dans les documents accompagnant le produit. ! PKO= sboqfppbjbkq= Pour

11、rduire le risque dincendie ou de choc lectrique, ne pas exposer lappareil la pluie ou lhumidit. PKP= qqbkqflk= Pour rduire le risque dincendie ou de choc lectrique, ne pas enlever les vis. Lappareil ne contient aucune pice pouvant tre rvise par lutilisateur. Confier lentretien du matriel un personne

12、l qualifi. PKQ= = Avant dutiliser votre amplificateur, lisez avec attention les sections applicables de ces instructions dutilisation ainsi que les consignes de scurit 1. Conservez le prsent manuel comme rfrence. 2. Tenez compte de toutes les mises en garde. 3. Suivez toutes les consignes. 4. Nutili

13、sez pas cet quipement proximit de leau. Ne versez pas deau ou dautres liquides dans ou sur lappareil. Ne faites pas fonctionner lamplificateur lorsque celui-ci est mouill ou dans un liquide. 5. Nettoyez lappareil laide dun chiffon sec. iK=O j=m=OQMMn=s=NKM=OMMPJNMJPM= RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 ! 6. Ne

14、 bloquez pas lentre dair ni les ouvertures dchappement. Installez lunit conformment aux instructions. 7. Ne faites pas fonctionner lamplificateur proximit dappareils produisant de la chaleur tels que radiateurs, poles ou autres. 8. Faites toujours fonctionner lamplificateur avec le fil reliant le ch

15、ssis la terre lectrique. Ne minimisez pas lintrt de cette scurit. Une prise dalimentation secteur comprenant une mise la terre possde deux tiges et une troisime broche de mise la terre. La troisime broche est prsente pour votre scurit. Si la prise fournie ne rentre pas dans votre prise secteur, appe

16、lez un lectricien pour quil la remplace par une neuve ou rcente. 9. Effectuez le branchement uniquement sur des prises secteur dlivrant une tension alternative de 200-240V ou 100-120V, 50-60Hz. 10. Nutilisez pas cet amplificateur si le cordon dalimentation secteur est cass ou us. Protgez le cordon d

17、alimentation de manire viter de marcher dessus ou de le pincer en particulier au niveau de la prise dalimentation et de lendroit do celui ci part de lappareil. 11. Nutilisez que des accessoires spcifis par le fabricant. 12. Lunit est prvue pour tre utilise dans un chssis de 19”. Suivez les instructi

18、ons de montage. Lorsque vous utilisez un chssis sur roulettes, faites attention en dplaant le chssis charg pour viter de vous blesser si lappareil se renverse. ! 13. Dbranchez lappareil en cas dorages ou sil nest pas utilis pendant une longue priode. 14. Ne branchez pas une sortie damplificateur en

19、parallle ou en srie avec une sortie dun autre amplificateur. Ne branchez pas la sortie de lamplificateur sur une autre source de tension, batterie, secteur ou alimentation, que lamplificateur soit allum ou teint. 15. Ne connecter pas la sortie dun amplificateur lentre dun autre canal. 16. Confier le

20、ntretien du matriel un personnel qualifi. Lentretien est ncessaire lorsque lappareil a t endommag pour les raisons suivantes : Le cordon dalimentation secteur ou la prise est dtriore Du liquide est entr dans lappareil Un objet est tomb dans lappareil Lappareil a t expos la pluie ou lhumidit Lapparei

21、l ne fonctionne pas normalement Lappareil est tomb ou le chssis est endommag 17. Nenlevez pas les capots suprieur et infrieur. En enlevant le capot, vous vous exposez des tensions dangereuses. Lappareil ne contient aucune pice pouvant faire lobjet dun entretien et le retrait dune de ces pices entran

22、erait lannulation de la garantie. 18. Un utilisateur expriment doit toujours contrler cet quipement audio professionnel, en particulier si ce sont des adultes ou des mineurs inexpriments qui utilisent lquipement. PKR= o= PKRKN=a=J= ! Votre amplificateur est un appareil trs puissant et peut reprsente

23、r un danger potentiel, la fois pour les haut-parleurs et pour les personnes. La plupart des haut-parleurs peuvent tre facilement endommags ou dtruits par une puissance excessive, en particulier lorsque la puissance leve provient dun amplificateur bridg. Vrifiez toujours les tenues en puissance conti

24、nues et crtes des haut-parleurs. Mme si les attnuateurs en face avant de lamplificateur servent rduire le gain, il est toujours possible datteindre la puissance de sortie maximale si le niveau du signal dentre est suffisamment lev. PKRKO=o=J= Les amplificateurs de puissance peuvent dlivrer des tensi

25、ons dangereuses. Pour viter un choc lectrique, ne touchez aucun cble dnud aux bornes du haut-parleur pendant le fonctionnement de lamplificateur. Reportez-vous la page 14 relative aux sorties de lamplificateur pour un branchement correct des haut-parleurs. iK=P j=m=OQMMn=s=NKM=OMMPJNMJPM= PKRKP=f= U

26、n chantillon de ce produit a t test et est conforme aux limites fixes par la directive europenne EMC (Electro Magnetic Compatibility, Compatibilit lectromagntique). Le prsent quipement a galement t test et est conforme aux limites fixes pour un dispositif numrique de catgorie B, conformment la Secti

27、on 15 de la Rglementation FCC. Ces limites sont prvues pour assurer une protection adquate contre des interfrences provenant de lquipement lectrique. Ce produit utilise lnergie radiofrquence et sil nest pas utilis ou install conformment aux instructions dutilisation, il peut provoquer des interfrences vers dautres quipements, tels que les rcepteurs radio. Il nexiste aucune garantie contre lapparition dinter